/ Australian Personal Computer 2003 July / CD 2 Debian 3.0r1 / Debian.iso / isolinux / root.bin / root / etc / messages.es

< prev

next >

MacOS 8.1

Win98

DOS

view JSON data

view as text

+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+
|00000000| 55 03 00 00 58 0d 00 00 | b2 0e 00 00 c1 0e 00 00 |U...X...|........|
|00000010| 42 0f 00 00 79 0f 00 00 | e2 11 00 00 ce 12 00 00 |B...y...|........|
|00000020| 64 13 00 00 39 14 00 00 | 73 14 00 00 97 14 00 00 |d...9...|s.......|
|00000030| ac 14 00 00 bc 14 00 00 | ce 14 00 00 11 15 00 00 |........|........|
|00000040| 16 15 00 00 9a 16 00 00 | 23 17 00 00 38 17 00 00 |........|#...8...|
|00000050| ce 17 00 00 61 18 00 00 | 24 19 00 00 f3 19 00 00 |....a...|$.......|
|00000060| 31 1a 00 00 75 1a 00 00 | ae 1a 00 00 d4 1a 00 00 |1...u...|........|
|00000070| 4f 1b 00 00 5d 1b 00 00 | 88 1b 00 00 a9 1b 00 00 |O...]...|........|
|00000080| cb 1b 00 00 f4 1b 00 00 | 1d 1c 00 00 43 1c 00 00 |........|....C...|
|00000090| 87 1c 00 00 b4 1c 00 00 | 6a 1d 00 00 b1 1d 00 00 |........|j.......|
|000000a0| fa 1e 00 00 79 1f 00 00 | b5 1f 00 00 ee 21 00 00 |....y...|.....!..|
|000000b0| 50 23 00 00 5e 23 00 00 | 7e 23 00 00 a3 23 00 00 |P#..^#..|~#...#..|
|000000c0| da 23 00 00 0e 24 00 00 | 44 24 00 00 79 24 00 00 |.#...$..|D$..y$..|
|000000d0| b0 24 00 00 e4 24 00 00 | 1a 25 00 00 4f 25 00 00 |.$...$..|.%..O%..|
|000000e0| 83 25 00 00 8f 25 00 00 | 9c 25 00 00 c7 25 00 00 |.%...%..|.%...%..|
|000000f0| d9 25 00 00 14 26 00 00 | 54 26 00 00 5b 26 00 00 |.%...&..|T&..[&..|
|00000100| 6b 26 00 00 97 26 00 00 | 01 27 00 00 c0 27 00 00 |k&...&..|.'...'..|
|00000110| d2 27 00 00 d8 28 00 00 | fe 28 00 00 6f 29 00 00 |.'...(..|.(..o)..|
|00000120| 87 29 00 00 91 29 00 00 | af 29 00 00 bf 29 00 00 |.)...)..|.)...)..|
|00000130| d9 29 00 00 df 29 00 00 | 09 2a 00 00 49 2a 00 00 |.)...)..|.*..I*..|
|00000140| 72 2a 00 00 90 2a 00 00 | ac 2a 00 00 bf 2a 00 00 |r*...*..|.*...*..|
|00000150| d3 2a 00 00 5a 2b 00 00 | 73 2b 00 00 8a 2b 00 00 |.*..Z+..|s+...+..|
|00000160| a4 2b 00 00 cd 2b 00 00 | fa 2b 00 00 22 2c 00 00 |.+...+..|.+..",..|
|00000170| 55 2c 00 00 79 2c 00 00 | a6 2c 00 00 f0 2c 00 00 |U,..y,..|.,...,..|
|00000180| 0e 2d 00 00 50 2d 00 00 | 59 2d 00 00 89 2d 00 00 |.-..P-..|Y-...-..|
|00000190| ad 2d 00 00 c7 2d 00 00 | eb 2d 00 00 0e 2e 00 00 |.-...-..|.-......|
|000001a0| 35 2e 00 00 45 2e 00 00 | 78 2e 00 00 94 2e 00 00 |5...E...|x.......|
|000001b0| be 2e 00 00 df 2e 00 00 | f9 2e 00 00 18 2f 00 00 |........|...../..|
|000001c0| 40 2f 00 00 5d 2f 00 00 | 79 2f 00 00 91 2f 00 00 |@/..]/..|y/.../..|
|000001d0| ab 2f 00 00 c5 2f 00 00 | e8 2f 00 00 4e 30 00 00 |./.../..|./..N0..|
|000001e0| 00 31 00 00 2d 31 00 00 | 4f 31 00 00 70 31 00 00 |.1..-1..|O1..p1..|
|000001f0| 86 31 00 00 98 31 00 00 | bc 31 00 00 ca 31 00 00 |.1...1..|.1...1..|
|00000200| d4 31 00 00 f0 31 00 00 | 05 32 00 00 95 32 00 00 |.1...1..|.2...2..|
|00000210| b2 32 00 00 d1 32 00 00 | fe 32 00 00 21 33 00 00 |.2...2..|.2..!3..|
|00000220| 50 33 00 00 6a 33 00 00 | a1 33 00 00 c7 33 00 00 |P3..j3..|.3...3..|
|00000230| f0 33 00 00 1c 34 00 00 | 47 34 00 00 77 34 00 00 |.3...4..|G4..w4..|
|00000240| a8 34 00 00 e1 34 00 00 | 22 35 00 00 5b 35 00 00 |.4...4..|"5..[5..|
|00000250| 7d 35 00 00 5e 36 00 00 | 7b 36 00 00 9a 36 00 00 |}5..^6..|{6...6..|
|00000260| cd 36 00 00 02 37 00 00 | 2a 37 00 00 99 37 00 00 |.6...7..|*7...7..|
|00000270| c5 37 00 00 0d 38 00 00 | 5a 38 00 00 81 38 00 00 |.7...8..|Z8...8..|
|00000280| ce 38 00 00 08 39 00 00 | 49 39 00 00 8e 39 00 00 |.8...9..|I9...9..|
|00000290| cf 39 00 00 07 3a 00 00 | 48 3a 00 00 76 3a 00 00 |.9...:..|H:..v:..|
|000002a0| c3 3a 00 00 e3 3a 00 00 | ba 3b 00 00 c9 3b 00 00 |.:...:..|.;...;..|
|000002b0| d0 3b 00 00 d6 3b 00 00 | e7 3b 00 00 0a 3c 00 00 |.;...;..|.;...<..|
|000002c0| 11 3c 00 00 2f 3c 00 00 | 63 3c 00 00 83 3c 00 00 |.<../<..|c<...<..|
|000002d0| 96 3d 00 00 99 3f 00 00 | ad 3f 00 00 d1 3f 00 00 |.=...?..|.?...?..|
|000002e0| ed 3f 00 00 1b 40 00 00 | 32 40 00 00 5b 40 00 00 |.?...@..|2@..[@..|
|000002f0| 7e 40 00 00 bd 40 00 00 | e9 40 00 00 2a 41 00 00 |~@...@..|.@..*A..|
|00000300| 75 41 00 00 c4 41 00 00 | d2 41 00 00 f9 41 00 00 |uA...A..|.A...A..|
|00000310| 05 42 00 00 13 42 00 00 | 3b 42 00 00 19 43 00 00 |.B...B..|;B...C..|
|00000320| 9b 43 00 00 a2 43 00 00 | b4 43 00 00 d6 43 00 00 |.C...C..|.C...C..|
|00000330| 4d 44 00 00 39 45 00 00 | 64 45 00 00 76 45 00 00 |MD..9E..|dE..vE..|
|00000340| c3 45 00 00 ff 45 00 00 | 24 46 00 00 2a 46 00 00 |.E...E..|$F..*F..|
|00000350| 59 46 00 00 b8 46 00 00 | fc 46 00 00 4f 47 00 00 |YF...F..|.F..OG..|
|00000360| 71 47 00 00 a8 47 00 00 | e4 47 00 00 0d 48 00 00 |qG...G..|.G...H..|
|00000370| 3b 48 00 00 60 48 00 00 | 8b 48 00 00 b6 48 00 00 |;H..`H..|.H...H..|
|00000380| dd 48 00 00 03 49 00 00 | 1c 49 00 00 85 4b 00 00 |.H...I..|.I...K..|
|00000390| a9 4b 00 00 fb 4c 00 00 | 15 4d 00 00 41 4d 00 00 |.K...L..|.M..AM..|
|000003a0| 61 4d 00 00 a3 4e 00 00 | 30 4f 00 00 5f 4f 00 00 |aM...N..|0O.._O..|
|000003b0| 8c 4f 00 00 a0 4f 00 00 | b9 4f 00 00 d7 4f 00 00 |.O...O..|.O...O..|
|000003c0| f3 4f 00 00 fe 4f 00 00 | 12 50 00 00 24 50 00 00 |.O...O..|.P..$P..|
|000003d0| 3f 50 00 00 76 50 00 00 | 80 50 00 00 96 50 00 00 |?P..vP..|.P...P..|
|000003e0| b4 50 00 00 d5 50 00 00 | de 50 00 00 ef 50 00 00 |.P...P..|.P...P..|
|000003f0| 04 51 00 00 20 51 00 00 | 42 51 00 00 54 51 00 00 |.Q.. Q..|BQ..TQ..|
|00000400| 68 51 00 00 7c 51 00 00 | c8 51 00 00 e2 51 00 00 |hQ..|Q..|.Q...Q..|
|00000410| ea 51 00 00 f9 51 00 00 | 0d 52 00 00 1d 52 00 00 |.Q...Q..|.R...R..|
|00000420| 3e 52 00 00 4f 52 00 00 | 65 52 00 00 6c 52 00 00 |>R..OR..|eR..lR..|
|00000430| 72 52 00 00 93 52 00 00 | a9 52 00 00 b2 52 00 00 |rR...R..|.R...R..|
|00000440| 33 53 00 00 a5 53 00 00 | 29 54 00 00 b1 54 00 00 |3S...S..|)T...T..|
|00000450| ef 54 00 00 e3 59 00 00 | 0e 5a 00 00 2d 5a 00 00 |.T...Y..|.Z..-Z..|
|00000460| 37 5a 00 00 58 5c 00 00 | 3f 5d 00 00 6c 5e 00 00 |7Z..X\..|?]..l^..|
|00000470| 74 5e 00 00 7f 5e 00 00 | b0 5e 00 00 1e 62 00 00 |t^...^..|.^...b..|
|00000480| 26 62 00 00 33 62 00 00 | 56 62 00 00 76 62 00 00 |&b..3b..|Vb..vb..|
|00000490| aa 62 00 00 d4 62 00 00 | dc 62 00 00 f5 62 00 00 |.b...b..|.b...b..|
|000004a0| 06 63 00 00 1a 63 00 00 | 35 63 00 00 58 63 00 00 |.c...c..|5c..Xc..|
|000004b0| 85 63 00 00 c8 63 00 00 | 07 64 00 00 33 64 00 00 |.c...c..|.d..3d..|
|000004c0| 98 64 00 00 b1 64 00 00 | ca 64 00 00 f5 64 00 00 |.d...d..|.d...d..|
|000004d0| 01 65 00 00 1e 65 00 00 | 84 65 00 00 c2 65 00 00 |.e...e..|.e...e..|
|000004e0| dd 65 00 00 0e 66 00 00 | 50 66 00 00 91 66 00 00 |.e...f..|Pf...f..|
|000004f0| a3 66 00 00 c0 66 00 00 | de 66 00 00 fa 66 00 00 |.f...f..|.f...f..|
|00000500| 1a 67 00 00 39 67 00 00 | e9 68 00 00 96 6a 00 00 |.g..9g..|.h...j..|
|00000510| c8 6b 00 00 69 6c 00 00 | 7c 6d 00 00 85 6d 00 00 |.k..il..||m...m..|
|00000520| 96 6d 00 00 9f 6d 00 00 | bd 6d 00 00 d2 6d 00 00 |.m...m..|.m...m..|
|00000530| 29 6f 00 00 25 70 00 00 | 1f 73 00 00 1f 7b 00 00 |)o..%p..|.s...{..|
|00000540| 58 7b 00 00 7f 7c 00 00 | be 7c 00 00 d1 7c 00 00 |X{...|..|.|...|..|
|00000550| f2 7c 00 00 06 7d 00 00 | 42 7d 00 00 5e 7d 00 00 |.|...}..|B}..^}..|
|00000560| 7c 7d 00 00 fd 7d 00 00 | 43 7e 00 00 54 7e 00 00 ||}...}..|C~..T~..|
|00000570| 7b 7e 00 00 9d 7e 00 00 | cc 7e 00 00 ed 7e 00 00 |{~...~..|.~...~..|
|00000580| fd 7e 00 00 19 7f 00 00 | 3b 7f 00 00 64 7f 00 00 |.~......|;...d...|
|00000590| 74 7f 00 00 88 7f 00 00 | 99 7f 00 00 b4 7f 00 00 |t.......|........|
|000005a0| e6 7f 00 00 33 80 00 00 | 4b 80 00 00 5d 81 00 00 |....3...|K...]...|
|000005b0| d4 82 00 00 fa 82 00 00 | 1f 83 00 00 47 83 00 00 |........|....G...|
|000005c0| 5b 83 00 00 65 83 00 00 | a9 83 00 00 ac 83 00 00 |[...e...|........|
|000005d0| f5 83 00 00 28 84 00 00 | 86 84 00 00 b6 84 00 00 |....(...|........|
|000005e0| 18 85 00 00 40 85 00 00 | 61 85 00 00 5f 86 00 00 |....@...|a..._...|
|000005f0| 73 86 00 00 94 86 00 00 | 23 87 00 00 38 88 00 00 |s.......|#...8...|
|00000600| f8 88 00 00 59 8a 00 00 | 51 8b 00 00 8a 8c 00 00 |....Y...|Q.......|
|00000610| 12 8d 00 00 27 8d 00 00 | db 8d 00 00 02 8e 00 00 |....'...|........|
|00000620| 24 8f 00 00 e4 90 00 00 | 2a 91 00 00 5b 91 00 00 |$.......|*...[...|
|00000630| 89 91 00 00 ab 91 00 00 | b3 91 00 00 cb 91 00 00 |........|........|
|00000640| f0 91 00 00 16 92 00 00 | 3d 92 00 00 7b 92 00 00 |........|=...{...|
|00000650| a8 92 00 00 ce 92 00 00 | 00 93 00 00 05 93 00 00 |........|........|
|00000660| 4f 95 00 00 9c 96 00 00 | a4 96 00 00 c1 96 00 00 |O.......|........|
|00000670| c6 96 00 00 ec 96 00 00 | 01 97 00 00 77 97 00 00 |........|....w...|
|00000680| a6 99 00 00 cd 99 00 00 | dd 99 00 00 e8 99 00 00 |........|........|
|00000690| ff 99 00 00 13 9a 00 00 | 2d 9a 00 00 47 9a 00 00 |........|-...G...|
|000006a0| 5e 9a 00 00 db 9b 00 00 | f0 9b 00 00 1b 9c 00 00 |^.......|........|
|000006b0| b2 9c 00 00 c5 9c 00 00 | e9 9d 00 00 45 9e 00 00 |........|....E...|
|000006c0| ed 9e 00 00 9b 9f 00 00 | 15 a0 00 00 56 a0 00 00 |........|....V...|
|000006d0| a3 a0 00 00 e5 a0 00 00 | 32 a1 00 00 90 a1 00 00 |........|2.......|
|000006e0| f0 a1 00 00 50 a2 00 00 | a3 a2 00 00 e4 a2 00 00 |....P...|........|
|000006f0| f9 a3 00 00 7f a4 00 00 | 77 a5 00 00 74 a6 00 00 |........|w...t...|
|00000700| bb a6 00 00 d8 a6 00 00 | f4 a6 00 00 bd a7 00 00 |........|........|
|00000710| 0e a8 00 00 40 a8 00 00 | 77 a8 00 00 c0 a8 00 00 |....@...|w.......|
|00000720| 69 a9 00 00 82 a9 00 00 | 4d aa 00 00 ae aa 00 00 |i.......|M.......|
|00000730| 5b ab 00 00 b7 ab 00 00 | 5f ac 00 00 9b ac 00 00 |[.......|_.......|
|00000740| c8 ac 00 00 08 ad 00 00 | 4c ad 00 00 11 ae 00 00 |........|L.......|
|00000750| 56 ae 00 00 a5 ae 00 00 | 02 af 00 00 62 af 00 00 |V.......|....b...|
|00000760| be af 00 00 11 b0 00 00 | 65 b0 00 00 93 b0 00 00 |........|e.......|
|00000770| e0 b0 00 00 33 b1 00 00 | 6a b1 00 00 71 b1 00 00 |....3...|j...q...|
|00000780| 83 b1 00 00 8e b1 00 00 | b7 b1 00 00 ed b1 00 00 |........|........|
|00000790| 12 b2 00 00 42 b2 00 00 | 49 b2 00 00 51 b2 00 00 |....B...|I...Q...|
|000007a0| 5a b2 00 00 91 b2 00 00 | 0c b3 00 00 2c b3 00 00 |Z.......|....,...|
|000007b0| 46 b3 00 00 4c b3 00 00 | 5d b3 00 00 74 b3 00 00 |F...L...|]...t...|
|000007c0| 7d b3 00 00 c5 b3 00 00 | 3f b4 00 00 72 b4 00 00 |}.......|?...r...|
|000007d0| 8c b4 00 00 9d b4 00 00 | b2 b4 00 00 ca b4 00 00 |........|........|
|000007e0| da b4 00 00 0a b5 00 00 | 21 b5 00 00 41 b6 00 00 |........|!...A...|
|000007f0| 56 b6 00 00 6b b6 00 00 | 7f b6 00 00 9d b6 00 00 |V...k...|........|
|00000800| c2 b6 00 00 eb b6 00 00 | 12 b7 00 00 4e b7 00 00 |........|....N...|
|00000810| 70 b7 00 00 bb b7 00 00 | 1b b8 00 00 65 b8 00 00 |p.......|....e...|
|00000820| c5 b8 00 00 28 b9 00 00 | 6d b9 00 00 c0 b9 00 00 |....(...|m.......|
|00000830| 0c ba 00 00 11 ba 00 00 | 1f ba 00 00 3e ba 00 00 |........|....>...|
|00000840| 5e ba 00 00 a2 ba 00 00 | 2d bb 00 00 4b bb 00 00 |^.......|-...K...|
|00000850| 59 bb 00 00 37 bd 00 00 | 56 bd 00 00 71 bd 00 00 |Y...7...|V...q...|
|00000860| 9a bd 00 00 ae bd 00 00 | cc bd 00 00 fe bd 00 00 |........|........|
|00000870| 1a be 00 00 3b be 00 00 | 5a be 00 00 86 be 00 00 |....;...|Z.......|
|00000880| a5 be 00 00 b6 be 00 00 | d1 be 00 00 f9 be 00 00 |........|........|
|00000890| 2d bf 00 00 43 bf 00 00 | 5d bf 00 00 77 bf 00 00 |-...C...|]...w...|
|000008a0| b2 c0 00 00 d9 c0 00 00 | fe c0 00 00 23 c1 00 00 |........|....#...|
|000008b0| 3f c1 00 00 70 c1 00 00 | 83 c1 00 00 9a c1 00 00 |?...p...|........|
|000008c0| b0 c1 00 00 cf c1 00 00 | 0c c2 00 00 4b c2 00 00 |........|....K...|
|000008d0| 6d c3 00 00 76 c3 00 00 | 7f c3 00 00 28 c5 00 00 |m...v...|....(...|
|000008e0| 72 c5 00 00 9e c5 00 00 | 4d c6 00 00 20 c7 00 00 |r.......|M... ...|
|000008f0| 29 c7 00 00 3a c7 00 00 | 4c c7 00 00 5e c7 00 00 |)...:...|L...^...|
|00000900| 77 c7 00 00 93 c7 00 00 | 9a c7 00 00 a0 c7 00 00 |w.......|........|
|00000910| ae c7 00 00 bc c7 00 00 | ce c7 00 00 df c7 00 00 |........|........|
|00000920| f8 c7 00 00 17 c8 00 00 | 3e c8 00 00 3c c9 00 00 |........|>...<...|
|00000930| 7b c9 00 00 dc c9 00 00 | 36 ca 00 00 6b ca 00 00 |{.......|6...k...|
|00000940| 95 ca 00 00 ce ca 00 00 | 24 cb 00 00 73 cb 00 00 |........|$...s...|
|00000950| 19 cc 00 00 21 cd 00 00 | 16 ce 00 00 a4 ce 00 00 |....!...|........|
|00000960| cc ce 00 00 fe ce 00 00 | 75 cf 00 00 9e cf 00 00 |........|u.......|
|00000970| 11 d0 00 00 96 d0 00 00 | c0 d0 00 00 14 d1 00 00 |........|........|
|00000980| 8a d1 00 00 05 d2 00 00 | a9 d4 00 00 4a d5 00 00 |........|....J...|
|00000990| cb d5 00 00 29 d6 00 00 | 6f d6 00 00 af d6 00 00 |....)...|o.......|
|000009a0| ec d6 00 00 50 d7 00 00 | af d7 00 00 10 d8 00 00 |....P...|........|
|000009b0| a7 d8 00 00 37 d9 00 00 | b8 d9 00 00 fa d9 00 00 |....7...|........|
|000009c0| 35 da 00 00 77 da 00 00 | 03 db 00 00 18 db 00 00 |5...w...|........|
|000009d0| 58 db 00 00 43 de 00 00 | 82 de 00 00 33 df 00 00 |X...C...|....3...|
|000009e0| 37 e0 00 00 65 e0 00 00 | f5 e0 00 00 3a e1 00 00 |7...e...|....:...|
|000009f0| 96 e1 00 00 e7 e1 00 00 | 4b e2 00 00 cd e2 00 00 |........|K.......|
|00000a00| 57 e3 00 00 e7 e3 00 00 | 77 e4 00 00 fb e4 00 00 |W.......|w.......|
|00000a10| 81 e5 00 00 06 e6 00 00 | cc e7 00 00 41 e8 00 00 |........|....A...|
|00000a20| cc e8 00 00 0a e9 00 00 | f9 e9 00 00 9c eb 00 00 |........|........|
|00000a30| df eb 00 00 17 ec 00 00 | 49 ec 00 00 7f ec 00 00 |........|I.......|
|00000a40| 9c ee 00 00 da ef 00 00 | 3f f0 00 00 8e f2 00 00 |........|?.......|
|00000a50| 3c f3 00 00 92 f4 00 00 | 5c f5 00 00 86 f5 00 00 |<.......|\.......|
|00000a60| 0d f6 00 00 38 f6 00 00 | 63 f6 00 00 8b f6 00 00 |....8...|c.......|
|00000a70| b3 f6 00 00 0a f8 00 00 | 62 f8 00 00 94 f8 00 00 |........|b.......|
|00000a80| f0 f8 00 00 53 fa 00 00 | 73 fa 00 00 bb fa 00 00 |....S...|s.......|
|00000a90| 01 fb 00 00 9c fb 00 00 | 9b fc 00 00 d7 fd 00 00 |........|........|
|00000aa0| b4 fe 00 00 0c 00 01 00 | 41 01 01 00 4c 01 01 00 |........|A...L...|
|00000ab0| 79 01 01 00 eb 01 01 00 | f3 01 01 00 0a 02 01 00 |y.......|........|
|00000ac0| 1e 02 01 00 3a 02 01 00 | 4b 02 01 00 5d 02 01 00 |....:...|K...]...|
|00000ad0| 74 02 01 00 8e 02 01 00 | a5 02 01 00 c5 02 01 00 |t.......|........|
|00000ae0| ed 02 01 00 05 03 01 00 | 1f 03 01 00 7e 03 01 00 |........|....~...|
|00000af0| a0 03 01 00 ec 03 01 00 | 22 04 01 00 59 04 01 00 |........|"...Y...|
|00000b00| 8d 04 01 00 e9 04 01 00 | 3b 05 01 00 9a 05 01 00 |........|;.......|
|00000b10| 21 06 01 00 39 06 01 00 | 52 06 01 00 aa 06 01 00 |!...9...|R.......|
|00000b20| de 06 01 00 48 07 01 00 | da 07 01 00 73 08 01 00 |....H...|....s...|
|00000b30| 91 08 01 00 b7 08 01 00 | ca 08 01 00 e3 08 01 00 |........|........|
|00000b40| f3 08 01 00 6e 09 01 00 | 91 09 01 00 b4 09 01 00 |....n...|........|
|00000b50| dc 09 01 00 f0 09 01 00 | 1b 0a 01 00 a9 0a 01 00 |........|........|
|00000b60| e0 0a 01 00 12 0b 01 00 | 1b 0b 01 00 1f 0b 01 00 |........|........|
|00000b70| 3b 0b 01 00 64 0b 01 00 | 70 0b 01 00 b3 0b 01 00 |;...d...|p.......|
|00000b80| c7 0b 01 00 2c 0c 01 00 | 58 0c 01 00 84 0c 01 00 |....,...|X.......|
|00000b90| b2 0c 01 00 d1 0c 01 00 | 09 0d 01 00 34 0d 01 00 |........|....4...|
|00000ba0| f4 0d 01 00 ed 0e 01 00 | 5e 0f 01 00 7d 0f 01 00 |........|^...}...|
|00000bb0| ab 0f 01 00 be 0f 01 00 | f3 0f 01 00 22 10 01 00 |........|...."...|
|00000bc0| 37 10 01 00 4b 10 01 00 | 75 10 01 00 c5 10 01 00 |7...K...|u.......|
|00000bd0| 2a 11 01 00 2e 11 01 00 | 83 12 01 00 1b 16 01 00 |*.......|........|
|00000be0| 97 16 01 00 f0 18 01 00 | f4 19 01 00 da 1b 01 00 |........|........|
|00000bf0| 36 1c 01 00 4f 1d 01 00 | c9 1d 01 00 4c 1e 01 00 |6...O...|....L...|
|00000c00| c8 1e 01 00 52 1f 01 00 | c4 1f 01 00 77 21 01 00 |....R...|....w!..|
|00000c10| 85 22 01 00 29 24 01 00 | d3 24 01 00 81 25 01 00 |."..)$..|.$...%..|
|00000c20| 31 26 01 00 f1 26 01 00 | a4 27 01 00 e5 28 01 00 |1&...&..|.'...(..|
|00000c30| 9f 2a 01 00 5a 2b 01 00 | bd 2b 01 00 3f 2d 01 00 |.*..Z+..|.+..?-..|
|00000c40| b1 2e 01 00 e7 2e 01 00 | 51 30 01 00 e8 30 01 00 |........|Q0...0..|
|00000c50| cb 31 01 00 6b 32 01 00 | 21 33 01 00 4f 33 01 00 |.1..k2..|!3..O3..|
|00000c60| 88 33 01 00 4d 34 01 00 | 55 35 01 00 11 36 01 00 |.3..M4..|U5...6..|
|00000c70| 4d 36 01 00 7e 36 01 00 | fc 36 01 00 6f 39 01 00 |M6..~6..|.6..o9..|
|00000c80| 98 39 01 00 c6 39 01 00 | 63 3b 01 00 bd 3c 01 00 |.9...9..|c;...<..|
|00000c90| e7 3c 01 00 85 3e 01 00 | 1c 3f 01 00 2c 40 01 00 |.<...>..|.?..,@..|
|00000ca0| 4b 40 01 00 1f 41 01 00 | b9 42 01 00 c4 42 01 00 |K@...A..|.B...B..|
|00000cb0| 2f 43 01 00 51 43 01 00 | 8b 43 01 00 97 43 01 00 |/C..QC..|.C...C..|
|00000cc0| b8 43 01 00 eb 43 01 00 | 03 44 01 00 49 44 01 00 |.C...C..|.D..ID..|
|00000cd0| 85 44 01 00 8b 44 01 00 | 3b 46 01 00 41 46 01 00 |.D...D..|;F..AF..|
|00000ce0| 53 46 01 00 5b 46 01 00 | 73 46 01 00 8b 46 01 00 |SF..[F..|sF...F..|
|00000cf0| bb 46 01 00 ca 46 01 00 | fb 46 01 00 24 47 01 00 |.F...F..|.F..$G..|
|00000d00| 46 47 01 00 8a 47 01 00 | ae 47 01 00 c0 47 01 00 |FG...G..|.G...G..|
|00000d10| e6 47 01 00 18 48 01 00 | 2b 48 01 00 58 48 01 00 |.G...H..|+H..XH..|
|00000d20| 82 48 01 00 b1 48 01 00 | 0e 49 01 00 6d 49 01 00 |.H...H..|.I..mI..|
|00000d30| d5 49 01 00 dc 49 01 00 | e4 49 01 00 fb 49 01 00 |.I...I..|.I...I..|
|00000d40| 6e 4a 01 00 7a 4a 01 00 | 8a 4a 01 00 98 4a 01 00 |nJ..zJ..|.J...J..|
|00000d50| ac 4a 01 00 c6 4a 01 00 | 50 72 6f 6a 65 63 74 2d |.J...J..|Project-|
|00000d60| 49 64 2d 56 65 72 73 69 | 6f 6e 3a 20 64 62 6f 6f |Id-Versi|on: dboo|
|00000d70| 74 73 74 72 61 70 20 32 | 2e 32 2e 30 0a 50 4f 54 |tstrap 2|.2.0.POT|
|00000d80| 2d 43 72 65 61 74 69 6f | 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 |-Creatio|n-Date: |
|00000d90| 32 30 30 32 2d 30 35 2d | 31 35 20 31 37 3a 30 38 |2002-05-|15 17:08|
|00000da0| 2b 30 32 30 30 0a 50 4f | 2d 52 65 76 69 73 69 6f |+0200.PO|-Revisio|
|00000db0| 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 | 32 30 30 32 2d 30 34 2d |n-Date: |2002-04-|
|00000dc0| 32 31 20 31 31 3a 34 35 | 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 |21 11:45|+0200.La|
|00000dd0| 73 74 2d 54 72 61 6e 73 | 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a |st-Trans|lator: J|
|00000de0| 6f 73 c3 a9 20 43 61 72 | 6c 6f 73 20 47 61 72 63 |os.. Car|los Garc|
|00000df0| c3 ad 61 20 53 6f 67 6f | 20 3c 6a 73 6f 67 6f 40 |..a Sogo| <jsogo@|
|00000e00| 64 65 62 69 61 6e 2e 6f | 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 |debian.o|rg>.Lang|
|00000e10| 75 61 67 65 2d 54 65 61 | 6d 3a 20 44 65 62 69 61 |uage-Tea|m: Debia|
|00000e20| 6e 20 53 70 61 6e 69 73 | 68 20 54 65 61 6d 20 3c |n Spanis|h Team <|
|00000e30| 64 65 62 69 61 6e 2d 6c | 31 30 6e 2d 73 70 61 6e |debian-l|10n-span|
|00000e40| 69 73 68 40 6c 69 73 74 | 73 2e 64 65 62 69 61 6e |ish@list|s.debian|
|00000e50| 2e 6f 72 67 3e 0a 4d 49 | 4d 45 2d 56 65 72 73 69 |.org>.MI|ME-Versi|
|00000e60| 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a | 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d |on: 1.0.|Content-|
|00000e70| 54 79 70 65 3a 20 74 65 | 78 74 2f 70 6c 61 69 6e |Type: te|xt/plain|
|00000e80| 3b 20 63 68 61 72 73 65 | 74 3d 75 74 66 2d 38 0a |; charse|t=utf-8.|
|00000e90| 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d | 54 72 61 6e 73 66 65 72 |Content-|Transfer|
|00000ea0| 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e | 67 3a 20 38 2d 62 69 74 |-Encodin|g: 8-bit|
|00000eb0| 0a 00 0a 0a c2 bf 43 6f | 72 72 65 63 74 6f 3f 0a |......Co|rrecto?.|
|00000ec0| 00 0a 4e 6f 20 73 65 20 | 68 61 20 70 6f 64 69 64 |..No se |ha podid|
|00000ed0| 6f 20 70 72 65 70 61 72 | 61 72 20 65 6c 20 27 69 |o prepar|ar el 'i|
|00000ee0| 6e 69 74 2d 63 68 72 6f | 6f 74 27 20 70 61 72 61 |nit-chro|ot' para|
|00000ef0| 20 69 6e 69 63 69 61 72 | 20 65 6c 20 6e 75 65 76 | iniciar| el nuev|
|00000f00| 6f 20 73 69 73 74 65 6d | 61 2e 20 53 69 6d 70 6c |o sistem|a. Simpl|
|00000f10| 65 6d 65 6e 74 65 2c 20 | 69 6e 74 65 6e 74 65 20 |emente, |intente |
|00000f20| 72 65 69 6e 69 63 69 61 | 72 20 28 65 73 74 6f 20 |reinicia|r (esto |
|00000f30| 6e 6f 20 65 73 20 75 6e | 20 66 61 6c 6c 6f 29 2e |no es un| fallo).|
|00000f40| 0a 00 0a 53 65 20 76 61 | 6e 20 61 20 64 65 73 63 |...Se va|n a desc|
|00000f50| 61 72 67 61 72 20 6c 6f | 73 20 73 69 67 75 69 65 |argar lo|s siguie|
|00000f60| 6e 74 65 73 20 66 69 63 | 68 65 72 6f 73 20 70 6f |ntes fic|heros po|
|00000f70| 72 20 48 54 54 50 3a 0a | 00 0a 4c 69 6e 75 78 20 |r HTTP:.|..Linux |
|00000f80| 73 65 20 69 6e 69 63 69 | 61 72 c3 a1 20 61 75 74 |se inici|ar.. aut|
|00000f90| 6f 6d c3 a1 74 69 63 61 | 6d 65 6e 74 65 20 75 73 |om..tica|mente us|
|00000fa0| 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 | 6e c3 ba 63 6c 65 6f 20 |ando el |n..cleo |
|00000fb0| 71 75 65 20 73 65 20 65 | 6e 63 75 65 6e 74 72 61 |que se e|ncuentra|
|00000fc0| 20 65 6e 0a 65 73 74 65 | 20 64 69 73 71 75 65 74 | en.este| disquet|
|00000fd0| 65 2e 20 45 6c 20 73 69 | 73 74 65 6d 61 20 64 65 |e. El si|stema de|
|00000fe0| 20 66 69 63 68 65 72 6f | 73 20 72 61 c3 ad 7a 20 | fichero|s ra..z |
|00000ff0| 73 65 20 6d 6f 6e 74 61 | 72 c3 a1 20 64 65 73 64 |se monta|r.. desd|
|00001000| 65 20 25 73 20 2e 0a 0a | 43 75 61 6e 64 6f 20 65 |e %s ...|Cuando e|
|00001010| 6d 70 69 65 63 65 20 61 | 20 69 6e 74 72 6f 64 75 |mpiece a| introdu|
|00001020| 63 69 72 20 75 6e 61 20 | 6f 72 64 65 6e 20 65 6e |cir una |orden en|
|00001030| 20 6c 61 20 6c c3 ad 6e | 65 61 20 22 62 6f 6f 74 | la l..n|ea "boot|
|00001040| 3a 22 2c 20 65 6c 20 70 | 72 6f 63 65 73 6f 20 64 |:", el p|roceso d|
|00001050| 65 0a 61 72 72 61 6e 71 | 75 65 20 61 75 74 6f 6d |e.arranq|ue autom|
|00001060| c3 a1 74 69 63 6f 20 73 | 65 20 64 65 74 65 6e 64 |..tico s|e detend|
|00001070| 72 c3 a1 2e 20 50 6f 64 | 72 c3 a1 20 65 6e 74 6f |r... Pod|r.. ento|
|00001080| 6e 63 65 73 20 69 6e 74 | 72 6f 64 75 63 69 72 20 |nces int|roducir |
|00001090| 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 20 64 65 6c 0a 6e c3 |el nombr|e del.n.|
|000010a0| ba 63 6c 65 6f 20 61 20 | 75 73 61 72 2c 20 73 65 |.cleo a |usar, se|
|000010b0| 67 75 69 64 6f 20 64 65 | 20 63 75 61 6c 71 75 69 |guido de| cualqui|
|000010c0| 65 72 20 6f 70 63 69 c3 | b3 6e 2c 20 65 6e 20 6c |er opci.|.n, en l|
|000010d0| 61 20 66 6f 72 6d 61 20 | 6f 70 63 69 c3 b3 6e 3d |a forma |opci..n=|
|000010e0| 76 61 6c 6f 72 2e 0a 0a | 45 6c 20 6e c3 ba 63 6c |valor...|El n..cl|
|000010f0| 65 6f 20 64 65 62 65 20 | 65 73 74 61 72 20 65 6e |eo debe |estar en|
|00001100| 20 65 6c 20 64 69 73 71 | 75 65 74 65 20 64 65 20 | el disq|uete de |
|00001110| 6c 61 20 70 72 69 6d 65 | 72 61 20 64 69 73 71 75 |la prime|ra disqu|
|00001120| 65 74 65 72 61 2e 20 55 | 6e 20 66 69 63 68 65 72 |etera. U|n ficher|
|00001130| 6f 20 64 65 0a 6e c3 ba | 63 6c 65 6f 2c 20 6c 6c |o de.n..|cleo, ll|
|00001140| 61 6d 61 64 6f 20 22 6c | 69 6e 75 78 2e 62 69 6e |amado "l|inux.bin|
|00001150| 22 20 73 65 20 69 6e 73 | 74 61 6c c3 b3 20 65 6e |" se ins|tal.. en|
|00001160| 20 65 73 74 65 20 64 69 | 73 71 75 65 74 65 20 63 | este di|squete c|
|00001170| 75 61 6e 64 6f 20 66 75 | 65 20 63 72 65 61 64 6f |uando fu|e creado|
|00001180| 2e 20 53 69 0a 64 65 73 | 65 61 20 75 73 61 72 20 |. Si.des|ea usar |
|00001190| 75 6e 20 6e c3 ba 63 6c | 65 6f 20 71 75 65 20 73 |un n..cl|eo que s|
|000011a0| 65 20 65 6e 63 75 65 6e | 74 72 61 20 65 6e 20 65 |e encuen|tra en e|
|000011b0| 6c 20 64 69 73 63 6f 20 | 64 75 72 6f 2c 20 72 65 |l disco |duro, re|
|000011c0| 74 69 72 65 20 65 6c 20 | 64 69 73 71 75 65 74 65 |tire el |disquete|
|000011d0| 0a 79 20 70 75 6c 73 65 | 20 52 45 53 45 54 2e 0a |.y pulse| RESET..|
|000011e0| 0a 00 0a 44 c3 a9 73 65 | 20 63 75 65 6e 74 61 20 |...D..se| cuenta |
|000011f0| 64 65 20 71 75 65 20 53 | 49 4c 4f 20 73 c3 b3 6c |de que S|ILO s..l|
|00001200| 6f 20 70 75 65 64 65 20 | 6c 65 65 72 20 73 69 73 |o puede |leer sis|
|00001210| 74 65 6d 61 73 20 64 65 | 20 66 69 63 68 65 72 6f |temas de| fichero|
|00001220| 73 20 45 78 74 32 2f 45 | 78 74 33 2e 20 44 65 62 |s Ext2/E|xt3. Deb|
|00001230| 65 20 75 73 61 72 20 65 | 6c 20 73 69 73 74 65 6d |e usar e|l sistem|
|00001240| 61 20 64 65 20 66 69 63 | 68 65 72 6f 73 20 45 78 |a de fic|heros Ex|
|00001250| 74 32 20 70 61 72 61 20 | 73 75 20 70 61 72 74 69 |t2 para |su parti|
|00001260| 63 69 c3 b3 6e 20 72 61 | c3 ad 7a 2e 20 53 65 70 |ci..n ra|..z. Sep|
|00001270| 61 20 74 61 6d 62 69 c3 | a9 6e 20 71 75 65 20 6e |a tambi.|.n que n|
|00001280| 6f 20 64 65 62 65 20 63 | 72 65 61 72 20 75 6e 20 |o debe c|rear un |
|00001290| 73 69 73 74 65 6d 61 20 | 64 65 20 66 69 63 68 65 |sistema |de fiche|
|000012a0| 72 6f 73 20 58 46 53 20 | 65 6e 20 6c 61 20 70 72 |ros XFS |en la pr|
|000012b0| 69 6d 65 72 61 20 70 61 | 72 74 69 63 69 c3 b3 6e |imera pa|rtici..n|
|000012c0| 20 64 65 6c 20 64 69 73 | 63 6f 2e 0a 0a 00 0a 44 | del dis|co.....D|
|000012d0| c3 a9 73 65 20 63 65 6e | 74 61 20 64 65 20 71 75 |..se cen|ta de qu|
|000012e0| 65 20 71 75 69 6b 20 73 | c3 b3 6c 6f 20 70 75 65 |e quik s|..lo pue|
|000012f0| 64 65 20 6c 65 65 72 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 73 |de leer |sistemas|
|00001300| 20 64 65 20 66 69 63 68 | 65 72 6f 73 20 45 78 74 | de fich|eros Ext|
|00001310| 32 2e 20 50 61 72 61 20 | 75 73 61 72 20 71 75 69 |2. Para |usar qui|
|00001320| 6b 20 64 65 62 65 20 75 | 73 61 72 20 65 6c 20 73 |k debe u|sar el s|
|00001330| 69 73 74 65 6d 61 20 64 | 65 20 66 69 63 68 65 72 |istema d|e ficher|
|00001340| 6f 73 20 45 78 74 32 20 | 70 61 72 61 20 73 75 20 |os Ext2 |para su |
|00001350| 70 61 72 74 69 63 69 c3 | b3 6e 20 72 61 c3 ad 7a |partici.|.n ra..z|
|00001360| 2e 0a 0a 00 0a 53 65 70 | 61 20 71 75 65 20 6e 6f |.....Sep|a que no|
|00001370| 20 70 75 65 64 65 20 69 | 6e 73 74 61 6c 61 72 20 | puede i|nstalar |
|00001380| 4c 49 4c 4f 20 65 6e 20 | 75 6e 61 20 70 61 72 74 |LILO en |una part|
|00001390| 69 63 69 c3 b3 6e 20 58 | 46 53 2e 20 53 69 20 73 |ici..n X|FS. Si s|
|000013a0| 75 20 70 61 72 74 69 63 | 69 c3 b3 6e 20 72 61 c3 |u partic|i..n ra.|
|000013b0| ad 7a 20 65 73 20 58 46 | 53 2c 20 65 6e 74 6f 6e |.z es XF|S, enton|
|000013c0| 63 65 73 20 68 61 20 64 | 65 20 69 6e 73 74 61 6c |ces ha d|e instal|
|000013d0| 61 72 20 4c 49 4c 4f 20 | 65 6e 20 65 6c 20 4d 42 |ar LILO |en el MB|
|000013e0| 52 20 28 52 65 67 69 73 | 74 72 6f 20 6d 61 65 73 |R (Regis|tro maes|
|000013f0| 74 72 6f 20 64 65 20 61 | 72 72 61 6e 71 75 65 29 |tro de a|rranque)|
|00001400| 20 79 20 6e 6f 20 65 6e | 20 65 6c 20 73 65 63 74 | y no en| el sect|
|00001410| 6f 72 20 64 65 20 61 72 | 72 61 6e 71 75 65 20 64 |or de ar|ranque d|
|00001420| 65 20 6c 61 20 70 61 72 | 74 69 63 69 c3 b3 6e 20 |e la par|tici..n |
|00001430| 72 61 c3 ad 7a 2e 0a 0a | 00 0a 44 65 62 65 20 61 |ra..z...|..Debe a|
|00001440| 6e 74 65 73 20 63 6f 6e | 66 69 67 75 72 61 72 20 |ntes con|figurar |
|00001450| 6c 61 20 72 65 64 2e 20 | 50 6f 72 20 66 61 76 6f |la red. |Por favo|
|00001460| 72 2c 20 68 c3 a1 67 61 | 6c 6f 20 61 68 6f 72 61 |r, h..ga|lo ahora|
|00001470| 2e 0a 00 20 20 50 72 65 | 73 69 6f 6e 65 20 43 74 |...  Pre|sione Ct|
|00001480| 72 6c 2d 43 20 70 61 72 | 61 20 69 6e 74 65 72 72 |rl-C par|a interr|
|00001490| 75 6d 70 69 72 2e 00 20 | 2d 2d 20 4e 6f 20 64 69 |umpir.. |-- No di|
|000014a0| 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 | 20 2d 2d 00 20 2d 2d 20 |sponible| --. -- |
|000014b0| 4e 6f 20 75 73 61 64 6f | 20 2d 2d 00 20 2d 2d 20 |No usado| --. -- |
|000014c0| 4e 6f 20 6d 6f 6e 74 61 | 64 6f 20 2d 2d 00 20 6e |No monta|do --. n|
|000014d0| 69 6e 67 75 6e 6f 20 64 | 65 20 6c 6f 73 20 61 6e |inguno d|e los an|
|000014e0| 74 65 72 69 6f 72 65 73 | 3b 20 65 73 70 65 63 69 |teriores|; especi|
|000014f0| 66 69 63 61 72 20 6d 61 | 6e 75 61 6c 6d 65 6e 74 |ficar ma|nualment|
|00001500| 65 20 65 6c 20 64 69 73 | 70 6f 73 69 74 69 76 6f |e el dis|positivo|
|00001510| 00 20 65 6e 20 00 22 63 | 61 72 64 6d 67 72 22 20 |. en ."c|ardmgr" |
|00001520| 65 73 20 65 6c 20 64 65 | 6d 6f 6e 69 6f 20 28 70 |es el de|monio (p|
|00001530| 72 6f 67 72 61 6d 61 20 | 72 65 73 69 64 65 6e 74 |rograma |resident|
|00001540| 65 29 20 65 6e 63 61 72 | 67 61 64 6f 20 64 65 20 |e) encar|gado de |
|00001550| 61 64 6d 69 6e 69 73 74 | 72 61 72 20 6c 6f 73 20 |administ|rar los |
|00001560| 64 69 73 70 6f 73 69 74 | 69 76 6f 73 20 50 43 4d |disposit|ivos PCM|
|00001570| 43 49 41 2e 20 45 6e 20 | 61 6c 67 75 6e 6f 73 20 |CIA. En |algunos |
|00001580| 63 61 73 6f 73 20 70 75 | 65 64 65 20 71 75 65 20 |casos pu|ede que |
|00001590| 6c 65 20 69 6e 74 65 72 | 65 73 65 20 65 6a 65 63 |le inter|ese ejec|
|000015a0| 75 74 61 72 6c 6f 20 63 | 6f 6e 20 6f 70 63 69 6f |utarlo c|on opcio|
|000015b0| 6e 65 73 20 65 73 70 65 | 63 69 61 6c 65 73 2c 20 |nes espe|ciales, |
|000015c0| 70 6f 72 20 65 6a 65 6d | 70 6c 6f 20 70 61 72 61 |por ejem|plo para|
|000015d0| 20 68 61 62 69 6c 69 74 | 61 72 20 6c 61 20 73 61 | habilit|ar la sa|
|000015e0| 6c 69 64 61 20 64 65 20 | 64 65 70 75 72 61 64 6f |lida de |depurado|
|000015f0| 2e 20 50 75 65 64 65 20 | 65 73 70 65 63 69 66 69 |. Puede |especifi|
|00001600| 63 61 72 20 65 73 61 73 | 20 6f 70 63 69 6f 6e 65 |car esas| opcione|
|00001610| 73 20 61 71 75 c3 ad 2e | 0a 0a 43 6f 6d 6f 20 65 |s aqu...|..Como e|
|00001620| 6e 20 6c 6f 73 20 63 61 | 73 6f 73 20 61 6e 74 65 |n los ca|sos ante|
|00001630| 72 69 6f 72 65 73 2c 20 | 6e 6f 20 64 65 62 65 72 |riores, |no deber|
|00001640| c3 ad 61 20 70 72 65 6f | 63 75 70 61 72 73 65 20 |..a preo|cuparse |
|00001650| 64 65 20 65 73 74 6f 20 | 65 6e 20 61 62 73 6f 6c |de esto |en absol|
|00001660| 75 74 6f 2e 0a c2 bf 44 | 65 73 65 61 72 c3 ad 61 |uto....D|esear..a|
|00001670| 20 65 73 70 65 63 69 66 | 69 63 61 72 20 61 6c 67 | especif|icar alg|
|00001680| 75 6e 61 20 6f 70 63 69 | c3 b3 6e 20 70 61 72 61 |una opci|..n para|
|00001690| 20 63 61 72 64 6d 67 72 | 3f 00 23 20 2f 65 74 63 | cardmgr|?.# /etc|
|000016a0| 2f 66 73 74 61 62 3a 20 | 49 6e 66 6f 72 6d 61 63 |/fstab: |Informac|
|000016b0| 69 c3 b3 6e 20 65 73 74 | c3 a1 74 69 63 61 20 64 |i..n est|..tica d|
|000016c0| 65 6c 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 20 64 65 20 66 69 |el siste|ma de fi|
|000016d0| 63 68 65 72 6f 73 2e 0a | 23 0a 23 20 3c 53 69 73 |cheros..|#.# <Sis|
|000016e0| 2e 20 66 69 63 68 65 72 | 6f 73 3e 09 3c 50 75 6e |. ficher|os>.<Pun|
|000016f0| 74 6f 20 6d 6f 6e 74 61 | 6a 65 3e 09 3c 54 69 70 |to monta|je>.<Tip|
|00001700| 6f 3e 09 3c 4f 70 63 69 | 6f 6e 65 73 3e 09 09 3c |o>.<Opci|ones>..<|
|00001710| 76 6f 6c 63 61 64 6f 3e | 09 3c 70 61 73 61 64 61 |volcado>|.<pasada|
|00001720| 3e 0a 00 25 2d 31 33 73 | 20 20 25 2d 32 35 73 20 |>..%-13s|  %-25s |
|00001730| 20 25 2d 32 35 73 0a 00 | 25 73 20 44 65 62 65 72 | %-25s..|%s Deber|
|00001740| c3 ad 61 20 72 65 70 61 | 72 74 69 63 69 6f 6e 61 |..a repa|rticiona|
|00001750| 72 20 73 75 20 64 69 73 | 63 6f 2e 0a 0a 53 69 20 |r su dis|co...Si |
|00001760| 6e 6f 20 72 65 70 61 72 | 74 69 63 69 6f 6e 61 20 |no repar|ticiona |
|00001770| 79 20 61 c3 b1 61 64 65 | 20 75 6e 61 20 70 61 72 |y a..ade| una par|
|00001780| 74 69 63 69 c3 b3 6e 20 | 41 70 70 6c 65 5f 42 6f |tici..n |Apple_Bo|
|00001790| 6f 74 73 74 72 61 70 20 | 64 65 20 38 30 30 20 4b |otstrap |de 800 K|
|000017a0| 62 2c 20 6e 6f 20 73 65 | 72 c3 a1 20 63 61 70 61 |b, no se|r.. capa|
|000017b0| 7a 20 64 65 20 61 72 72 | 61 6e 63 61 72 20 64 65 |z de arr|ancar de|
|000017c0| 73 64 65 20 65 6c 20 64 | 69 73 63 6f 2e 00 25 73 |sde el d|isco..%s|
|000017d0| 20 44 65 62 65 72 c3 ad | 61 20 72 65 70 61 72 74 | Deber..|a repart|
|000017e0| 69 63 69 6f 6e 61 72 20 | 73 75 20 64 69 73 63 6f |icionar |su disco|
|000017f0| 2e 0a 0a 53 69 20 6e 6f | 20 72 65 70 61 72 74 69 |...Si no| reparti|
|00001800| 63 69 6f 6e 61 20 79 20 | 61 c3 b1 61 64 65 20 75 |ciona y |a..ade u|
|00001810| 6e 61 20 70 61 72 74 69 | 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 |na parti|ci..n de|
|00001820| 20 74 69 70 6f 20 30 78 | 34 31 20 64 65 20 38 30 | tipo 0x|41 de 80|
|00001830| 30 20 4b 62 2c 20 6e 6f | 20 73 65 72 c3 a1 20 63 |0 Kb, no| ser.. c|
|00001840| 61 70 61 7a 20 64 65 20 | 61 72 72 61 6e 63 61 72 |apaz de |arrancar|
|00001850| 20 64 65 73 64 65 20 65 | 6c 20 64 69 73 63 6f 2e | desde e|l disco.|
|00001860| 00 25 73 20 70 61 72 65 | 63 65 20 6e 6f 20 74 65 |.%s pare|ce no te|
|00001870| 6e 65 72 20 75 6e 61 20 | 65 74 69 71 75 65 74 61 |ner una |etiqueta|
|00001880| 20 64 65 20 64 69 73 63 | 6f 20 53 75 6e 2e 20 45 | de disc|o Sun. E|
|00001890| 73 74 6f 20 73 69 67 6e | 69 66 69 63 61 20 71 75 |sto sign|ifica qu|
|000018a0| 65 20 6e 6f 20 73 65 20 | 70 6f 64 72 c3 a1 20 61 |e no se |podr.. a|
|000018b0| 72 72 61 6e 63 61 72 20 | 65 6c 20 73 69 73 74 65 |rrancar |el siste|
|000018c0| 6d 61 20 64 69 72 65 63 | 74 61 6d 65 6e 74 65 20 |ma direc|tamente |
|000018d0| 64 65 73 64 65 20 65 6c | 20 64 69 73 63 6f 2e 20 |desde el| disco. |
|000018e0| 50 75 65 64 65 20 63 72 | 65 61 72 20 75 6e 61 20 |Puede cr|ear una |
|000018f0| 65 74 69 71 75 65 74 61 | 20 64 65 20 64 69 73 63 |etiqueta| de disc|
|00001900| 6f 20 53 75 6e 20 63 6f | 6e 20 6c 61 20 6f 70 63 |o Sun co|n la opc|
|00001910| 69 c3 b3 6e 20 27 73 27 | 20 64 65 20 66 64 69 73 |i..n 's'| de fdis|
|00001920| 6b 2e 0a 00 25 73 20 70 | 61 72 65 63 65 20 6e 6f |k...%s p|arece no|
|00001930| 20 74 65 6e 65 72 20 75 | 6e 61 20 65 74 69 71 75 | tener u|na etiqu|
|00001940| 65 74 61 20 64 65 20 64 | 69 73 63 6f 20 64 65 20 |eta de d|isco de |
|00001950| 74 69 70 6f 20 4f 53 46 | 2f 31 2e 20 45 73 74 6f |tipo OSF|/1. Esto|
|00001960| 20 73 69 67 6e 69 66 69 | 63 61 20 71 75 65 20 6e | signifi|ca que n|
|00001970| 6f 20 73 65 20 70 6f 64 | 72 c3 a1 20 61 72 72 61 |o se pod|r.. arra|
|00001980| 6e 63 61 72 20 65 6c 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 20 |ncar el |sistema |
|00001990| 64 69 72 65 63 74 61 6d | 65 6e 74 65 20 64 65 73 |directam|ente des|
|000019a0| 64 65 20 65 6c 20 64 69 | 73 63 6f 2e 20 50 75 65 |de el di|sco. Pue|
|000019b0| 64 65 20 63 72 65 61 72 | 20 75 6e 61 20 65 74 69 |de crear| una eti|
|000019c0| 71 75 65 74 61 20 64 65 | 20 64 69 73 63 6f 20 4f |queta de| disco O|
|000019d0| 53 46 2f 31 20 63 6f 6e | 20 6c 61 20 6f 70 63 69 |SF/1 con| la opci|
|000019e0| c3 b3 6e 20 27 73 27 20 | 64 65 20 66 64 69 73 6b |..n 's' |de fdisk|
|000019f0| 2e 0a 00 25 73 20 6e 6f | 20 63 6f 6e 74 69 65 6e |...%s no| contien|
|00001a00| 65 20 75 6e 20 66 69 63 | 68 65 72 6f 20 25 73 20 |e un fic|hero %s |
|00001a10| 6f 20 25 73 2c 20 6e 65 | 63 65 73 61 72 69 6f 20 |o %s, ne|cesario |
|00001a20| 70 61 72 61 20 69 6e 73 | 74 61 6c 61 72 20 25 73 |para ins|talar %s|
|00001a30| 00 25 73 20 6e 6f 20 63 | 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 |.%s no c|ontiene |
|00001a40| 65 6c 20 66 69 63 68 65 | 72 6f 20 64 65 20 64 72 |el fiche|ro de dr|
|00001a50| 69 76 65 72 73 20 25 73 | 2c 20 6e 65 63 65 73 61 |ivers %s|, necesa|
|00001a60| 72 69 6f 20 70 61 72 61 | 20 69 6e 73 74 61 6c 61 |rio para| instala|
|00001a70| 72 20 25 73 00 25 73 20 | 6e 6f 20 63 6f 6e 74 69 |r %s.%s |no conti|
|00001a80| 65 6e 65 20 65 6c 20 66 | 69 63 68 65 72 6f 20 25 |ene el f|ichero %|
|00001a90| 73 2c 20 6e 65 63 65 73 | 61 72 69 6f 20 70 61 72 |s, neces|ario par|
|00001aa0| 61 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 72 20 25 73 00 c2 a1 |a instal|ar %s...|
|00001ab0| 25 73 20 6e 6f 20 65 73 | 20 75 6e 61 20 64 69 72 |%s no es| una dir|
|00001ac0| 65 63 63 69 c3 b3 6e 20 | 49 50 20 76 c3 a1 6c 69 |ecci..n |IP v..li|
|00001ad0| 64 61 21 00 25 73 20 66 | 75 65 20 69 6e 63 61 70 |da!.%s f|ue incap|
|00001ae0| 61 7a 20 64 65 20 69 6e | 73 74 61 6c 61 72 73 65 |az de in|stalarse|
|00001af0| 2e 20 41 c3 ba 6e 20 70 | 6f 64 72 c3 a1 20 61 72 |. A..n p|odr.. ar|
|00001b00| 72 61 6e 63 61 72 20 73 | 75 20 73 69 73 74 65 6d |rancar s|u sistem|
|00001b10| 61 20 64 65 73 64 65 20 | 65 6c 20 64 69 73 63 6f |a desde |el disco|
|00001b20| 20 71 75 65 20 75 73 c3 | b3 20 70 61 72 61 20 6c | que us.|. para l|
|00001b30| 61 6e 7a 61 72 20 65 6c | 20 69 6e 73 74 61 6c 61 |anzar el| instala|
|00001b40| 64 6f 72 20 64 65 20 44 | 65 62 69 61 6e 2e 00 2c |dor de D|ebian..,|
|00001b50| 20 63 6f 6e 20 66 6f 72 | 6d 61 74 6f 00 2c 20 6f | con for|mato., o|
|00001b60| 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 | 63 61 72 67 61 64 6f 72 | con el |cargador|
|00001b70| 20 64 65 20 61 72 72 61 | 6e 71 75 65 20 4d 49 4c | de arra|nque MIL|
|00001b80| 4f 20 32 2e 30 2e 78 00 | 2c 20 6f 20 63 6f 6e 20 |O 2.0.x.|, o con |
|00001b90| 65 6c 20 66 69 72 6d 77 | 61 72 65 20 64 65 20 4e |el firmw|are de N|
|00001ba0| 65 74 77 69 6e 64 65 72 | 00 2f 62 6f 6f 74 20 6e |etwinder|./boot n|
|00001bb0| 6f 20 70 75 65 64 65 20 | 73 65 72 20 75 6e 61 20 |o puede |ser una |
|00001bc0| 70 61 72 74 69 63 69 c3 | b3 6e 00 2f 64 65 76 2f |partici.|.n./dev/|
|00001bd0| 66 64 30 20 20 20 20 3a | 20 50 72 69 6d 65 72 61 |fd0    :| Primera|
|00001be0| 20 75 6e 69 64 61 64 20 | 64 65 20 64 69 73 71 75 | unidad |de disqu|
|00001bf0| 65 74 65 00 2f 64 65 76 | 2f 66 64 31 20 20 20 20 |ete./dev|/fd1    |
|00001c00| 3a 20 53 65 67 75 6e 64 | 61 20 75 6e 69 64 61 64 |: Segund|a unidad|
|00001c10| 20 64 65 20 64 69 73 71 | 75 65 74 65 00 2f 64 65 | de disq|uete./de|
|00001c20| 76 2f 73 66 64 30 20 20 | 20 3a 20 55 6e 69 64 61 |v/sfd0  | : Unida|
|00001c30| 64 20 53 43 53 49 20 64 | 65 20 64 69 73 71 75 65 |d SCSI d|e disque|
|00001c40| 74 65 00 20 20 20 20 20 | 20 20 20 3c 41 72 72 69 |te.     |   <Arri|
|00001c50| 62 61 3e 2f 3c 41 62 61 | 6a 6f 3e 20 6d 6f 76 65 |ba>/<Aba|jo> move|
|00001c60| 72 73 65 20 65 6e 74 72 | 65 20 65 6c 65 6d 65 6e |rse entr|e elemen|
|00001c70| 74 6f 73 20 20 7c 20 20 | 3c 49 6e 74 72 6f 3e 20 |tos  |  |<Intro> |
|00001c80| 65 6c 65 67 69 72 00 53 | 65 20 72 65 71 75 69 65 |elegir.S|e requie|
|00001c90| 72 65 20 75 6e 61 20 70 | 61 72 74 69 63 69 c3 b3 |re una p|artici..|
|00001ca0| 6e 20 64 65 20 43 48 52 | 50 20 69 6e 69 63 69 61 |n de CHR|P inicia|
|00001cb0| 62 6c 65 00 55 6e 20 73 | 69 73 74 65 6d 61 20 70 |ble.Un s|istema p|
|00001cc0| 61 73 61 72 65 6c 61 20 | 28 67 61 74 65 77 61 79 |asarela |(gateway|
|00001cd0| 29 20 65 73 20 61 71 75 | 65 6c 20 71 75 65 20 63 |) es aqu|el que c|
|00001ce0| 6f 6e 65 63 74 61 20 73 | 75 20 72 65 64 20 63 6f |onecta s|u red co|
|00001cf0| 6e 20 6f 74 72 61 73 20 | 72 65 64 65 73 20 74 61 |n otras |redes ta|
|00001d00| 6c 65 73 20 63 6f 6d 6f | 20 75 6e 61 20 72 65 64 |les como| una red|
|00001d10| 20 64 65 20 c3 a1 72 65 | 61 20 65 78 74 65 6e 73 | de ..re|a extens|
|00001d20| 61 20 6f 20 49 6e 74 65 | 72 6e 65 74 2e 0a 0a 53 |a o Inte|rnet...S|
|00001d30| 69 20 73 75 20 72 65 64 | 20 6e 6f 20 64 69 73 70 |i su red| no disp|
|00001d40| 6f 6e 65 20 64 65 20 70 | 61 73 61 72 65 6c 61 2c |one de p|asarela,|
|00001d50| 20 64 65 6a 65 20 65 6c | 20 63 61 6d 70 6f 20 65 | deje el| campo e|
|00001d60| 6e 20 62 6c 61 6e 63 6f | 2e 00 55 6e 61 20 70 61 |n blanco|..Una pa|
|00001d70| 72 74 69 63 69 c3 b3 6e | 20 67 72 61 6e 64 65 20 |rtici..n| grande |
|00001d80| 64 6f 6e 64 65 20 72 65 | 73 69 64 69 72 c3 a1 20 |donde re|sidir.. |
|00001d90| 6c 61 20 6d 61 79 6f 72 | 20 70 61 72 74 65 20 64 |la mayor| parte d|
|00001da0| 65 20 6c 6f 73 20 70 72 | 6f 67 72 61 6d 61 73 2e |e los pr|ogramas.|
|00001db0| 00 53 65 20 6e 65 63 65 | 73 69 74 61 20 75 6e 20 |.Se nece|sita un |
|00001dc0| 72 65 67 69 73 74 72 6f | 20 6d 61 65 73 74 72 6f |registro| maestro|
|00001dd0| 20 64 65 20 61 72 72 61 | 6e 71 75 65 20 28 4d 61 | de arra|nque (Ma|
|00001de0| 73 74 65 72 20 42 6f 6f | 74 20 52 65 63 6f 72 64 |ster Boo|t Record|
|00001df0| 29 20 70 61 72 61 20 61 | 72 72 61 6e 63 61 72 20 |) para a|rrancar |
|00001e00| 65 6c 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 2e 0a 53 69 20 79 |el siste|ma..Si y|
|00001e10| 61 20 65 73 74 c3 a1 20 | 75 73 61 6e 64 6f 20 75 |a est.. |usando u|
|00001e20| 6e 20 67 65 73 74 6f 72 | 20 64 65 20 61 72 72 61 |n gestor| de arra|
|00001e30| 6e 71 75 65 20 79 20 64 | 65 73 65 61 20 6d 61 6e |nque y d|esea man|
|00001e40| 74 65 6e 65 72 6c 6f 2c | 20 72 65 73 70 6f 6e 64 |tenerlo,| respond|
|00001e50| 61 20 22 4e 6f 22 20 61 | 20 6c 61 20 73 69 67 75 |a "No" a| la sigu|
|00001e60| 69 65 6e 74 65 20 70 72 | 65 67 75 6e 74 61 2e 20 |iente pr|egunta. |
|00001e70| 53 69 20 6e 6f 20 73 61 | 62 65 20 6c 6f 20 71 75 |Si no sa|be lo qu|
|00001e80| 65 20 65 73 20 75 6e 20 | 67 65 73 74 6f 72 20 64 |e es un |gestor d|
|00001e90| 65 20 61 72 72 61 6e 71 | 75 65 20 6f 20 6e 6f 20 |e arranq|ue o no |
|00001ea0| 73 61 62 65 20 73 69 20 | 6c 6f 20 74 69 65 6e 65 |sabe si |lo tiene|
|00001eb0| 20 6f 20 6e 6f 2c 20 72 | 65 73 70 6f 6e 64 61 20 | o no, r|esponda |
|00001ec0| 22 53 c3 ad 22 2e 0a 0a | c2 bf 49 6e 73 74 61 6c |"S.."...|..Instal|
|00001ed0| 61 72 20 75 6e 20 72 65 | 67 69 73 74 72 6f 20 6d |ar un re|gistro m|
|00001ee0| 61 65 73 74 72 6f 20 64 | 65 20 61 72 72 61 6e 71 |aestro d|e arranq|
|00001ef0| 75 65 20 65 6e 20 25 73 | 3f 00 48 61 20 6f 63 75 |ue en %s|?.Ha ocu|
|00001f00| 72 72 69 64 6f 20 75 6e | 20 70 72 6f 62 6c 65 6d |rrido un| problem|
|00001f10| 61 20 6d 69 65 6e 74 72 | 61 73 20 73 65 20 6c 65 |a mientr|as se le|
|00001f20| c3 ad 61 20 65 6c 20 43 | 44 2d 52 4f 4d 20 6f 66 |..a el C|D-ROM of|
|00001f30| 69 63 69 61 6c 20 64 65 | 20 44 65 62 69 61 6e 2e |icial de| Debian.|
|00001f40| 20 50 6f 72 20 66 61 76 | 6f 72 2c 20 65 73 63 6f | Por fav|or, esco|
|00001f50| 6a 61 20 65 6c 20 6d 65 | 64 69 6f 20 64 65 20 69 |ja el me|dio de i|
|00001f60| 6e 73 74 61 6c 61 63 69 | c3 b3 6e 20 6d 61 6e 75 |nstalaci|..n manu|
|00001f70| 61 6c 6d 65 6e 74 65 2e | 00 55 6e 61 20 70 65 71 |almente.|.Una peq|
|00001f80| 75 65 c3 b1 61 20 70 61 | 72 74 69 63 69 c3 b3 6e |ue..a pa|rtici..n|
|00001f90| 20 28 64 65 20 35 20 61 | 20 31 30 20 4d 42 29 20 | (de 5 a| 10 MB) |
|00001fa0| 61 6c 20 69 6e 69 63 69 | 6f 20 64 65 6c 20 64 69 |al inici|o del di|
|00001fb0| 73 63 6f 2e 00 55 6e 61 | 20 70 61 72 74 69 63 69 |sco..Una| partici|
|00001fc0| c3 b3 6e 20 64 65 20 69 | 6e 74 65 72 63 61 6d 62 |..n de i|ntercamb|
|00001fd0| 69 6f 20 65 73 20 75 6e | 61 20 62 75 65 6e 61 20 |io es un|a buena |
|00001fe0| 69 64 65 61 20 70 61 72 | 61 20 74 6f 64 6f 73 20 |idea par|a todos |
|00001ff0| 6c 6f 73 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 73 2c 20 69 6e |los sist|emas, in|
|00002000| 63 6c 75 73 6f 20 70 61 | 72 61 20 61 71 75 65 6c |cluso pa|ra aquel|
|00002010| 6c 6f 73 20 63 6f 6e 20 | 75 6e 61 20 67 72 61 6e |los con |una gran|
|00002020| 20 63 61 6e 74 69 64 61 | 64 20 64 65 20 6d 65 6d | cantida|d de mem|
|00002030| 6f 72 69 61 2e 20 45 73 | 20 6d 75 79 20 72 65 63 |oria. Es| muy rec|
|00002040| 6f 6d 65 6e 64 61 62 6c | 65 20 71 75 65 20 75 73 |omendabl|e que us|
|00002050| 74 65 64 20 63 72 65 65 | 20 75 6e 61 2e 0a 0a 53 |ted cree| una...S|
|00002060| 69 20 74 69 65 6e 65 20 | 6d 65 6e 6f 73 20 64 65 |i tiene |menos de|
|00002070| 20 31 34 20 6d 65 67 61 | 62 79 74 65 73 20 64 65 | 14 mega|bytes de|
|00002080| 20 52 41 4d 20 65 6e 20 | 73 75 20 73 69 73 74 65 | RAM en |su siste|
|00002090| 6d 61 2c 20 6e 65 63 65 | 73 69 74 61 72 c3 a1 20 |ma, nece|sitar.. |
|000020a0| 63 72 65 61 72 20 75 6e | 61 20 70 61 72 74 69 63 |crear un|a partic|
|000020b0| 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 | 69 6e 74 65 72 63 61 6d |i..n de |intercam|
|000020c0| 62 69 6f 20 73 69 6d 70 | 6c 65 6d 65 6e 74 65 20 |bio simp|lemente |
|000020d0| 70 61 72 61 20 71 75 65 | 20 68 61 79 61 20 73 75 |para que| haya su|
|000020e0| 66 69 63 69 65 6e 74 65 | 20 6d 65 6d 6f 72 69 61 |ficiente| memoria|
|000020f0| 20 76 69 72 74 75 61 6c | 20 70 61 72 61 20 74 65 | virtual| para te|
|00002100| 72 6d 69 6e 61 72 20 6c | 61 20 69 6e 73 74 61 6c |rminar l|a instal|
|00002110| 61 63 69 c3 b3 6e 2e 0a | 0a 53 69 20 63 6f 6e 74 |aci..n..|.Si cont|
|00002120| 65 73 74 61 20 22 53 c3 | ad 22 20 61 20 6c 61 20 |esta "S.|." a la |
|00002130| 70 72 65 67 75 6e 74 61 | 20 73 69 67 75 69 65 6e |pregunta| siguien|
|00002140| 74 65 2c 20 65 6c 20 73 | 69 73 74 65 6d 61 20 6e |te, el s|istema n|
|00002150| 6f 20 6c 65 20 70 65 64 | 69 72 c3 a1 20 71 75 65 |o le ped|ir.. que|
|00002160| 20 63 72 65 65 20 75 6e | 61 20 70 61 72 74 69 63 | cree un|a partic|
|00002170| 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 | 69 6e 74 65 72 63 61 6d |i..n de |intercam|
|00002180| 62 69 6f 2e 20 45 73 20 | 6d 75 79 20 61 63 6f 6e |bio. Es |muy acon|
|00002190| 73 65 6a 61 62 6c 65 20 | 71 75 65 20 75 73 74 65 |sejable |que uste|
|000021a0| 64 20 63 6f 6e 74 65 73 | 74 65 20 22 4e 6f 22 2e |d contes|te "No".|
|000021b0| 0a 0a c2 bf 4c 65 20 67 | 75 73 74 61 72 c3 ad 61 |....Le g|ustar..a|
|000021c0| 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 | 61 72 20 73 69 6e 20 75 | continu|ar sin u|
|000021d0| 6e 61 20 70 61 72 74 69 | 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 |na parti|ci..n de|
|000021e0| 20 69 6e 74 65 72 63 61 | 6d 62 69 6f 3f 00 53 65 | interca|mbio?.Se|
|000021f0| 20 72 65 63 6f 6d 69 65 | 6e 64 61 20 65 6e 63 61 | recomie|nda enca|
|00002200| 72 65 63 69 64 61 6d 65 | 6e 74 65 20 71 75 65 20 |recidame|nte que |
|00002210| 74 65 6e 67 61 20 75 6e | 61 20 70 61 72 74 69 63 |tenga un|a partic|
|00002220| 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 | 69 6e 74 65 72 63 61 6d |i..n de |intercam|
|00002230| 62 69 6f 20 71 75 65 20 | 6f 66 72 65 7a 63 61 20 |bio que |ofrezca |
|00002240| 6d 65 6d 6f 72 69 61 20 | 76 69 72 74 75 61 6c 20 |memoria |virtual |
|00002250| 61 20 73 75 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 2c 20 61 75 |a su sis|tema, au|
|00002260| 6e 71 75 65 20 6e 6f 20 | 73 65 20 68 61 20 64 65 |nque no |se ha de|
|00002270| 74 65 63 74 61 64 6f 20 | 6e 69 6e 67 75 6e 61 2e |tectado |ninguna.|
|00002280| 20 45 73 63 6f 67 69 65 | 6e 64 6f 20 22 53 69 67 | Escogie|ndo "Sig|
|00002290| 75 69 65 6e 74 65 22 20 | 69 6e 69 63 69 61 72 c3 |uiente" |iniciar.|
|000022a0| a1 20 65 6c 20 70 72 6f | 67 72 61 6d 61 20 64 65 |. el pro|grama de|
|000022b0| 20 70 61 72 74 69 63 69 | 6f 6e 61 64 6f 2e 20 c3 | partici|onado. .|
|000022c0| 9a 73 65 6c 6f 20 70 61 | 72 61 20 63 72 65 61 72 |.selo pa|ra crear|
|000022d0| 20 70 61 72 74 69 63 69 | 6f 6e 65 73 20 22 4c 69 | partici|ones "Li|
|000022e0| 6e 75 78 20 6e 61 74 69 | 76 65 22 20 79 20 22 4c |nux nati|ve" y "L|
|000022f0| 69 6e 75 78 20 73 77 61 | 70 22 20 65 6e 20 73 75 |inux swa|p" en su|
|00002300| 73 20 64 69 73 63 6f 73 | 2e 20 53 69 20 6e 6f 20 |s discos|. Si no |
|00002310| 71 75 69 65 72 65 20 75 | 6e 61 20 70 61 72 74 69 |quiere u|na parti|
|00002320| 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 | 20 69 6e 74 65 72 63 61 |ci..n de| interca|
|00002330| 6d 62 69 6f 2c 20 73 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 |mbio, se|leccione|
|00002340| 20 22 41 6c 74 65 72 6e | 61 74 69 76 61 22 2e 00 | "Altern|ativa"..|
|00002350| 41 50 42 20 79 20 50 41 | 4c 63 6f 64 65 00 46 61 |APB y PA|Lcode.Fa|
|00002360| 6c 6c 6f 20 65 6e 20 6c | 61 20 69 6e 73 74 61 6c |llo en l|a instal|
|00002370| 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 | 65 20 41 50 42 00 c2 a1 |aci..n d|e APB...|
|00002380| 54 69 70 6f 20 64 65 20 | 6d c3 a1 71 75 69 6e 61 |Tipo de |m..quina|
|00002390| 20 41 52 4d 20 64 65 73 | 63 6f 6e 6f 63 69 64 6f | ARM des|conocido|
|000023a0| 21 0a 00 41 54 41 50 49 | 20 28 49 44 45 29 2c 20 |!..ATAPI| (IDE), |
|000023b0| 31 c2 aa 20 75 6e 69 64 | 61 64 20 65 6e 20 6c 61 |1.. unid|ad en la|
|000023c0| 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | 61 64 6f 72 61 20 63 75 | control|adora cu|
|000023d0| 61 74 65 72 6e 61 72 69 | 61 00 41 54 41 50 49 20 |aternari|a.ATAPI |
|000023e0| 28 49 44 45 29 2c 20 31 | c2 aa 20 75 6e 69 64 61 |(IDE), 1|.. unida|
|000023f0| 64 20 65 6e 20 6c 61 20 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 |d en la |controla|
|00002400| 64 6f 72 61 20 70 72 69 | 6d 61 72 69 61 00 41 54 |dora pri|maria.AT|
|00002410| 41 50 49 20 28 49 44 45 | 29 2c 20 31 c2 aa 20 75 |API (IDE|), 1.. u|
|00002420| 6e 69 64 61 64 20 65 6e | 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 |nidad en| la cont|
|00002430| 72 6f 6c 61 64 6f 72 61 | 20 73 65 63 75 6e 64 61 |roladora| secunda|
|00002440| 72 69 61 00 41 54 41 50 | 49 20 28 49 44 45 29 2c |ria.ATAP|I (IDE),|
|00002450| 20 31 c2 aa 20 75 6e 69 | 64 61 64 20 65 6e 20 6c | 1.. uni|dad en l|
|00002460| 61 20 63 6f 6e 74 72 6f | 6c 61 64 6f 72 61 20 74 |a contro|ladora t|
|00002470| 65 72 63 69 61 72 69 61 | 00 41 54 41 50 49 20 28 |erciaria|.ATAPI (|
|00002480| 49 44 45 29 2c 20 32 c2 | aa 20 75 6e 69 64 61 64 |IDE), 2.|. unidad|
|00002490| 20 65 6e 20 6c 61 20 63 | 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 | en la c|ontrolad|
|000024a0| 6f 72 61 20 63 75 61 74 | 65 72 6e 61 72 69 61 00 |ora cuat|ernaria.|
|000024b0| 41 54 41 50 49 20 28 49 | 44 45 29 2c 20 32 c2 aa |ATAPI (I|DE), 2..|
|000024c0| 20 75 6e 69 64 61 64 20 | 65 6e 20 6c 61 20 63 6f | unidad |en la co|
|000024d0| 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f | 72 61 20 70 72 69 6d 61 |ntrolado|ra prima|
|000024e0| 72 69 61 00 41 54 41 50 | 49 20 28 49 44 45 29 2c |ria.ATAP|I (IDE),|
|000024f0| 20 32 c2 aa 20 75 6e 69 | 64 61 64 20 65 6e 20 6c | 2.. uni|dad en l|
|00002500| 61 20 63 6f 6e 74 72 6f | 6c 61 64 6f 72 61 20 73 |a contro|ladora s|
|00002510| 65 63 75 6e 64 61 72 69 | 61 00 41 54 41 50 49 20 |ecundari|a.ATAPI |
|00002520| 28 49 44 45 29 2c 20 32 | c2 aa 20 75 6e 69 64 61 |(IDE), 2|.. unida|
|00002530| 64 20 65 6e 20 6c 61 20 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 |d en la |controla|
|00002540| 64 6f 72 61 20 74 65 72 | 63 69 61 72 69 61 00 41 |dora ter|ciaria.A|
|00002550| 63 74 69 76 61 72 20 75 | 6e 61 20 70 61 72 74 69 |ctivar u|na parti|
|00002560| 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 | 20 69 6e 74 65 72 63 61 |ci..n de| interca|
|00002570| 6d 62 69 6f 20 79 61 20 | 66 6f 72 6d 61 74 65 61 |mbio ya |formatea|
|00002580| 64 61 00 41 6c 74 65 72 | 6e 61 74 69 76 61 00 41 |da.Alter|nativa.A|
|00002590| 6c 74 65 72 6e 61 74 69 | 76 61 31 00 53 65 20 72 |lternati|va1.Se r|
|000025a0| 65 71 75 69 65 72 65 20 | 75 6e 61 20 70 61 72 74 |equiere |una part|
|000025b0| 69 63 69 c3 b3 6e 20 41 | 70 70 6c 65 5f 42 6f 6f |ici..n A|pple_Boo|
|000025c0| 74 73 74 72 61 70 00 4f | 63 75 72 72 69 c3 b3 20 |tstrap.O|curri.. |
|000025d0| 75 6e 20 65 72 72 6f 72 | 00 45 72 72 6f 72 20 61 |un error|.Error a|
|000025e0| 6c 20 69 6e 74 65 6e 74 | 61 72 20 63 61 72 67 61 |l intent|ar carga|
|000025f0| 72 20 79 20 63 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 72 20 6c |r y conf|igurar l|
|00002600| 6f 73 20 6d c3 b3 64 75 | 6c 6f 73 20 50 43 4d 43 |os m..du|los PCMC|
|00002610| 49 41 2e 00 4f 63 75 72 | 72 69 c3 b3 20 75 6e 20 |IA..Ocur|ri.. un |
|00002620| 65 72 72 6f 72 20 61 6c | 20 67 65 6e 65 72 61 72 |error al| generar|
|00002630| 20 65 6c 20 69 6e 66 6f | 72 6d 65 20 64 65 6c 20 | el info|rme del |
|00002640| 70 72 6f 62 6c 65 6d 61 | 2c 20 6c 6f 20 73 69 65 |problema|, lo sie|
|00002650| 6e 74 6f 00 41 72 63 6e | 65 74 00 c2 bf 45 73 74 |nto.Arcn|et...Est|
|00002660| c3 a1 20 73 65 67 75 72 | 6f 3f 00 c2 bf 44 65 73 |.. segur|o?...Des|
|00002670| 65 61 20 6d 61 6e 74 65 | 6e 65 72 20 65 73 74 61 |ea mante|ner esta|
|00002680| 20 74 61 62 6c 61 20 64 | 65 20 70 61 72 74 69 63 | tabla d|e partic|
|00002690| 69 6f 6e 65 73 3f 00 54 | 61 6e 20 70 72 6f 6e 74 |iones?.T|an pront|
|000026a0| 6f 20 63 6f 6d 6f 20 63 | 6f 6e 66 69 67 75 72 65 |o como c|onfigure|
|000026b0| 20 65 6c 20 73 6f 70 6f | 72 74 65 20 70 61 72 61 | el sopo|rte para|
|000026c0| 20 50 43 4d 43 49 41 2c | 20 73 75 20 63 6f 6e 66 | PCMCIA,| su conf|
|000026d0| 69 67 75 72 61 63 69 c3 | b3 6e 20 64 65 20 72 65 |iguraci.|.n de re|
|000026e0| 64 20 73 65 20 61 63 74 | 69 76 61 72 c3 a1 20 61 |d se act|ivar.. a|
|000026f0| 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 | 63 61 6d 65 6e 74 65 2e |utom..ti|camente.|
|00002700| 00 43 6f 6d 6f 20 6c 6f | 73 20 73 69 73 74 65 6d |.Como lo|s sistem|
|00002710| 61 73 20 69 6e 64 69 76 | 69 64 75 61 6c 65 73 2c |as indiv|iduales,|
|00002720| 20 63 61 64 61 20 72 65 | 64 20 74 69 65 6e 65 20 | cada re|d tiene |
|00002730| 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 2e 20 45 73 20 6c 6f |un nombr|e. Es lo|
|00002740| 20 71 75 65 20 73 65 20 | 6c 6c 61 6d 61 20 6e 6f | que se |llama no|
|00002750| 6d 62 72 65 20 64 65 6c | 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f |mbre del| dominio|
|00002760| 2e 0a 0a 50 6f 72 20 66 | 61 76 6f 72 2c 20 69 6e |...Por f|avor, in|
|00002770| 74 72 6f 64 75 7a 63 61 | 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 |troduzca| el nomb|
|00002780| 72 65 20 64 65 20 73 75 | 20 64 6f 6d 69 6e 69 6f |re de su| dominio|
|00002790| 20 6f 20 64 65 6a 65 20 | 65 6c 20 63 61 6d 70 6f | o deje |el campo|
|000027a0| 20 65 6e 20 62 6c 61 6e | 63 6f 20 73 69 20 6e 6f | en blan|co si no|
|000027b0| 20 74 69 65 6e 65 20 64 | 6f 6d 69 6e 69 6f 2e 00 | tiene d|ominio..|
|000027c0| 43 6f 6e 65 63 74 61 72 | 20 75 6e 20 64 69 73 63 |Conectar| un disc|
|000027d0| 6f 00 45 6c 20 69 6e 74 | 65 6e 74 6f 20 64 65 20 |o.El int|ento de |
|000027e0| 64 65 73 6d 6f 6e 74 61 | 72 20 6c 61 20 70 61 72 |desmonta|r la par|
|000027f0| 74 69 63 69 c3 b3 6e 20 | 6d 6f 6e 74 61 64 61 20 |tici..n |montada |
|00002800| 65 6e 20 65 6c 20 64 69 | 72 65 63 74 6f 72 69 6f |en el di|rectorio|
|00002810| 20 27 25 73 27 20 66 61 | 6c 6c c3 b3 2e 20 45 73 | '%s' fa|ll... Es|
|00002820| 74 6f 20 70 6f 64 72 c3 | ad 61 20 73 69 67 6e 69 |to podr.|.a signi|
|00002830| 66 69 63 61 72 20 71 75 | 65 20 74 69 65 6e 65 20 |ficar qu|e tiene |
|00002840| 6f 74 72 6f 20 70 72 6f | 63 65 73 6f 20 65 6a 65 |otro pro|ceso eje|
|00002850| 63 75 74 c3 a1 6e 64 6f | 73 65 20 65 6e 20 75 6e |cut..ndo|se en un|
|00002860| 20 64 69 72 65 63 74 6f | 72 69 6f 20 70 6f 72 20 | directo|rio por |
|00002870| 64 65 62 61 6a 6f 20 64 | 65 20 27 25 73 27 2c 20 |debajo d|e '%s', |
|00002880| 6f 20 71 75 65 20 74 69 | 65 6e 65 20 6f 74 72 6f |o que ti|ene otro|
|00002890| 20 73 69 73 74 65 6d 61 | 20 64 65 20 66 69 63 68 | sistema| de fich|
|000028a0| 65 72 6f 73 20 6d 6f 6e | 74 61 64 6f 20 65 6e 20 |eros mon|tado en |
|000028b0| 75 6e 20 70 75 6e 74 6f | 20 64 65 20 6d 6f 6e 74 |un punto| de mont|
|000028c0| 61 6a 65 20 70 6f 72 20 | 64 65 62 61 6a 6f 20 64 |aje por |debajo d|
|000028d0| 65 20 27 25 73 27 2e 00 | 43 6f 6e 66 69 67 75 72 |e '%s'..|Configur|
|000028e0| 61 63 69 c3 b3 6e 20 61 | 75 74 6f 6d c3 a1 74 69 |aci..n a|utom..ti|
|000028f0| 63 61 20 64 65 20 6c 61 | 20 72 65 64 2e 00 46 61 |ca de la| red..Fa|
|00002900| 6c 6c 6f 20 65 6e 20 6c | 61 20 63 6f 6e 66 69 67 |llo en l|a config|
|00002910| 75 72 61 63 69 c3 b3 6e | 20 61 75 74 6f 6d c3 a1 |uraci..n| autom..|
|00002920| 74 69 63 61 20 70 6f 72 | 20 44 48 43 50 2f 42 4f |tica por| DHCP/BO|
|00002930| 4f 54 50 20 64 65 20 25 | 73 20 28 25 73 29 2e 0a |OTP de %|s (%s)..|
|00002940| 0a c2 bf 44 65 73 65 61 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 |...Desea| configu|
|00002950| 72 61 72 20 65 73 74 65 | 20 69 6e 74 65 72 66 61 |rar este| interfa|
|00002960| 7a 20 6d 61 6e 75 61 6c | 6d 65 6e 74 65 3f 00 4d |z manual|mente?.M|
|00002970| 6f 6e 74 61 72 20 61 75 | 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 |ontar au|tom..tic|
|00002980| 61 6d 65 6e 74 65 00 4d | 61 6c 61 20 63 6f 73 61 |amente.M|ala cosa|
|00002990| 00 45 72 72 6f 72 20 65 | 6e 20 6c 61 20 69 6e 73 |.Error e|n la ins|
|000029a0| 74 61 6c 61 63 69 c3 b3 | 6e 20 62 61 73 65 00 64 |talaci..|n base.d|
|000029b0| 65 62 27 73 20 62 c3 a1 | 73 69 63 6f 73 20 00 53 |eb's b..|sicos .S|
|000029c0| 69 73 74 65 6d 61 20 62 | 61 73 65 20 6e 6f 20 69 |istema b|ase no i|
|000029d0| 6e 73 74 61 6c 61 64 6f | 00 42 65 6c 67 61 00 50 |nstalado|.Belga.P|
|000029e0| 61 72 74 69 63 69 c3 b3 | 6e 20 64 65 20 61 72 72 |artici..|n de arr|
|000029f0| 61 6e 71 75 65 20 64 65 | 6d 61 73 69 61 64 6f 20 |anque de|masiado |
|00002a00| 70 65 71 75 65 c3 b1 61 | 00 4c 61 73 20 70 61 72 |peque..a|.Las par|
|00002a10| 74 69 63 69 6f 6e 65 73 | 20 72 61 c3 ad 7a 20 79 |ticiones| ra..z y|
|00002a20| 20 64 65 20 69 6e 69 63 | 69 6f 20 64 65 62 65 6e | de inic|io deben|
|00002a30| 20 65 73 74 61 72 20 65 | 6e 20 65 6c 20 6d 69 73 | estar e|n el mis|
|00002a40| 6d 6f 20 64 69 73 63 6f | 00 4c 61 20 70 61 72 74 |mo disco|.La part|
|00002a50| 69 63 69 c3 b3 6e 20 62 | 6f 6f 74 73 74 72 61 70 |ici..n b|ootstrap|
|00002a60| 20 64 65 62 65 20 73 65 | 72 20 64 65 20 38 30 30 | debe se|r de 800|
|00002a70| 4b 00 42 72 61 73 69 6c | 65 c3 b1 6f 20 28 65 73 |K.Brasil|e..o (es|
|00002a80| 71 75 65 6d 61 20 64 65 | 20 41 42 4e 54 32 29 00 |quema de| ABNT2).|
|00002a90| 42 72 61 73 69 6c 65 c3 | b1 6f 20 28 65 73 71 75 |Brasile.|.o (esqu|
|00002aa0| 65 6d 61 20 64 65 20 45 | 55 41 29 00 42 c3 ba 6c |ema de E|UA).B..l|
|00002ab0| 67 61 72 6f 20 63 69 72 | c3 ad 6c 69 63 6f 00 44 |garo cir|..lico.D|
|00002ac0| 69 73 70 6f 73 69 74 69 | 76 6f 73 20 43 44 2d 52 |ispositi|vos CD-R|
|00002ad0| 4f 4d 00 4c 6f 73 20 43 | 44 2d 52 4f 4d 73 20 6e |OM.Los C|D-ROMs n|
|00002ae0| 6f 72 6d 61 6c 6d 65 6e | 74 65 20 74 69 65 6e 65 |ormalmen|te tiene|
|00002af0| 6e 20 75 6e 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 20 64 65 20 |n un sis|tema de |
|00002b00| 66 69 63 68 65 72 6f 73 | 20 69 73 6f 39 36 36 30 |ficheros| iso9660|
|00002b10| 2e 0a c2 bf 51 75 c3 a9 | 20 74 69 70 6f 20 64 65 |....Qu..| tipo de|
|00002b20| 20 73 69 73 74 65 6d 61 | 20 64 65 20 66 69 63 68 | sistema| de fich|
|00002b30| 65 72 6f 73 20 64 65 62 | 65 72 c3 ad 61 20 75 73 |eros deb|er..a us|
|00002b40| 61 72 20 70 61 72 61 20 | 6d 6f 6e 74 61 72 20 65 |ar para |montar e|
|00002b50| 6c 20 43 44 2d 52 4f 4d | 3f 00 c2 bf 43 46 44 49 |l CD-ROM|?...CFDI|
|00002b60| 53 4b 20 6f 20 6d 6f 64 | 6f 20 65 78 70 65 72 74 |SK o mod|o expert|
|00002b70| 6f 3f 00 4c 6c 61 6d 61 | 6e 64 6f 20 61 20 64 65 |o?.Llama|ndo a de|
|00002b80| 62 6f 6f 74 73 74 72 61 | 70 00 4e 6f 20 70 75 65 |bootstra|p.No pue|
|00002b90| 64 6f 20 72 65 73 65 72 | 76 61 72 20 6d 65 6d 6f |do reser|var memo|
|00002ba0| 72 69 61 00 4e 6f 20 73 | 65 20 70 75 65 64 65 6e |ria.No s|e pueden|
|00002bb0| 20 63 6f 70 69 61 72 20 | 66 69 63 68 65 72 6f 73 | copiar |ficheros|
|00002bc0| 20 64 65 20 6d c3 b3 64 | 75 6c 6f 73 00 4e 6f 20 | de m..d|ulos.No |
|00002bd0| 73 65 20 70 75 65 64 65 | 6e 20 63 6f 70 69 61 72 |se puede|n copiar|
|00002be0| 20 66 69 63 68 65 72 6f | 73 20 69 6d 70 72 65 73 | fichero|s impres|
|00002bf0| 63 69 6e 64 69 62 6c 65 | 73 00 4e 6f 20 73 65 20 |cindible|s.No se |
|00002c00| 70 75 65 64 65 20 63 72 | 65 61 72 20 65 6c 20 66 |puede cr|ear el f|
|00002c10| 69 63 68 65 72 6f 20 27 | 6d 6f 64 2d 73 61 76 65 |ichero '|mod-save|
|00002c20| 27 00 4e 6f 20 73 65 20 | 70 75 65 64 65 20 61 62 |'.No se |puede ab|
|00002c30| 72 69 72 20 2f 74 61 72 | 67 65 74 2f 65 74 63 2f |rir /tar|get/etc/|
|00002c40| 63 6f 6e 73 6f 6c 65 2d | 74 6f 6f 6c 73 2f 63 6f |console-|tools/co|
|00002c50| 6e 66 69 67 00 4e 6f 20 | 73 65 20 70 75 65 64 65 |nfig.No |se puede|
|00002c60| 20 61 62 72 69 72 20 2f | 74 61 72 67 65 74 2f 65 | abrir /|target/e|
|00002c70| 74 63 2f 66 73 74 61 62 | 00 4e 6f 20 73 65 20 70 |tc/fstab|.No se p|
|00002c80| 75 65 64 65 20 61 62 72 | 69 72 20 65 6c 20 66 69 |uede abr|ir el fi|
|00002c90| 63 68 65 72 6f 20 70 61 | 72 61 20 65 73 63 72 69 |chero pa|ra escri|
|00002ca0| 74 75 72 61 3a 00 4e 6f | 20 73 65 20 70 75 65 64 |tura:.No| se pued|
|00002cb0| 65 20 61 62 72 69 72 20 | 65 6c 20 66 69 63 68 65 |e abrir |el fiche|
|00002cc0| 72 6f 20 27 6d 6f 64 2d | 73 61 76 65 27 2e 20 50 |ro 'mod-|save'. P|
|00002cd0| 6f 72 20 66 61 76 6f 72 | 2c 20 69 6e 66 6f 72 6d |or favor|, inform|
|00002ce0| 65 20 64 65 20 65 73 74 | 65 20 65 72 72 6f 72 00 |e de est|e error.|
|00002cf0| 4e 6f 20 73 65 20 70 75 | 65 64 65 20 6c 65 65 72 |No se pu|ede leer|
|00002d00| 20 2f 70 72 6f 63 2f 6d | 6f 75 6e 74 73 00 4e 6f | /proc/m|ounts.No|
|00002d10| 20 73 65 20 70 75 65 64 | 65 20 61 6c 6d 61 63 65 | se pued|e almace|
|00002d20| 6e 61 72 20 6c 61 20 63 | 6f 6e 66 69 67 75 72 61 |nar la c|onfigura|
|00002d30| 63 69 c3 b3 6e 20 74 65 | 6d 70 6f 72 61 6c 20 65 |ci..n te|mporal e|
|00002d40| 6e 20 65 6c 20 66 69 63 | 68 65 72 6f 20 25 73 00 |n el fic|hero %s.|
|00002d50| 43 61 6e 63 65 6c 61 72 | 00 4e 6f 20 73 65 20 70 |Cancelar|.No se p|
|00002d60| 75 65 64 65 20 64 65 74 | 65 72 6d 69 6e 61 72 20 |uede det|erminar |
|00002d70| 6c 61 20 67 65 6f 6d 65 | 74 72 c3 ad 61 20 64 65 |la geome|tr..a de|
|00002d80| 6c 20 64 69 73 63 6f 2e | 00 4e 6f 20 73 65 20 70 |l disco.|.No se p|
|00002d90| 75 65 64 65 20 69 6e 74 | 65 6e 74 61 72 20 75 6e |uede int|entar un|
|00002da0| 20 6d 6f 6e 74 61 6a 65 | 20 4e 46 53 00 4e 6f 20 | montaje| NFS.No |
|00002db0| 73 65 20 70 75 65 64 65 | 20 61 62 72 69 72 20 25 |se puede| abrir %|
|00002dc0| 73 3a 20 25 73 0a 00 4e | 6f 20 73 65 20 70 75 65 |s: %s..N|o se pue|
|00002dd0| 64 65 20 61 62 72 69 72 | 20 2f 66 6c 6f 70 70 79 |de abrir| /floppy|
|00002de0| 2f 74 79 70 65 2e 74 78 | 74 20 00 4e 6f 20 73 65 |/type.tx|t .No se|
|00002df0| 20 70 75 65 64 65 20 6c | 65 65 72 20 2f 66 6c 6f | puede l|eer /flo|
|00002e00| 70 70 79 2f 74 79 70 65 | 2e 74 78 74 20 00 4f 70 |ppy/type|.txt .Op|
|00002e10| 63 69 6f 6e 65 73 20 64 | 65 6c 20 61 64 6d 69 6e |ciones d|el admin|
|00002e20| 69 73 74 72 61 64 6f 72 | 20 64 65 20 74 61 72 6a |istrador| de tarj|
|00002e30| 65 74 61 73 00 43 61 6d | 62 69 65 20 64 65 20 64 |etas.Cam|bie de d|
|00002e40| 69 73 63 6f 00 43 6f 6d | 70 72 6f 62 61 6e 64 6f |isco.Com|probando|
|00002e50| 20 25 73 20 65 6e 20 62 | 75 73 63 61 20 64 65 20 | %s en b|usca de |
|00002e60| 62 6c 6f 71 75 65 73 20 | 64 65 66 65 63 74 75 6f |bloques |defectuo|
|00002e70| 73 6f 73 2e 2e 2e 0a 00 | 45 6c 65 67 69 72 20 65 |sos.....|Elegir e|
|00002e80| 6c 20 64 69 73 63 6f 20 | 64 65 20 61 72 72 61 6e |l disco |de arran|
|00002e90| 71 75 65 00 53 65 6c 65 | 63 63 69 6f 6e 65 20 65 |que.Sele|ccione e|
|00002ea0| 6c 20 74 69 70 6f 20 64 | 65 20 73 69 73 74 65 6d |l tipo d|e sistem|
|00002eb0| 61 20 64 65 20 66 69 63 | 68 65 72 6f 73 00 45 6c |a de fic|heros.El|
|00002ec0| 69 6a 61 20 65 6c 20 73 | 69 73 74 65 6d 61 20 64 |ija el s|istema d|
|00002ed0| 65 20 66 69 63 68 65 72 | 6f 73 20 4e 46 53 00 45 |e ficher|os NFS.E|
|00002ee0| 73 63 6f 6a 61 20 65 6c | 20 69 6e 74 65 72 66 61 |scoja el| interfa|
|00002ef0| 7a 20 64 65 20 72 65 64 | 00 45 6c 69 6a 61 20 6f |z de red|.Elija o|
|00002f00| 74 72 6f 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 20 64 65 20 66 |tro sist|ema de f|
|00002f10| 69 63 68 65 72 6f 73 00 | 45 73 63 6f 6a 61 20 6c |icheros.|Escoja l|
|00002f20| 61 73 20 64 69 72 65 63 | 63 69 6f 6e 65 73 20 64 |as direc|ciones d|
|00002f30| 65 6c 20 73 65 72 76 69 | 64 6f 72 20 44 4e 53 00 |el servi|dor DNS.|
|00002f40| 45 73 63 6f 6a 61 20 65 | 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 |Escoja e|l nombre|
|00002f50| 20 64 65 6c 20 64 6f 6d | 69 6e 69 6f 00 45 6c 69 | del dom|inio.Eli|
|00002f60| 6a 61 20 65 6c 20 6e 6f | 6d 62 72 65 20 64 65 6c |ja el no|mbre del|
|00002f70| 20 73 69 73 74 65 6d 61 | 00 45 73 63 6f 6a 61 20 | sistema|.Escoja |
|00002f80| 6c 61 20 64 69 72 65 63 | 63 69 c3 b3 6e 20 49 50 |la direc|ci..n IP|
|00002f90| 00 45 6c 69 6a 61 20 65 | 6c 20 50 75 6e 74 6f 20 |.Elija e|l Punto |
|00002fa0| 64 65 20 4d 6f 6e 74 61 | 6a 65 00 45 73 63 6f 6a |de Monta|je.Escoj|
|00002fb0| 61 20 6c 61 20 6d c3 a1 | 73 63 61 72 61 20 64 65 |a la m..|scara de|
|00002fc0| 20 72 65 64 00 45 73 63 | 6f 6a 61 20 65 6c 20 6d | red.Esc|oja el m|
|00002fd0| c3 b3 64 75 6c 6f 20 71 | 75 65 20 64 65 73 65 65 |..dulo q|ue desee|
|00002fe0| 20 63 61 72 67 61 72 00 | 45 6c 69 6a 61 20 65 6c | cargar.|Elija el|
|00002ff0| 20 74 69 70 6f 20 64 65 | 20 73 75 20 69 6e 74 65 | tipo de| su inte|
|00003000| 72 66 61 7a 20 70 72 69 | 6d 61 72 69 6f 20 64 65 |rfaz pri|mario de|
|00003010| 20 72 65 64 20 79 20 71 | 75 65 20 75 73 61 72 c3 | red y q|ue usar.|
|00003020| a1 20 70 61 72 61 20 69 | 6e 73 74 61 6c 61 72 20 |. para i|nstalar |
|00003030| 44 65 62 69 61 6e 20 28 | 6d 65 64 69 61 6e 74 65 |Debian (|mediante|
|00003040| 20 4e 46 53 20 6f 20 48 | 54 54 50 29 2e 00 43 6f | NFS o H|TTP)..Co|
|00003050| 6e 66 69 67 75 72 61 63 | 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 |nfigurac|i..n de |
|00003060| 25 73 20 28 25 73 29 0a | 0a c2 bf 44 65 73 65 61 |%s (%s).|...Desea|
|00003070| 20 75 73 61 72 20 44 48 | 43 50 20 6f 20 42 4f 4f | usar DH|CP o BOO|
|00003080| 54 50 20 70 61 72 61 20 | 63 6f 6e 66 69 67 75 72 |TP para |configur|
|00003090| 61 72 20 61 75 74 6f 6d | c3 a1 74 69 63 61 6d 65 |ar autom|..ticame|
|000030a0| 6e 74 65 20 65 73 74 65 | 20 69 6e 74 65 72 66 61 |nte este| interfa|
|000030b0| 7a 3f 20 4e 65 63 65 73 | 69 74 61 72 c3 a1 20 75 |z? Neces|itar.. u|
|000030c0| 6e 20 73 65 72 76 69 64 | 6f 72 20 44 48 43 50 20 |n servid|or DHCP |
|000030d0| 6f 20 42 4f 4f 54 50 20 | 65 6e 20 73 75 20 72 65 |o BOOTP |en su re|
|000030e0| 64 20 6c 6f 63 61 6c 20 | 70 61 72 61 20 71 75 65 |d local |para que|
|000030f0| 20 65 73 74 6f 20 66 75 | 6e 63 69 6f 6e 65 2e 00 | esto fu|ncione..|
|00003100| 43 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 72 20 6c 6f 73 20 63 |Configur|ar los c|
|00003110| 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 | 6f 72 65 73 20 64 65 20 |ontrolad|ores de |
|00003120| 64 69 73 70 6f 73 69 74 | 69 76 6f 73 00 43 6f 6e |disposit|ivos.Con|
|00003130| 66 69 67 75 72 61 72 20 | 65 6c 20 73 6f 70 6f 72 |figurar |el sopor|
|00003140| 74 65 20 70 61 72 61 20 | 50 43 4d 43 49 41 00 43 |te para |PCMCIA.C|
|00003150| 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | 72 20 65 6c 20 6e 6f 6d |onfigura|r el nom|
|00003160| 62 72 65 20 64 65 6c 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 00 |bre del |sistema.|
|00003170| 43 6f 6e 66 69 67 75 72 | 61 72 20 65 6c 20 74 65 |Configur|ar el te|
|00003180| 63 6c 61 64 6f 00 43 6f | 6e 66 69 67 75 72 61 72 |clado.Co|nfigurar|
|00003190| 20 6c 61 20 72 65 64 00 | 43 6f 6e 66 69 67 75 72 | la red.|Configur|
|000031a0| 61 72 20 65 6c 20 6e 6f | 6d 62 72 65 20 64 65 20 |ar el no|mbre de |
|000031b0| 6c 61 20 6d c3 a1 71 75 | 69 6e 61 00 43 6f 6e 66 |la m..qu|ina.Conf|
|000031c0| 69 72 6d 61 63 69 c3 b3 | 6e 00 43 6f 6e 74 69 6e |irmaci..|n.Contin|
|000031d0| 75 61 72 00 4f 70 63 69 | 6f 6e 65 73 20 64 65 20 |uar.Opci|ones de |
|000031e0| 6c 61 20 63 6f 6e 74 72 | 6f 6c 61 64 6f 72 61 00 |la contr|oladora.|
|000031f0| 54 69 70 6f 20 64 65 20 | 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 |Tipo de |controla|
|00003200| 64 6f 72 61 00 43 6f 6e | 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 |dora.Con|trolador|
|00003210| 61 3a 20 20 20 20 20 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |a:      |        |
|00003220| 20 20 25 73 0a 4f 70 63 | 69 6f 6e 65 73 20 64 65 |  %s.Opc|iones de|
|00003230| 20 6c 61 20 63 6f 6e 74 | 72 6f 6c 61 64 6f 72 61 | la cont|roladora|
|00003240| 3a 20 25 73 0a 4f 70 63 | 69 6f 6e 65 73 20 62 c3 |: %s.Opc|iones b.|
|00003250| a1 73 69 63 61 73 3a 20 | 20 20 20 20 20 20 20 20 |.sicas: |        |
|00003260| 20 20 20 25 73 0a 4f 70 | 63 69 6f 6e 65 73 20 64 |   %s.Op|ciones d|
|00003270| 65 20 63 61 72 64 6d 67 | 72 3a 20 20 20 20 20 20 |e cardmg|r:      |
|00003280| 20 20 20 25 73 0a 0a 0a | c2 bf 43 6f 72 72 65 63 |   %s...|..Correc|
|00003290| 74 6f 3f 0a 00 43 6f 70 | 69 61 6e 64 6f 20 41 50 |to?..Cop|iando AP|
|000032a0| 42 20 79 20 75 70 31 30 | 30 30 2e 70 61 6c 2e 2e |B y up10|00.pal..|
|000032b0| 2e 00 43 6f 70 69 61 6e | 64 6f 20 4d 49 4c 4f 20 |..Copian|do MILO |
|000032c0| 79 20 6c 69 6e 6c 6f 61 | 64 2e 65 78 65 2e 2e 2e |y linloa|d.exe...|
|000032d0| 00 43 6f 70 69 61 6e 64 | 6f 20 65 6c 20 6e c3 ba |.Copiand|o el n..|
|000032e0| 63 6c 65 6f 20 64 65 6c | 20 73 69 73 74 65 6d 61 |cleo del| sistema|
|000032f0| 20 6f 70 65 72 61 74 69 | 76 6f 2e 2e 2e 00 4f 70 | operati|vo....Op|
|00003300| 63 69 6f 6e 65 73 20 64 | 65 20 6c 6f 73 20 73 65 |ciones d|e los se|
|00003310| 72 76 69 63 69 6f 73 20 | 62 c3 a1 73 69 63 6f 73 |rvicios |b..sicos|
|00003320| 00 4e 6f 20 73 65 20 70 | 75 64 6f 20 64 65 74 65 |.No se p|udo dete|
|00003330| 72 6d 69 6e 61 72 20 65 | 6c 20 74 69 70 6f 20 64 |rminar e|l tipo d|
|00003340| 65 20 66 69 63 68 65 72 | 6f 73 20 64 65 20 2f 00 |e ficher|os de /.|
|00003350| 4e 6f 20 73 65 20 70 75 | 65 64 65 20 6c 65 65 72 |No se pu|ede leer|
|00003360| 20 65 6c 20 64 69 73 63 | 6f 00 4e 6f 20 73 65 20 | el disc|o.No se |
|00003370| 70 75 65 64 65 20 6c 65 | 65 72 20 65 6c 20 64 69 |puede le|er el di|
|00003380| 73 63 6f 3a 20 66 69 6e | 20 69 6e 65 73 70 65 72 |sco: fin| inesper|
|00003390| 61 64 6f 20 64 65 6c 20 | 66 69 63 68 65 72 6f 2e |ado del |fichero.|
|000033a0| 00 4e 6f 20 73 65 20 70 | 75 64 6f 20 61 73 69 67 |.No se p|udo asig|
|000033b0| 6e 61 72 20 65 6c 20 70 | 72 6f 78 79 20 68 74 74 |nar el p|roxy htt|
|000033c0| 70 2f 66 74 70 2e 00 4e | 6f 20 73 65 20 68 61 20 |p/ftp..N|o se ha |
|000033d0| 70 6f 64 69 64 6f 20 65 | 73 63 72 69 62 69 72 20 |podido e|scribir |
|000033e0| 65 6e 20 2f 64 6f 73 2f | 61 70 62 2e 63 66 67 00 |en /dos/|apb.cfg.|
|000033f0| 4e 6f 20 73 65 20 68 61 | 20 70 6f 64 69 64 6f 20 |No se ha| podido |
|00003400| 65 73 63 72 69 62 69 72 | 20 65 6e 20 2f 65 74 63 |escribir| en /etc|
|00003410| 2f 61 62 6f 6f 74 2e 63 | 6f 6e 66 00 4e 6f 20 73 |/aboot.c|onf.No s|
|00003420| 65 20 68 61 20 70 6f 64 | 69 64 6f 20 65 73 63 72 |e ha pod|ido escr|
|00003430| 69 62 69 72 20 65 6e 20 | 2f 65 74 63 2f 6d 69 6c |ibir en |/etc/mil|
|00003440| 6f 2e 63 6f 6e 66 00 4e | 6f 20 73 65 20 68 61 20 |o.conf.N|o se ha |
|00003450| 70 6f 64 69 64 6f 20 63 | 6f 70 69 61 72 20 41 50 |podido c|opiar AP|
|00003460| 42 20 65 6e 20 6c 61 20 | 70 61 72 74 69 63 69 c3 |B en la |partici.|
|00003470| b3 6e 20 46 41 54 00 4e | 6f 20 73 65 20 68 61 20 |.n FAT.N|o se ha |
|00003480| 70 6f 64 69 64 6f 20 63 | 6f 70 69 61 72 20 4d 49 |podido c|opiar MI|
|00003490| 4c 4f 20 65 6e 20 6c 61 | 20 70 61 72 74 69 63 69 |LO en la| partici|
|000034a0| c3 b3 6e 20 46 41 54 00 | 4e 6f 20 73 65 20 68 61 |..n FAT.|No se ha|
|000034b0| 20 70 6f 64 69 64 6f 20 | 63 6f 70 69 61 72 20 60 | podido |copiar `|
|000034c0| 6c 69 6e 6c 6f 61 64 2e | 65 78 65 27 20 61 20 6c |linload.|exe' a l|
|000034d0| 61 20 70 61 72 74 69 63 | 69 c3 b3 6e 20 46 41 54 |a partic|i..n FAT|
|000034e0| 00 4e 6f 20 73 65 20 68 | 61 20 70 6f 64 69 64 6f |.No se h|a podido|
|000034f0| 20 63 6f 70 69 61 72 20 | 65 6c 20 6e c3 ba 63 6c | copiar |el n..cl|
|00003500| 65 6f 20 69 6e 73 74 61 | 6c 61 64 6f 20 65 6e 20 |eo insta|lado en |
|00003510| 6c 61 20 70 61 72 74 69 | 63 69 c3 b3 6e 20 46 41 |la parti|ci..n FA|
|00003520| 54 00 4e 6f 20 73 65 20 | 68 61 20 70 6f 64 69 64 |T.No se |ha podid|
|00003530| 6f 20 63 6f 70 69 61 72 | 20 60 75 70 31 30 30 30 |o copiar| `up1000|
|00003540| 2e 70 61 6c 27 20 65 6e | 20 6c 61 20 70 61 72 74 |.pal' en| la part|
|00003550| 69 63 69 c3 b3 6e 20 46 | 41 54 00 4e 6f 20 73 65 |ici..n F|AT.No se|
|00003560| 20 70 75 64 6f 20 63 72 | 65 61 72 20 6c 61 20 63 | pudo cr|ear la c|
|00003570| 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e | 3a 20 25 73 00 4e 6f 20 |onexi..n|: %s.No |
|00003580| 73 65 20 70 75 64 6f 20 | 65 6e 63 6f 6e 74 72 61 |se pudo |encontra|
|00003590| 72 20 75 6e 20 66 69 63 | 68 65 72 6f 20 64 65 20 |r un fic|hero de |
|000035a0| 6d 61 70 61 20 64 65 20 | 74 65 63 6c 61 64 6f 20 |mapa de |teclado |
|000035b0| 6c 6c 61 6d 61 64 6f 20 | 27 25 73 27 2e 20 20 53 |llamado |'%s'.  S|
|000035c0| 69 20 75 73 c3 b3 20 65 | 6c 20 70 61 72 c3 a1 6d |i us.. e|l par..m|
|000035d0| 65 74 72 6f 20 64 65 20 | 61 72 72 61 6e 71 75 65 |etro de |arranque|
|000035e0| 20 27 6b 62 64 3d 3c 6e | 6f 6d 62 72 65 3e 27 2c | 'kbd=<n|ombre>',|
|000035f0| 20 65 6c 20 76 61 6c 6f | 72 20 71 75 65 20 75 73 | el valo|r que us|
|00003600| c3 b3 20 70 61 72 61 20 | 27 6e 6f 6d 62 72 65 27 |.. para |'nombre'|
|00003610| 20 64 65 62 65 20 73 65 | 72 20 69 6e 63 6f 72 72 | debe se|r incorr|
|00003620| 65 63 74 6f 2e 0a 0a 50 | 75 6c 73 65 20 3c 49 4e |ecto...P|ulse <IN|
|00003630| 54 52 4f 3e 20 70 61 72 | 61 20 73 65 6c 65 63 63 |TRO> par|a selecc|
|00003640| 69 6f 6e 61 72 20 75 6e | 20 74 65 63 6c 61 64 6f |ionar un| teclado|
|00003650| 20 6d 61 6e 75 61 6c 6d | 65 6e 74 65 2e 00 4e 6f | manualm|ente..No|
|00003660| 20 73 65 20 70 75 64 6f | 20 68 61 63 65 72 20 75 | se pudo| hacer u|
|00003670| 6e 20 66 6f 72 6b 3a 20 | 25 73 00 4e 6f 20 73 65 |n fork: |%s.No se|
|00003680| 20 70 75 64 6f 20 61 62 | 72 69 72 20 2f 64 65 76 | pudo ab|rir /dev|
|00003690| 2f 6e 75 6c 6c 3a 20 25 | 73 00 4e 6f 20 73 65 20 |/null: %|s.No se |
|000036a0| 70 75 65 64 65 20 61 62 | 72 69 72 20 65 6c 20 66 |puede ab|rir el f|
|000036b0| 69 63 68 65 72 6f 20 74 | 65 6d 70 6f 72 61 6c 20 |ichero t|emporal |
|000036c0| 70 61 72 61 20 6c 65 63 | 74 75 72 61 00 4e 6f 20 |para lec|tura.No |
|000036d0| 73 65 20 70 75 65 64 65 | 20 61 62 72 69 72 20 75 |se puede| abrir u|
|000036e0| 6e 20 66 69 63 68 65 72 | 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 |n ficher|o tempor|
|000036f0| 61 6c 20 70 61 72 61 20 | 65 73 63 72 69 74 75 72 |al para |escritur|
|00003700| 61 00 4e 6f 20 73 65 20 | 70 75 64 6f 20 65 6a 65 |a.No se |pudo eje|
|00003710| 63 75 74 61 72 20 2f 62 | 69 6e 2f 73 68 20 2d 63 |cutar /b|in/sh -c|
|00003720| 20 27 25 73 27 3a 20 25 | 73 00 4e 6f 20 73 65 20 | '%s': %|s.No se |
|00003730| 68 61 20 70 6f 64 69 64 | 6f 20 65 6a 65 63 75 74 |ha podid|o ejecut|
|00003740| 61 72 20 60 6d 69 6c 6f | 63 74 6c 27 20 65 6e 20 |ar `milo|ctl' en |
|00003750| 65 6c 20 4d 49 4c 4f 20 | 69 6e 73 74 61 6c 61 64 |el MILO |instalad|
|00003760| 6f 2e 20 4d 49 4c 4f 20 | 6e 6f 20 61 72 72 61 6e |o. MILO |no arran|
|00003770| 63 61 72 c3 a1 20 61 75 | 74 6f 6d c3 a1 74 69 63 |car.. au|tom..tic|
|00003780| 61 6d 65 6e 74 65 20 63 | 75 61 6e 64 6f 20 73 65 |amente c|uando se|
|00003790| 20 69 6e 69 63 69 65 2e | 00 c2 bf 43 72 65 61 72 | inicie.|...Crear|
|000037a0| 20 72 65 67 69 73 74 72 | 6f 20 6d 61 65 73 74 72 | registr|o maestr|
|000037b0| 6f 20 64 65 20 61 72 72 | 61 6e 71 75 65 20 28 4d |o de arr|anque (M|
|000037c0| 42 52 29 3f 00 43 72 65 | 61 6e 64 6f 20 73 69 73 |BR)?.Cre|ando sis|
|000037d0| 74 65 6d 61 20 64 65 20 | 66 69 63 68 65 72 6f 73 |tema de |ficheros|
|000037e0| 20 45 78 74 25 73 20 28 | 70 61 72 61 20 6e c3 ba | Ext%s (|para n..|
|000037f0| 63 6c 65 6f 73 20 32 2e | 32 20 79 20 6d c3 a1 73 |cleos 2.|2 y m..s|
|00003800| 20 6e 75 65 76 6f 73 29 | 2e 2e 2e 0a 00 43 72 65 | nuevos)|.....Cre|
|00003810| 61 6e 64 6f 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 20 64 65 20 |ando sis|tema de |
|00003820| 66 69 63 68 65 72 6f 73 | 20 45 78 74 25 73 20 28 |ficheros| Ext%s (|
|00003830| 63 6f 6e 20 63 6f 6d 70 | 61 74 69 62 69 6c 69 64 |con comp|atibilid|
|00003840| 61 64 20 70 61 72 61 20 | 6e c3 ba 63 6c 65 6f 73 |ad para |n..cleos|
|00003850| 20 32 2e 30 29 2e 2e 2e | 0a 00 43 72 65 61 6e 64 | 2.0)...|..Creand|
|00003860| 6f 20 65 6c 20 73 69 73 | 74 65 6d 61 20 64 65 20 |o el sis|tema de |
|00003870| 66 69 63 68 65 72 6f 73 | 20 58 46 53 2e 2e 2e 0a |ficheros| XFS....|
|00003880| 00 41 c3 ba 6e 20 6e 6f | 20 65 73 20 70 6f 73 69 |.A..n no| es posi|
|00003890| 62 6c 65 20 63 72 65 61 | 72 20 75 6e 20 64 69 73 |ble crea|r un dis|
|000038a0| 63 6f 20 64 65 20 61 72 | 72 61 6e 71 75 65 20 70 |co de ar|ranque p|
|000038b0| 61 72 61 20 41 6c 70 68 | 61 73 20 63 6f 6e 20 61 |ara Alph|as con a|
|000038c0| 72 72 61 6e 71 75 65 20 | 4d 49 4c 4f 2e 00 41 c3 |rranque |MILO..A.|
|000038d0| ba 6e 20 6e 6f 20 65 73 | 20 70 6f 73 69 62 6c 65 |.n no es| posible|
|000038e0| 20 63 72 65 61 72 20 75 | 6e 20 64 69 73 63 6f 20 | crear u|n disco |
|000038f0| 64 65 20 61 72 72 61 6e | 71 75 65 20 70 61 72 61 |de arran|que para|
|00003900| 20 41 6d 69 67 61 2e 00 | 41 c3 ba 6e 20 6e 6f 20 | Amiga..|A..n no |
|00003910| 65 73 20 70 6f 73 69 62 | 6c 65 20 63 72 65 61 72 |es posib|le crear|
|00003920| 20 75 6e 20 64 69 73 63 | 6f 20 64 65 20 61 72 72 | un disc|o de arr|
|00003930| 61 6e 71 75 65 20 70 61 | 72 61 20 50 6f 77 65 72 |anque pa|ra Power|
|00003940| 50 43 2f 43 48 52 50 2e | 00 41 c3 ba 6e 20 6e 6f |PC/CHRP.|.A..n no|
|00003950| 20 65 73 20 70 6f 73 69 | 62 6c 65 20 63 72 65 61 | es posi|ble crea|
|00003960| 72 20 75 6e 20 64 69 73 | 63 6f 20 64 65 20 61 72 |r un dis|co de ar|
|00003970| 72 61 6e 71 75 65 20 70 | 61 72 61 20 50 6f 77 65 |ranque p|ara Powe|
|00003980| 72 50 43 2f 50 6f 77 65 | 72 4d 61 63 2e 00 41 c3 |rPC/Powe|rMac..A.|
|00003990| ba 6e 20 6e 6f 20 65 73 | 20 70 6f 73 69 62 6c 65 |.n no es| posible|
|000039a0| 20 63 72 65 61 72 20 75 | 6e 20 64 69 73 63 6f 20 | crear u|n disco |
|000039b0| 64 65 20 61 72 72 61 6e | 71 75 65 20 70 61 72 61 |de arran|que para|
|000039c0| 20 50 6f 77 65 72 50 43 | 2f 61 70 75 73 2e 00 41 | PowerPC|/apus..A|
|000039d0| c3 ba 6e 20 6e 6f 20 65 | 73 20 70 6f 73 69 62 6c |..n no e|s posibl|
|000039e0| 65 20 63 72 65 61 72 20 | 75 6e 20 64 69 73 63 6f |e crear |un disco|
|000039f0| 20 64 65 20 61 72 72 61 | 6e 71 75 65 20 70 61 72 | de arra|nque par|
|00003a00| 61 20 56 4d 45 2e 00 41 | c3 ba 6e 20 6e 6f 20 65 |a VME..A|..n no e|
|00003a10| 73 20 70 6f 73 69 62 6c | 65 20 63 72 65 61 72 20 |s posibl|e crear |
|00003a20| 75 6e 20 64 69 73 63 6f | 20 64 65 20 61 72 72 61 |un disco| de arra|
|00003a30| 6e 71 75 65 20 70 61 72 | 61 20 65 6c 20 4d 61 63 |nque par|a el Mac|
|00003a40| 69 6e 74 6f 73 68 2e 00 | 43 72 65 61 6e 64 6f 20 |intosh..|Creando |
|00003a50| 73 69 73 74 65 6d 61 20 | 64 65 20 66 69 63 68 65 |sistema |de fiche|
|00003a60| 72 6f 73 20 65 6e 20 65 | 6c 20 64 69 73 71 75 65 |ros en e|l disque|
|00003a70| 74 65 2e 2e 2e 00 43 72 | 65 61 72 20 75 6e 61 20 |te....Cr|ear una |
|00003a80| 70 61 72 74 69 63 69 6f | 6e 20 65 78 74 32 20 65 |particio|n ext2 e|
|00003a90| 6e 20 52 41 4d 20 74 65 | 72 6d 69 6e c3 b3 20 63 |n RAM te|rmin.. c|
|00003aa0| 6f 6e 20 75 6e 20 65 72 | 72 6f 72 2c 20 6e 6f 20 |on un er|ror, no |
|00003ab0| 73 65 20 70 75 65 64 65 | 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 |se puede| continu|
|00003ac0| 61 72 00 43 72 65 61 6e | 64 6f 20 73 69 73 74 65 |ar.Crean|do siste|
|00003ad0| 6d 61 20 64 65 20 66 69 | 63 68 65 72 6f 73 2e 2e |ma de fi|cheros..|
|00003ae0| 2e 0a 00 4c 61 20 63 72 | 65 61 63 69 c3 b3 6e 20 |...La cr|eaci..n |
|00003af0| 64 65 6c 20 64 69 73 63 | 6f 20 64 65 20 61 72 72 |del disc|o de arr|
|00003b00| 61 6e 71 75 65 20 68 61 | 20 66 61 6c 6c 61 64 6f |anque ha| fallado|
|00003b10| 2e 20 50 6f 72 20 66 61 | 76 6f 72 2c 20 61 73 65 |. Por fa|vor, ase|
|00003b20| 67 c3 ba 72 65 73 65 20 | 64 65 20 71 75 65 20 65 |g..rese |de que e|
|00003b30| 6c 20 64 69 73 63 6f 20 | 6e 6f 20 65 73 74 61 62 |l disco |no estab|
|00003b40| 61 20 70 72 6f 74 65 67 | 69 64 6f 20 63 6f 6e 74 |a proteg|ido cont|
|00003b50| 72 61 20 65 73 63 72 69 | 74 75 72 61 2c 20 79 20 |ra escri|tura, y |
|00003b60| 71 75 65 20 6c 6f 20 68 | 61 20 69 6e 74 72 6f 64 |que lo h|a introd|
|00003b70| 75 63 69 64 6f 20 65 6e | 20 6c 61 20 75 6e 69 64 |ucido en| la unid|
|00003b80| 61 64 20 25 73 2e 20 50 | 72 75 65 62 65 20 63 6f |ad %s. P|ruebe co|
|00003b90| 6e 20 6f 74 72 6f 20 64 | 69 73 63 6f 20 73 69 20 |n otro d|isco si |
|00003ba0| 6c 6f 73 20 70 72 6f 62 | 6c 65 6d 61 73 20 63 6f |los prob|lemas co|
|00003bb0| 6e 74 69 6e c3 ba 61 6e | 2e 00 45 72 72 6f 72 20 |ntin..an|..Error |
|00003bc0| 63 72 c3 ad 74 69 63 6f | 00 43 72 6f 61 74 61 00 |cr..tico|.Croata.|
|00003bd0| 43 68 65 63 6f 00 43 68 | 65 71 75 69 61 20 28 74 |Checo.Ch|equia (t|
|00003be0| 69 70 6f 20 35 29 00 46 | 61 6c 6c 6f 20 65 6e 20 |ipo 5).F|allo en |
|00003bf0| 6c 61 20 69 6e 73 74 61 | 6c 61 63 69 c3 b3 6e 20 |la insta|laci..n |
|00003c00| 64 65 20 45 4c 49 4c 4f | 2e 00 44 61 6e c3 a9 73 |de ELILO|..Dan..s|
|00003c10| 00 44 61 74 61 62 6f 6f | 6b 20 54 43 49 43 2d 32 |.Databoo|k TCIC-2|
|00003c20| 20 6f 20 63 6f 6d 70 61 | 74 69 62 6c 65 2e 00 4d | o compa|tible..M|
|00003c30| 65 6e c3 ba 20 70 72 69 | 6e 63 69 70 61 6c 20 64 |en.. pri|ncipal d|
|00003c40| 65 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 |e instal|aci..n d|
|00003c50| 65 20 44 65 62 69 61 6e | 20 47 4e 55 2f 4c 69 6e |e Debian| GNU/Lin|
|00003c60| 75 78 00 43 6f 6e 66 69 | 67 75 72 61 63 69 c3 b3 |ux.Confi|guraci..|
|00003c70| 6e 20 50 43 4d 43 49 41 | 20 64 65 20 44 65 62 69 |n PCMCIA| de Debi|
|00003c80| 61 6e 00 41 68 6f 72 61 | 20 44 65 62 69 61 6e 20 |an.Ahora| Debian |
|00003c90| 65 73 74 c3 a1 20 69 6e | 73 74 61 6c 61 64 6f 20 |est.. in|stalado |
|00003ca0| 28 61 75 6e 71 75 65 20 | 6e 6f 20 63 6f 6d 70 6c |(aunque |no compl|
|00003cb0| 65 74 61 6d 65 6e 74 65 | 20 63 6f 6e 66 69 67 75 |etamente| configu|
|00003cc0| 72 61 64 6f 29 2e 0a 0a | 44 65 62 65 72 c3 ad 61 |rado)...|Deber..a|
|00003cd0| 20 63 72 65 61 72 20 75 | 6e 20 64 69 73 71 75 65 | crear u|n disque|
|00003ce0| 74 65 20 64 65 20 61 72 | 72 61 6e 71 75 65 20 61 |te de ar|ranque a|
|00003cf0| 20 6d 65 64 69 64 61 2c | 20 65 6e 20 63 61 73 6f | medida,| en caso|
|00003d00| 20 64 65 20 71 75 65 20 | 44 65 62 69 61 6e 20 47 | de que |Debian G|
|00003d10| 4e 55 2f 4c 69 6e 75 78 | 20 6e 6f 20 70 75 65 64 |NU/Linux| no pued|
|00003d20| 61 20 68 61 63 65 72 6c | 6f 20 64 69 72 65 63 74 |a hacerl|o direct|
|00003d30| 61 6d 65 6e 74 65 20 64 | 65 73 64 65 20 65 6c 20 |amente d|esde el |
|00003d40| 64 69 73 63 6f 20 64 75 | 72 6f 2e 20 50 6f 72 20 |disco du|ro. Por |
|00003d50| 66 61 76 6f 72 2c 20 65 | 6c 69 6a 61 20 22 53 69 |favor, e|lija "Si|
|00003d60| 67 75 69 65 6e 74 65 22 | 20 70 61 72 61 20 63 72 |guiente"| para cr|
|00003d70| 65 61 72 20 65 6c 20 64 | 69 73 71 75 65 74 65 20 |ear el d|isquete |
|00003d80| 64 65 20 61 72 72 61 6e | 71 75 65 20 61 20 6d 65 |de arran|que a me|
|00003d90| 64 69 64 61 2e 00 44 65 | 62 69 61 6e 20 73 6f 70 |dida..De|bian sop|
|00003da0| 6f 72 74 61 20 6c 61 20 | 69 6e 73 74 61 6c 61 63 |orta la |instalac|
|00003db0| 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 | 6c 6f 73 20 63 6f 6e 74 |i..n de |los cont|
|00003dc0| 72 6f 6c 61 64 6f 72 65 | 73 20 79 20 65 6c 20 73 |roladore|s y el s|
|00003dd0| 69 73 74 65 6d 61 20 62 | 61 73 65 20 70 6f 72 20 |istema b|ase por |
|00003de0| 49 6e 74 65 72 6e 65 74 | 2e 20 45 6e 20 65 73 74 |Internet|. En est|
|00003df0| 65 20 6d 6f 6d 65 6e 74 | 6f 2c 20 73 c3 b3 6c 6f |e moment|o, s..lo|
|00003e00| 20 68 61 79 20 73 6f 70 | 6f 72 74 65 20 70 61 72 | hay sop|orte par|
|00003e10| 61 20 65 6c 20 70 72 6f | 74 6f 63 6f 6c 6f 20 48 |a el pro|tocolo H|
|00003e20| 54 54 50 2e 0a 50 61 72 | 61 20 70 6f 64 65 72 20 |TTP..Par|a poder |
|00003e30| 6f 62 74 65 6e 65 72 20 | 6c 6f 73 20 66 69 63 68 |obtener |los fich|
|00003e40| 65 72 6f 73 20 64 65 62 | 65 20 73 75 6d 69 6e 69 |eros deb|e sumini|
|00003e50| 73 74 72 61 72 20 61 6c | 67 75 6e 61 20 69 6e 66 |strar al|guna inf|
|00003e60| 6f 72 6d 61 63 69 c3 b3 | 6e 2e 0a 0a 44 69 72 65 |ormaci..|n...Dire|
|00003e70| 63 63 69 c3 b3 6e 20 55 | 52 4c 3a 20 6c 61 20 55 |cci..n U|RL: la U|
|00003e80| 52 4c 20 64 65 6c 20 64 | 69 72 65 63 74 6f 72 69 |RL del d|irectori|
|00003e90| 6f 20 71 75 65 20 63 6f | 6e 74 69 65 6e 65 20 65 |o que co|ntiene e|
|00003ea0| 6c 20 66 69 63 68 65 72 | 6f 20 61 20 64 65 73 63 |l ficher|o a desc|
|00003eb0| 61 72 67 61 72 2e 20 4c | 61 20 64 69 72 65 63 63 |argar. L|a direcc|
|00003ec0| 69 c3 b3 6e 20 70 72 65 | 64 65 66 69 6e 69 64 61 |i..n pre|definida|
|00003ed0| 20 64 65 62 65 72 c3 ad | 61 20 66 75 6e 63 69 6f | deber..|a funcio|
|00003ee0| 6e 61 72 20 65 6e 20 63 | 75 61 6c 71 75 69 65 72 |nar en c|ualquier|
|00003ef0| 20 73 65 72 76 69 64 6f | 72 20 65 73 74 c3 a1 6e | servido|r est..n|
|00003f00| 64 61 72 20 64 65 20 44 | 65 62 69 61 6e 2e 0a 50 |dar de D|ebian..P|
|00003f10| 72 6f 78 79 3a 20 75 6e | 20 73 65 72 76 69 64 6f |roxy: un| servido|
|00003f20| 72 20 70 72 6f 78 79 20 | 61 20 75 73 61 72 20 70 |r proxy |a usar p|
|00003f30| 61 72 61 20 6f 62 74 65 | 6e 65 72 20 6c 61 20 55 |ara obte|ner la U|
|00003f40| 52 4c 2c 20 6f 20 22 6e | 6f 6e 65 22 20 73 69 20 |RL, o "n|one" si |
|00003f50| 6e 6f 20 6e 65 63 65 73 | 69 74 61 20 6e 69 6e 67 |no neces|ita ning|
|00003f60| 75 6e 6f 2e 0a 50 75 65 | 72 74 6f 3a 20 65 6c 20 |uno..Pue|rto: el |
|00003f70| 70 75 65 72 74 6f 20 65 | 6e 20 71 75 65 20 65 6c |puerto e|n que el|
|00003f80| 20 73 65 72 76 69 64 6f | 72 20 70 72 6f 78 79 20 | servido|r proxy |
|00003f90| 65 73 63 75 63 68 61 2e | 00 45 72 72 6f 72 20 64 |escucha.|.Error d|
|00003fa0| 65 20 64 69 72 65 63 74 | 6f 72 69 6f 00 46 61 6c |e direct|orio.Fal|
|00003fb0| 6c 6f 20 65 6e 20 6c 61 | 20 63 72 65 63 69 c3 b3 |lo en la| creci..|
|00003fc0| 6e 20 64 65 6c 20 64 69 | 72 65 63 74 6f 72 69 6f |n del di|rectorio|
|00003fd0| 00 c2 a1 44 69 72 65 63 | 74 6f 72 69 6f 20 6e 6f |...Direc|torio no|
|00003fe0| 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 | 61 64 6f 21 00 c2 a1 45 | encontr|ado!...E|
|00003ff0| 6c 20 64 69 73 63 6f 20 | 25 73 20 6e 6f 20 74 69 |l disco |%s no ti|
|00004000| 65 6e 65 20 64 65 66 69 | 6e 69 64 61 73 20 70 61 |ene defi|nidas pa|
|00004010| 72 74 69 63 69 6f 6e 65 | 73 21 00 50 61 72 74 69 |rticione|s!.Parti|
|00004020| 63 69 6f 6e 61 64 6f 20 | 64 65 20 64 69 73 63 6f |cionado |de disco|
|00004030| 73 00 53 65 67 75 69 72 | 20 73 69 6e 20 75 6e 61 |s.Seguir| sin una|
|00004040| 20 70 61 72 74 69 63 69 | c3 b3 6e 20 64 65 20 69 | partici|..n de i|
|00004050| 6e 74 65 72 63 61 6d 62 | 69 6f 00 4e 6f 20 69 6e |ntercamb|io.No in|
|00004060| 63 6c 75 69 72 20 6e 69 | 6e 67 75 6e 61 20 6f 74 |cluir ni|nguna ot|
|00004070| 72 61 20 70 61 72 74 69 | 63 69 c3 b3 6e 00 c2 bf |ra parti|ci..n...|
|00004080| 50 6c 61 6e 65 61 20 75 | 73 61 72 20 53 4d 50 20 |Planea u|sar SMP |
|00004090| 28 6d 75 6c 74 69 2d 70 | 72 6f 63 65 73 6f 20 73 |(multi-p|roceso s|
|000040a0| 69 6d c3 a9 74 72 69 63 | 6f 29 20 65 6e 20 65 73 |im..tric|o) en es|
|000040b0| 74 61 20 6d c3 a1 71 75 | 69 6e 61 3f 00 c2 bf 44 |ta m..qu|ina?...D|
|000040c0| 65 73 65 61 20 72 65 61 | 6c 69 7a 61 72 20 70 61 |esea rea|lizar pa|
|000040d0| 72 74 69 63 69 6f 6e 65 | 73 20 65 6e 20 65 73 74 |rticione|s en est|
|000040e0| 65 20 64 69 73 63 6f 3f | 00 4c 6f 73 20 6e 6f 6d |e disco?|.Los nom|
|000040f0| 62 72 65 73 20 64 65 20 | 64 6f 6d 69 6e 69 6f 20 |bres de |dominio |
|00004100| 6e 6f 20 64 65 62 65 6e | 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 |no deben| contene|
|00004110| 72 20 65 73 70 61 63 69 | 6f 73 20 6e 69 20 73 75 |r espaci|os ni su|
|00004120| 62 72 61 79 61 64 6f 73 | 2e 00 4e 6f 20 73 c3 a9 |brayados|..No s..|
|00004130| 20 63 6f 6d 6f 20 69 6e | 69 63 69 61 72 20 65 73 | como in|iciar es|
|00004140| 74 65 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 2e 20 44 65 62 65 |te siste|ma. Debe|
|00004150| 20 63 6f 6e 66 69 67 75 | 72 61 72 20 65 6c 20 63 | configu|rar el c|
|00004160| 61 72 67 61 64 6f 72 20 | 6d 61 6e 75 61 6c 6d 65 |argador |manualme|
|00004170| 6e 74 65 2e 00 53 65 20 | 64 65 73 63 6f 6e 6f 63 |nte..Se |desconoc|
|00004180| 65 20 71 75 c3 a9 20 73 | 69 73 74 65 6d 61 20 64 |e qu.. s|istema d|
|00004190| 65 20 66 69 63 68 65 72 | 6f 73 20 75 73 61 72 20 |e ficher|os usar |
|000041a0| 70 61 72 61 20 6c 61 20 | 70 61 72 74 69 63 69 c3 |para la |partici.|
|000041b0| b3 6e 20 25 73 20 64 65 | 20 74 69 70 6f 20 27 25 |.n %s de| tipo '%|
|000041c0| 73 27 2e 00 44 65 73 63 | 61 72 67 61 72 20 55 52 |s'..Desc|argar UR|
|000041d0| 4c 00 46 61 6c 6c 6f 20 | 65 6e 20 6c 61 20 64 65 |L.Fallo |en la de|
|000041e0| 73 63 61 72 67 61 20 64 | 65 6c 20 66 69 63 68 65 |scarga d|el fiche|
|000041f0| 72 6f 20 27 25 73 27 2e | 00 44 65 73 63 61 72 67 |ro '%s'.|.Descarg|
|00004200| 61 6e 64 6f 00 43 6f 6e | 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 |ando.Con|trolador|
|00004210| 65 73 00 46 61 6c 6c c3 | b3 20 64 76 68 74 6f 6f |es.Fall.|. dvhtoo|
|00004220| 6c 20 2d 20 6e 6f 20 73 | 65 20 70 75 65 64 65 20 |l - no s|e puede |
|00004230| 63 6f 6e 74 69 6e 75 61 | 72 2e 00 44 76 68 74 6f |continua|r..Dvhto|
|00004240| 6f 6c 20 72 65 71 75 69 | 65 72 65 20 75 6e 61 20 |ol requi|ere una |
|00004250| 65 74 69 71 75 65 74 61 | 20 64 65 20 70 61 72 74 |etiqueta| de part|
|00004260| 69 63 69 c3 b3 6e 20 53 | 47 49 20 65 6e 20 65 6c |ici..n S|GI en el|
|00004270| 20 64 69 73 63 6f 20 65 | 6e 20 65 6c 0a 71 75 65 | disco e|n el.que|
|00004280| 20 73 65 20 70 6f 6e 65 | 20 65 6c 20 6e c3 ba 63 | se pone| el n..c|
|00004290| 6c 65 6f 2e 20 50 6f 72 | 20 65 6c 6c 6f 2c 20 73 |leo. Por| ello, s|
|000042a0| 69 20 65 73 74 65 20 64 | 69 73 63 6f 20 76 61 20 |i este d|isco va |
|000042b0| 61 20 73 65 72 20 65 6c | 20 71 75 65 0a 63 6f 6e |a ser el| que.con|
|000042c0| 74 65 6e 67 61 20 65 6c | 20 6e c3 ba 63 6c 65 6f |tenga el| n..cleo|
|000042d0| 20 65 6e 20 6c 61 20 63 | 61 62 65 63 65 72 61 20 | en la c|abecera |
|000042e0| 64 65 6c 20 76 6f 6c 75 | 6d 65 6e 2c 20 74 69 65 |del volu|men, tie|
|000042f0| 6e 65 20 71 75 65 20 63 | 72 65 61 72 0a 75 6e 61 |ne que c|rear.una|
|00004300| 20 65 74 69 71 75 65 74 | 61 20 64 65 20 64 69 73 | etiquet|a de dis|
|00004310| 63 6f 20 53 47 49 2e 0a | 00 44 76 68 74 6f 6f 6c |co SGI..|.Dvhtool|
|00004320| 20 66 75 65 20 69 6e 63 | 61 70 61 7a 20 64 65 20 | fue inc|apaz de |
|00004330| 69 6e 73 74 61 6c 61 72 | 20 65 6c 20 6e c3 ba 63 |instalar| el n..c|
|00004340| 6c 65 6f 2e 20 41 c3 ba | 6e 20 70 6f 64 72 c3 a1 |leo. A..|n podr..|
|00004350| 20 61 72 72 61 6e 63 61 | 72 20 72 65 6d 6f 74 61 | arranca|r remota|
|00004360| 6d 65 6e 74 65 20 79 20 | 61 70 75 6e 74 61 72 20 |mente y |apuntar |
|00004370| 65 6c 20 64 69 73 70 6f | 73 69 74 69 76 6f 20 72 |el dispo|sitivo r|
|00004380| 61 c3 ad 7a 20 61 6c 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 20 |a..z al |sistema |
|00004390| 69 6e 73 74 61 6c 61 64 | 6f 2e 00 44 76 6f 72 61 |instalad|o..Dvora|
|000043a0| 6b 00 44 76 6f 72 61 6b | 20 28 74 69 70 6f 20 34 |k.Dvorak| (tipo 4|
|000043b0| 2f 35 29 00 46 61 6c 6c | 6f 20 65 6e 20 6c 61 20 |/5).Fall|o en la |
|000043c0| 69 6e 73 74 61 6c 61 63 | 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 |instalac|i..n de |
|000043d0| 45 4c 49 4c 4f 00 45 4c | 49 4c 4f 20 66 75 65 20 |ELILO.EL|ILO fue |
|000043e0| 69 6e 63 61 70 61 7a 20 | 64 65 20 69 6e 73 74 61 |incapaz |de insta|
|000043f0| 6c 61 72 73 65 2e 20 41 | c3 ba 6e 20 70 6f 64 72 |larse. A|..n podr|
|00004400| c3 a1 20 61 72 72 61 6e | 63 61 72 20 72 65 6d 6f |.. arran|car remo|
|00004410| 74 61 6d 65 6e 74 65 20 | 79 20 61 70 75 6e 74 61 |tamente |y apunta|
|00004420| 72 20 65 6c 20 64 69 73 | 70 6f 73 69 74 69 76 6f |r el dis|positivo|
|00004430| 20 72 61 c3 ad 7a 20 61 | 6c 20 73 69 73 74 65 6d | ra..z a|l sistem|
|00004440| 61 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 64 6f 2e 00 45 4c 49 |a instal|ado..ELI|
|00004450| 4c 4f 2c 20 65 6c 20 63 | 61 72 67 61 64 6f 72 20 |LO, el c|argador |
|00004460| 64 65 20 69 6e 69 63 69 | 6f 2c 20 64 65 62 65 20 |de inici|o, debe |
|00004470| 72 65 73 69 64 69 72 20 | 65 6e 20 75 6e 61 20 70 |residir |en una p|
|00004480| 61 72 74 69 63 69 c3 b3 | 6e 20 71 75 65 20 63 6f |artici..|n que co|
|00004490| 6e 74 65 6e 67 61 20 75 | 6e 20 73 69 73 74 65 6d |ntenga u|n sistem|
|000044a0| 61 20 64 65 20 66 69 63 | 68 65 72 6f 73 20 46 41 |a de fic|heros FA|
|000044b0| 54 2e 20 54 6f 64 61 73 | 20 6c 61 73 20 70 61 72 |T. Todas| las par|
|000044c0| 74 69 63 69 6f 6e 65 73 | 20 64 65 20 65 73 65 20 |ticiones| de ese |
|000044d0| 74 69 70 6f 20 73 65 20 | 6c 69 73 74 61 6e 20 6d |tipo se |listan m|
|000044e0| c3 a1 73 20 61 62 61 6a | 6f 2e 20 50 6f 72 20 66 |..s abaj|o. Por f|
|000044f0| 61 76 6f 72 2c 20 73 65 | 6c 65 63 63 69 6f 6e 65 |avor, se|leccione|
|00004500| 20 61 71 75 65 6c 6c 61 | 20 65 6e 20 6c 61 20 71 | aquella| en la q|
|00004510| 75 65 20 64 65 73 65 65 | 20 69 6e 73 74 61 6c 61 |ue desee| instala|
|00004520| 72 20 65 6c 20 63 61 72 | 67 61 64 6f 72 20 64 65 |r el car|gador de|
|00004530| 20 69 6e 69 63 69 6f 2e | 00 45 64 69 74 61 72 20 | inicio.|.Editar |
|00004540| 50 61 72 c3 a1 6d 65 74 | 72 6f 73 20 64 65 20 61 |Par..met|ros de a|
|00004550| 72 72 61 6e 71 75 65 20 | 64 65 6c 20 6e c3 ba 63 |rranque |del n..c|
|00004560| 6c 65 6f 00 45 78 74 72 | 61 65 72 20 64 69 73 71 |leo.Extr|aer disq|
|00004570| 75 65 74 65 73 00 56 61 | 63 69 61 72 20 65 6c 20 |uetes.Va|ciar el |
|00004580| 66 69 63 68 65 72 6f 20 | 64 65 6c 20 64 69 73 63 |fichero |del disc|
|00004590| 6f 20 52 41 4d 20 74 65 | 72 6d 69 6e c3 b3 20 63 |o RAM te|rmin.. c|
|000045a0| 6f 6e 20 75 6e 20 65 72 | 72 6f 72 2c 20 6e 6f 20 |on un er|ror, no |
|000045b0| 73 65 20 70 75 65 64 65 | 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 |se puede| continu|
|000045c0| 61 72 00 49 6e 74 72 6f | 64 75 7a 63 61 20 65 6c |ar.Intro|duzca el|
|000045d0| 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 | 64 65 20 75 6e 20 64 69 | nombre |de un di|
|000045e0| 72 65 63 74 6f 72 69 6f | 20 64 65 20 6d 6f 6e 74 |rectorio| de mont|
|000045f0| 61 6a 65 20 64 69 66 65 | 72 65 6e 74 65 2e 00 49 |aje dife|rente..I|
|00004600| 6e 74 72 6f 64 75 7a 63 | 61 20 65 6c 20 64 69 72 |ntroduzc|a el dir|
|00004610| 65 63 74 6f 72 69 6f 20 | 64 65 6c 20 41 72 63 68 |ectorio |del Arch|
|00004620| 69 76 6f 00 45 72 72 6f | 72 00 45 72 72 6f 72 20 |ivo.Erro|r.Error |
|00004630| 61 6c 20 65 6a 65 63 75 | 74 61 72 20 65 6c 20 70 |al ejecu|tar el p|
|00004640| 72 6f 67 72 61 6d 61 20 | 64 65 20 70 61 72 74 69 |rograma |de parti|
|00004650| 63 69 6f 6e 61 64 6f 2e | 00 45 72 72 6f 72 20 65 |cionado.|.Error e|
|00004660| 6e 20 6c 61 20 63 61 72 | 67 61 20 64 65 6c 20 6d |n la car|ga del m|
|00004670| c3 b3 64 75 6c 6f 20 4e | 46 53 2e 20 c2 bf 45 73 |..dulo N|FS. ..Es|
|00004680| 20 70 6f 73 69 62 6c 65 | 20 71 75 65 20 6e 65 63 | posible| que nec|
|00004690| 65 73 69 74 65 20 69 6e | 73 74 61 6c 61 72 20 61 |esite in|stalar a|
|000046a0| 6e 74 65 73 20 6c 6f 73 | 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c |ntes los| control|
|000046b0| 61 64 6f 72 65 73 3f 00 | 45 72 72 6f 72 20 61 6c |adores?.|Error al|
|000046c0| 20 63 61 72 67 61 72 20 | 65 6c 20 6d 61 70 61 20 | cargar |el mapa |
|000046d0| 64 65 20 74 65 63 6c 61 | 64 6f 20 25 73 25 73 2e |de tecla|do %s%s.|
|000046e0| 6b 6d 61 70 20 64 65 73 | 64 65 20 2f 65 74 63 2f |kmap des|de /etc/|
|000046f0| 6b 65 79 6d 61 70 73 2e | 74 67 7a 00 45 72 72 6f |keymaps.|tgz.Erro|
|00004700| 72 20 61 6c 20 6d 6f 6e | 74 61 72 20 65 6c 20 73 |r al mon|tar el s|
|00004710| 69 73 74 65 6d 61 20 64 | 65 20 66 69 63 68 65 72 |istema d|e ficher|
|00004720| 6f 73 20 4e 46 53 20 c2 | ab 25 73 c2 bb 2c 20 70 |os NFS .|.%s.., p|
|00004730| 6f 72 20 66 61 76 6f 72 | 2c 20 76 75 65 6c 76 61 |or favor|, vuelva|
|00004740| 20 61 20 69 6e 74 65 6e | 74 61 72 6c 6f 2e 00 45 | a inten|tarlo..E|
|00004750| 72 72 6f 72 20 6c 65 79 | 65 6e 64 6f 20 65 6c 20 |rror ley|endo el |
|00004760| 66 69 63 68 65 72 6f 20 | 74 65 6d 70 6f 72 61 6c |fichero |temporal|
|00004770| 00 45 72 72 6f 72 20 61 | 6c 20 72 65 73 6f 6c 76 |.Error a|l resolv|
|00004780| 65 72 20 65 6c 20 65 6e | 6c 61 63 65 20 73 69 6d |er el en|lace sim|
|00004790| 62 c3 b3 6c 69 63 6f 20 | 2f 74 61 72 67 65 74 2f |b..lico |/target/|
|000047a0| 76 6d 6c 69 6e 75 78 00 | 45 72 72 6f 72 20 6d 69 |vmlinux.|Error mi|
|000047b0| 65 6e 74 72 61 20 73 65 | 20 65 73 63 72 69 62 c3 |entra se| escrib.|
|000047c0| ad 61 6e 20 6c 6f 73 20 | 66 69 63 68 65 72 6f 73 |.an los |ficheros|
|000047d0| 20 64 65 20 63 6f 6e 66 | 69 67 75 72 61 63 69 c3 | de conf|iguraci.|
|000047e0| b3 6e 2e 00 45 72 72 6f | 72 20 61 6c 20 65 73 63 |.n..Erro|r al esc|
|000047f0| 72 69 62 69 72 20 65 6e | 20 2f 74 61 72 67 65 74 |ribir en| /target|
|00004800| 2f 65 74 63 2f 69 6e 69 | 74 74 61 62 00 45 72 72 |/etc/ini|ttab.Err|
|00004810| 6f 72 20 61 6c 20 65 73 | 63 72 69 62 69 72 20 65 |or al es|cribir e|
|00004820| 6e 20 2f 74 61 72 67 65 | 74 2f 65 74 63 2f 69 6e |n /targe|t/etc/in|
|00004830| 69 74 74 61 62 2e 72 65 | 61 6c 00 45 72 72 6f 72 |ittab.re|al.Error|
|00004840| 20 61 6c 20 65 73 63 72 | 69 62 69 72 20 2f 74 61 | al escr|ibir /ta|
|00004850| 72 67 65 74 2f 65 74 63 | 2f 66 73 74 61 62 20 00 |rget/etc|/fstab .|
|00004860| 45 72 72 6f 72 20 61 6c | 20 65 73 63 72 69 62 69 |Error al| escribi|
|00004870| 72 20 65 6e 20 2f 74 61 | 72 67 65 74 2f 65 74 63 |r en /ta|rget/etc|
|00004880| 2f 73 65 63 75 72 65 74 | 74 79 00 45 72 72 6f 72 |/securet|ty.Error|
|00004890| 20 61 6c 20 65 73 63 72 | 69 62 69 72 20 65 6e 20 | al escr|ibir en |
|000048a0| 2f 74 61 72 67 65 74 2f | 72 6f 6f 74 2f 2e 70 72 |/target/|root/.pr|
|000048b0| 6f 66 69 6c 65 00 45 72 | 72 6f 72 20 65 73 63 72 |ofile.Er|ror escr|
|000048c0| 69 62 69 65 6e 64 6f 20 | 61 6c 20 66 69 63 68 65 |ibiendo |al fiche|
|000048d0| 72 6f 20 64 65 20 73 61 | 6c 69 64 61 00 45 72 72 |ro de sa|lida.Err|
|000048e0| 6f 72 20 65 73 63 72 69 | 62 69 65 6e 64 6f 20 61 |or escri|biendo a|
|000048f0| 6c 20 66 69 63 68 65 72 | 6f 20 74 65 6d 70 6f 72 |l ficher|o tempor|
|00004900| 61 6c 00 45 74 68 65 72 | 6e 65 74 20 6f 20 46 61 |al.Ether|net o Fa|
|00004910| 73 74 20 45 74 68 65 72 | 6e 65 74 00 43 61 64 61 |st Ether|net.Cada|
|00004920| 20 73 69 73 74 65 6d 61 | 20 44 65 62 69 61 6e 20 | sistema| Debian |
|00004930| 47 4e 55 2f 4c 69 6e 75 | 78 20 74 69 65 6e 65 20 |GNU/Linu|x tiene |
|00004940| 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 20 28 69 6e 63 6c 75 |un nombr|e (inclu|
|00004950| 73 6f 20 73 69 20 6e 6f | 20 65 73 74 c3 a1 20 65 |so si no| est.. e|
|00004960| 6e 20 75 6e 61 20 72 65 | 64 29 2e 20 41 20 65 73 |n una re|d). A es|
|00004970| 74 65 20 6e 6f 6d 62 72 | 65 20 73 65 20 6c 65 20 |te nombr|e se le |
|00004980| 6c 6c 61 6d 61 20 74 61 | 6d 62 69 c3 a9 6e 20 22 |llama ta|mbi..n "|
|00004990| 68 6f 73 74 6e 61 6d 65 | 22 20 6f 20 6e 6f 6d 62 |hostname|" o nomb|
|000049a0| 72 65 20 64 65 6c 20 73 | 69 73 74 65 6d 61 2e 20 |re del s|istema. |
|000049b0| 41 68 6f 72 61 20 64 65 | 62 65 20 65 73 70 65 63 |Ahora de|be espec|
|000049c0| 69 66 69 63 61 72 20 75 | 6e 6f 20 70 61 72 61 20 |ificar u|no para |
|000049d0| 73 75 20 6e 75 65 76 6f | 20 73 69 73 74 65 6d 61 |su nuevo| sistema|
|000049e0| 2e 0a 0a 53 69 20 73 75 | 20 73 69 73 74 65 6d 61 |...Si su| sistema|
|000049f0| 20 76 61 20 61 20 65 73 | 74 61 72 20 65 6e 20 75 | va a es|tar en u|
|00004a00| 6e 61 20 72 65 64 2c 20 | 64 65 62 65 72 c3 ad 61 |na red, |deber..a|
|00004a10| 20 68 61 62 6c 61 72 20 | 63 6f 6e 20 65 6c 20 61 | hablar |con el a|
|00004a20| 64 6d 69 6e 69 73 74 72 | 61 64 6f 72 20 64 65 20 |dministr|ador de |
|00004a30| 6c 61 20 72 65 64 20 61 | 6e 74 65 73 20 64 65 20 |la red a|ntes de |
|00004a40| 65 6c 65 67 69 72 20 65 | 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 |elegir e|l nombre|
|00004a50| 2e 20 53 69 20 6e 6f 2c | 20 70 75 65 64 65 20 65 |. Si no,| puede e|
|00004a60| 6c 65 67 69 72 20 65 6c | 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 |legir el| nombre |
|00004a70| 71 75 65 20 71 75 69 65 | 72 61 2e 0a 0a 45 6c 20 |que quie|ra...El |
|00004a80| 6e 6f 6d 62 72 65 20 6e | 6f 20 64 65 62 65 20 63 |nombre n|o debe c|
|00004a90| 6f 6e 74 65 6e 65 72 20 | 70 75 6e 74 6f 73 20 6f |ontener |puntos o|
|00004aa0| 20 67 75 69 6f 6e 65 73 | 20 62 61 6a 6f 73 20 28 | guiones| bajos (|
|00004ab0| 5f 29 2c 20 79 20 6e 6f | 20 64 65 62 65 20 74 65 |_), y no| debe te|
|00004ac0| 6e 65 72 20 61 c3 b1 61 | 64 69 64 6f 20 65 6c 20 |ner a..a|dido el |
|00004ad0| 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 | 65 6c 20 64 6f 6d 69 6e |nombre d|el domin|
|00004ae0| 69 6f 20 61 68 6f 72 61 | 2e 0a 0a 53 69 20 6e 6f |io ahora|...Si no|
|00004af0| 20 73 65 20 6c 65 20 6f | 63 75 72 72 65 20 75 6e | se le o|curre un|
|00004b00| 6f 20 70 61 72 61 20 73 | 75 20 6e 75 65 76 6f 20 |o para s|u nuevo |
|00004b10| 73 69 73 74 65 6d 61 2c | 20 70 75 65 64 65 20 70 |sistema,| puede p|
|00004b20| 75 6c 73 61 72 20 3c 49 | 4e 54 52 4f 3e 20 70 61 |ulsar <I|NTRO> pa|
|00004b30| 72 61 20 75 73 61 72 20 | 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 |ra usar |el nombr|
|00004b40| 65 20 70 72 65 64 65 74 | 65 72 6d 69 6e 61 64 6f |e predet|erminado|
|00004b50| 20 22 25 73 22 2e 0a 50 | 6f 72 20 66 61 76 6f 72 | "%s"..P|or favor|
|00004b60| 2c 20 69 6e 74 72 6f 64 | 75 7a 63 61 20 65 6c 20 |, introd|uzca el |
|00004b70| 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 | 65 20 73 75 20 73 69 73 |nombre d|e su sis|
|00004b80| 74 65 6d 61 00 45 6a 65 | 63 75 74 61 72 20 75 6e |tema.Eje|cutar un|
|00004b90| 20 69 6e 74 c3 a9 72 70 | 72 65 74 65 20 64 65 20 | int..rp|rete de |
|00004ba0| c3 b3 72 64 65 6e 65 73 | 00 45 78 74 32 20 65 73 |..rdenes|.Ext2 es|
|00004bb0| 20 65 6c 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 20 64 65 20 66 | el sist|ema de f|
|00004bc0| 69 63 68 65 72 6f 73 20 | 74 72 61 64 69 63 69 6f |icheros |tradicio|
|00004bd0| 6e 61 6c 20 71 75 65 20 | 73 65 20 75 73 61 20 70 |nal que |se usa p|
|00004be0| 6f 72 20 64 65 66 65 63 | 74 6f 20 65 6e 20 47 4e |or defec|to en GN|
|00004bf0| 55 2f 4c 69 6e 75 78 2e | 20 45 73 20 6d 75 79 20 |U/Linux.| Es muy |
|00004c00| 65 73 74 61 62 6c 65 20 | 79 20 65 73 74 c3 a1 20 |estable |y est.. |
|00004c10| 6d 75 79 20 70 72 6f 62 | 61 64 6f 2c 20 70 65 72 |muy prob|ado, per|
|00004c20| 6f 20 68 61 79 20 61 6c | 74 65 72 6e 61 74 69 76 |o hay al|ternativ|
|00004c30| 61 73 20 64 69 73 70 6f | 6e 69 62 6c 65 73 20 71 |as dispo|nibles q|
|00004c40| 75 65 20 6f 66 72 65 63 | 65 6e 20 63 61 72 61 63 |ue ofrec|en carac|
|00004c50| 74 65 72 c3 ad 73 74 69 | 63 61 73 20 6d c3 a1 73 |ter..sti|cas m..s|
|00004c60| 20 61 76 61 6e 7a 61 64 | 61 73 2c 20 65 6e 20 70 | avanzad|as, en p|
|00004c70| 61 72 74 69 63 75 6c 61 | 72 20 65 6c 20 72 65 67 |articula|r el reg|
|00004c80| 69 73 74 72 6f 20 64 65 | 20 74 72 61 6e 73 61 63 |istro de| transac|
|00004c90| 63 69 6f 6e 65 73 2e 0a | 0a 41 20 63 6f 6e 74 69 |ciones..|.A conti|
|00004ca0| 6e 75 61 63 69 c3 b3 6e | 20 73 65 20 6d 75 65 73 |nuaci..n| se mues|
|00004cb0| 74 72 61 20 6c 61 20 6c | 69 73 74 61 20 64 65 20 |tra la l|ista de |
|00004cc0| 73 69 73 74 65 6d 61 73 | 20 64 65 20 66 69 63 68 |sistemas| de fich|
|00004cd0| 65 72 6f 73 20 64 69 73 | 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 |eros dis|ponibles|
|00004ce0| 2e 0a 25 73 53 69 20 64 | 75 64 61 2c 20 65 73 63 |..%sSi d|uda, esc|
|00004cf0| 6f 6a 61 20 45 78 74 32 | 2e 0a 00 45 78 74 72 61 |oja Ext2|...Extra|
|00004d00| 79 65 6e 64 6f 20 25 73 | 20 64 65 73 64 65 20 25 |yendo %s| desde %|
|00004d10| 73 2e 2e 2e 00 46 61 6c | 6c 6f 20 61 6c 20 69 6e |s....Fal|lo al in|
|00004d20| 69 63 69 61 72 20 65 6c | 20 73 69 73 74 65 6d 61 |iciar el| sistema|
|00004d30| 20 64 65 20 66 69 63 68 | 65 72 6f 73 20 46 41 54 | de fich|eros FAT|
|00004d40| 00 46 61 6c 6c 6f 20 61 | 6c 20 63 72 65 61 72 20 |.Fallo a|l crear |
|00004d50| 65 6c 20 64 69 72 65 63 | 74 6f 72 69 6f 20 25 73 |el direc|torio %s|
|00004d60| 00 4e 6f 20 73 65 20 63 | 6f 6e 73 69 67 75 69 c3 |.No se c|onsigui.|
|00004d70| b3 20 69 6e 73 74 61 6c | 61 72 20 65 6c 20 63 61 |. instal|ar el ca|
|00004d80| 72 67 61 64 6f 72 20 64 | 65 20 61 72 72 61 6e 71 |rgador d|e arranq|
|00004d90| 75 65 20 65 6e 20 25 73 | 2c 20 65 73 74 61 64 6f |ue en %s|, estado|
|00004da0| 20 64 65 20 65 72 72 6f | 72 20 25 64 2e 20 50 6f | de erro|r %d. Po|
|00004db0| 64 72 c3 ad 61 20 73 65 | 72 20 71 75 65 20 73 69 |dr..a se|r que si|
|00004dc0| 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 | 65 20 6c 61 20 70 61 72 |mplement|e la par|
|00004dd0| 74 69 63 69 c3 b3 6e 20 | 6e 6f 20 68 61 79 61 20 |tici..n |no haya |
|00004de0| 73 69 64 6f 20 66 6f 72 | 6d 61 74 65 61 64 61 2c |sido for|mateada,|
|00004df0| 20 6f 20 71 75 65 20 6e | 6f 20 68 61 79 61 20 73 | o que n|o haya s|
|00004e00| 75 66 69 63 69 65 6e 74 | 65 20 65 73 70 61 63 69 |uficient|e espaci|
|00004e10| 6f 2e 20 c2 bf 4c 65 20 | 67 75 73 74 61 72 c3 ad |o. ..Le |gustar..|
|00004e20| 61 20 71 75 65 20 63 72 | 65 61 73 65 20 75 6e 20 |a que cr|ease un |
|00004e30| 6e 75 65 76 6f 20 73 69 | 73 74 65 6d 61 20 64 65 |nuevo si|stema de|
|00004e40| 20 66 69 63 68 65 72 6f | 73 20 65 6e 20 25 73 20 | fichero|s en %s |
|00004e50| 79 20 6c 6f 20 69 6e 74 | 65 6e 74 61 73 65 20 64 |y lo int|entase d|
|00004e60| 65 20 6e 75 65 76 6f 3f | 20 41 76 69 73 6f 2c 20 |e nuevo?| Aviso, |
|00004e70| 74 6f 64 6f 73 20 6c 6f | 73 20 64 61 74 6f 73 20 |todos lo|s datos |
|00004e80| 79 61 20 65 78 69 73 74 | 65 6e 74 65 73 20 65 6e |ya exist|entes en|
|00004e90| 20 25 73 20 73 65 20 70 | 65 72 64 65 72 c3 ad 61 | %s se p|erder..a|
|00004ea0| 6e 2e 00 46 61 6c 6c 6f | 20 61 6c 20 6d 6f 6e 74 |n..Fallo| al mont|
|00004eb0| 61 72 20 25 73 20 63 6f | 6d 6f 20 70 61 72 74 69 |ar %s co|mo parti|
|00004ec0| 63 69 c3 b3 6e 20 46 41 | 54 2e 20 50 75 65 64 65 |ci..n FA|T. Puede|
|00004ed0| 20 73 65 72 20 73 69 6d | 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 | ser sim|plemente|
|00004ee0| 20 64 65 62 69 64 6f 20 | 61 20 71 75 65 20 6e 6f | debido |a que no|
|00004ef0| 20 65 73 74 c3 a1 20 74 | 6f 64 61 76 c3 ad 61 20 | est.. t|odav..a |
|00004f00| 66 6f 72 6d 61 74 65 61 | 64 61 20 63 6f 6d 6f 20 |formatea|da como |
|00004f10| 74 61 6c 2e 20 c2 bf 44 | 65 73 65 61 20 66 6f 72 |tal. ..D|esea for|
|00004f20| 6d 61 74 65 61 72 6c 61 | 20 61 68 6f 72 61 3f 00 |matearla| ahora?.|
|00004f30| 46 61 6c 6c 6f 20 61 6c | 20 67 75 61 72 64 61 72 |Fallo al| guardar|
|00004f40| 20 65 6c 20 65 73 74 61 | 64 6f 20 64 65 20 64 62 | el esta|do de db|
|00004f50| 6f 6f 74 73 74 72 61 70 | 20 65 6e 20 25 73 00 44 |ootstrap| en %s.D|
|00004f60| 65 73 63 61 72 67 61 6e | 64 6f 20 66 69 63 68 65 |escargan|do fiche|
|00004f70| 72 6f 73 20 64 65 20 69 | 6e 73 74 61 6c 61 63 69 |ros de i|nstalaci|
|00004f80| c3 b3 6e 20 70 6f 72 20 | 72 65 64 00 c2 a1 45 72 |..n por |red...Er|
|00004f90| 72 6f 72 20 64 65 20 66 | 69 63 68 65 72 6f 21 00 |ror de f|ichero!.|
|00004fa0| c2 a1 46 69 63 68 65 72 | 6f 20 6e 6f 20 65 6e 63 |..Ficher|o no enc|
|00004fb0| 6f 6e 74 72 61 64 6f 21 | 00 54 61 62 6c 61 20 64 |ontrado!|.Tabla d|
|00004fc0| 65 20 73 69 73 74 65 6d | 61 73 20 64 65 20 66 69 |e sistem|as de fi|
|00004fd0| 63 68 65 72 6f 73 00 54 | 69 70 6f 20 64 65 20 73 |cheros.T|ipo de s|
|00004fe0| 69 73 74 65 6d 61 20 64 | 65 20 66 69 63 68 65 72 |istema d|e ficher|
|00004ff0| 6f 73 00 46 69 6e 6c 61 | 6e 64 c3 a9 73 00 46 69 |os.Finla|nd..s.Fi|
|00005000| 6e 6c 61 6e 64 c3 a9 73 | 20 28 74 69 70 6f 20 35 |nland..s| (tipo 5|
|00005010| 29 00 c2 a1 45 72 72 6f | 72 20 64 65 20 64 69 73 |)...Erro|r de dis|
|00005020| 63 6f 21 00 45 72 72 6f | 72 20 64 65 20 6c 65 63 |co!.Erro|r de lec|
|00005030| 74 75 72 61 20 64 65 6c | 20 64 69 73 63 6f 00 45 |tura del| disco.E|
|00005040| 72 72 6f 72 20 64 65 20 | 6c 65 63 74 75 72 61 20 |rror de |lectura |
|00005050| 64 65 6c 20 64 69 73 63 | 6f 3a 20 66 69 6e 20 64 |del disc|o: fin d|
|00005060| 65 20 64 69 73 71 75 65 | 74 65 20 69 6e 65 73 70 |e disque|te inesp|
|00005070| 65 72 61 64 6f 00 46 6f | 72 6d 61 74 65 61 72 00 |erado.Fo|rmatear.|
|00005080| c2 bf 46 6f 72 6d 61 74 | 65 61 72 20 65 6c 20 64 |..Format|ear el d|
|00005090| 69 73 63 6f 3f 00 44 61 | 6e 64 6f 20 66 6f 72 6d |isco?.Da|ndo form|
|000050a0| 61 74 6f 20 61 6c 20 64 | 69 73 71 75 65 74 65 2e |ato al d|isquete.|
|000050b0| 2e 2e 0a 00 53 65 20 65 | 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3 |....Se e|ncontr..|
|000050c0| 20 75 6e 20 43 44 2d 52 | 4f 4d 20 64 65 20 44 65 | un CD-R|OM de De|
|000050d0| 62 69 61 6e 00 46 72 61 | 6e 63 c3 a9 73 00 46 72 |bian.Fra|nc..s.Fr|
|000050e0| 61 6e 63 c3 a9 73 20 28 | 41 6d 69 67 61 29 00 46 |anc..s (|Amiga).F|
|000050f0| 72 61 6e 63 c3 a9 73 20 | 28 41 70 70 6c 65 20 55 |ranc..s |(Apple U|
|00005100| 53 42 29 00 46 72 61 6e | 63 c3 a9 73 20 28 4d 61 |SB).Fran|c..s (Ma|
|00005110| 63 2c 20 61 6c 74 65 72 | 6e 61 74 69 76 6f 29 00 |c, alter|nativo).|
|00005120| 46 72 61 6e 63 c3 a9 73 | 20 28 4d 61 63 2c 20 74 |Franc..s| (Mac, t|
|00005130| 65 63 6c 61 64 6f 20 65 | 78 74 65 6e 64 69 64 6f |eclado e|xtendido|
|00005140| 29 00 46 72 61 6e 63 c3 | a9 73 20 28 74 69 70 6f |).Franc.|.s (tipo|
|00005150| 20 35 29 00 46 72 61 6e | 63 c3 a9 73 20 28 63 6f | 5).Fran|c..s (co|
|00005160| 6e 20 45 75 72 6f 29 00 | 46 72 61 6e 63 c3 a9 73 |n Euro).|Franc..s|
|00005170| 20 63 61 6e 61 64 69 65 | 6e 73 65 00 4d c3 a1 73 | canadie|nse.M..s|
|00005180| 20 61 c3 ba 6e 2c 20 70 | 75 65 64 65 20 61 73 69 | a..n, p|uede asi|
|00005190| 67 6e 61 72 20 6c 61 20 | 70 61 72 74 69 63 69 c3 |gnar la |partici.|
|000051a0| b3 6e 20 72 61 c3 ad 7a | 20 63 6f 6e 3a 0a 73 65 |.n ra..z| con:.se|
|000051b0| 74 65 6e 76 20 4f 53 4c | 6f 61 64 50 61 72 74 69 |tenv OSL|oadParti|
|000051c0| 74 69 6f 6e 20 25 73 00 | 53 65 20 64 65 74 65 63 |tion %s.|Se detec|
|000051d0| 74 c3 b3 20 75 6e 61 20 | 74 61 62 6c 61 20 47 50 |t.. una |tabla GP|
|000051e0| 54 00 41 6c 65 6d c3 a1 | 6e 00 41 6c 65 6d c3 a1 |T.Alem..|n.Alem..|
|000051f0| 6e 20 41 6d 69 67 61 29 | 00 41 6c 65 6d c3 a1 6e |n Amiga)|.Alem..n|
|00005200| 20 28 41 70 70 6c 65 20 | 55 53 42 29 00 41 6c 65 | (Apple |USB).Ale|
|00005210| 6d c3 a1 6e 20 28 41 74 | 61 72 69 29 00 41 6c 65 |m..n (At|ari).Ale|
|00005220| 6d c3 a1 6e 20 28 4d 61 | 63 2c 20 74 65 63 6c 61 |m..n (Ma|c, tecla|
|00005230| 64 6f 20 65 78 74 65 6e | 64 69 64 6f 29 00 41 6c |do exten|dido).Al|
|00005240| 65 6d c3 a1 6e 20 28 74 | 69 70 6f 20 35 29 00 c2 |em..n (t|ipo 5)..|
|00005250| bf 44 65 74 65 6e 65 72 | 20 65 6c 20 73 69 73 74 |.Detener| el sist|
|00005260| 65 6d 61 3f 00 48 65 62 | 72 65 6f 00 41 79 75 64 |ema?.Heb|reo.Ayud|
|00005270| 61 00 41 79 75 64 61 20 | 64 65 20 6c 61 20 69 6e |a.Ayuda |de la in|
|00005280| 73 74 61 6c 61 63 69 c3 | b3 6e 20 70 6f 72 20 72 |stalaci.|.n por r|
|00005290| 65 64 00 43 c3 b3 6d 6f | 20 61 72 72 61 6e 63 61 |ed.C..mo| arranca|
|000052a0| 72 20 44 65 62 69 61 6e | 00 48 c3 ba 6e 67 61 72 |r Debian|.H..ngar|
|000052b0| 6f 00 4e 6f 20 70 75 64 | 65 20 6d 6f 6e 74 61 72 |o.No pud|e montar|
|000052c0| 20 65 6c 20 64 69 73 71 | 75 65 74 65 2e 20 c2 bf | el disq|uete. ..|
|000052d0| 4c 65 20 67 75 73 74 61 | 72 c3 ad 61 20 68 61 63 |Le gusta|r..a hac|
|000052e0| 65 72 20 75 6e 20 73 69 | 73 74 65 6d 61 20 64 65 |er un si|stema de|
|000052f0| 20 66 69 63 68 65 72 6f | 73 20 65 78 74 32 20 65 | fichero|s ext2 e|
|00005300| 6e 20 65 6c 20 64 69 73 | 71 75 65 74 65 20 28 62 |n el dis|quete (b|
|00005310| 6f 72 72 61 6e 64 6f 20 | 65 6e 74 6f 6e 63 65 73 |orrando |entonces|
|00005320| 20 74 6f 64 6f 73 20 6c | 6f 73 20 64 61 74 6f 73 | todos l|os datos|
|00005330| 29 3f 00 4e 6f 20 73 65 | 20 70 75 64 6f 20 65 6e |)?.No se| pudo en|
|00005340| 63 6f 6e 74 72 61 72 20 | 61 6c 67 75 6e 61 20 70 |contrar |alguna p|
|00005350| 61 72 74 69 63 69 c3 b3 | 6e 20 63 6f 6e 20 65 74 |artici..|n con et|
|00005360| 69 71 75 65 74 61 20 53 | 47 49 2e 20 4e 6f 20 70 |iqueta S|GI. No p|
|00005370| 75 65 64 6f 20 68 61 63 | 65 72 20 69 6e 69 63 69 |uedo hac|er inici|
|00005380| 61 62 6c 65 20 65 6c 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 20 |able el |sistema |
|00005390| 64 65 73 64 65 20 65 6c | 20 64 69 73 63 6f 20 64 |desde el| disco d|
|000053a0| 75 72 6f 2e 00 53 65 20 | 68 61 20 65 6e 63 6f 6e |uro..Se |ha encon|
|000053b0| 74 72 61 64 6f 20 75 6e | 20 70 72 6f 62 6c 65 6d |trado un| problem|
|000053c0| 61 20 63 6f 6d 70 72 6f | 62 61 6e 64 6f 20 6c 61 |a compro|bando la|
|000053d0| 20 65 6c 65 63 63 69 c3 | b3 6e 20 64 65 6c 20 64 | elecci.|.n del d|
|000053e0| 69 73 70 6f 73 69 74 69 | 76 6f 20 72 61 c3 ad 7a |ispositi|vo ra..z|
|000053f0| 2e 20 53 65 20 64 65 73 | 63 6f 6e 6f 63 65 20 71 |. Se des|conoce q|
|00005400| 75 c3 a9 20 75 73 61 72 | 20 63 6f 6d 6f 20 73 69 |u.. usar| como si|
|00005410| 73 74 65 6d 61 20 64 65 | 20 66 69 63 68 65 72 6f |stema de| fichero|
|00005420| 73 20 72 61 c3 ad 7a 2e | 00 53 65 20 68 61 20 65 |s ra..z.|.Se ha e|
|00005430| 6e 63 6f 6e 74 72 61 64 | 6f 20 75 6e 20 70 72 6f |ncontrad|o un pro|
|00005440| 62 6c 65 6d 61 20 63 6f | 6d 70 72 6f 62 61 6e 64 |blema co|mproband|
|00005450| 6f 20 6c 61 20 65 6c 65 | 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 |o la ele|cci..n d|
|00005460| 65 6c 20 64 69 73 70 6f | 73 69 74 69 76 6f 20 72 |el dispo|sitivo r|
|00005470| 61 c3 ad 7a 2e 20 53 65 | 20 73 75 70 6f 6e 65 20 |a..z. Se| supone |
|00005480| 71 75 65 20 65 6c 20 73 | 69 73 74 65 6d 61 20 64 |que el s|istema d|
|00005490| 65 20 66 69 63 68 65 72 | 6f 73 20 72 61 c3 ad 7a |e ficher|os ra..z|
|000054a0| 20 74 6f 64 61 76 c3 ad | 61 20 65 73 20 25 73 2e | todav..|a es %s.|
|000054b0| 00 45 73 63 72 69 62 69 | 72 c3 a9 20 75 6e 20 69 |.Escribi|r.. un i|
|000054c0| 6e 66 6f 72 6d 65 20 65 | 6e 20 25 73 2e 20 50 6f |nforme e|n %s. Po|
|000054d0| 72 20 66 61 76 6f 72 2c | 20 69 6e 73 65 72 74 65 |r favor,| inserte|
|000054e0| 20 75 6e 20 64 69 73 71 | 75 65 74 74 65 2e 00 45 | un disq|uette..E|
|000054f0| 6c 20 66 69 72 6d 77 61 | 72 65 20 45 46 49 20 64 |l firmwa|re EFI d|
|00005500| 65 20 49 41 36 34 20 65 | 73 20 63 61 70 61 7a 20 |e IA64 e|s capaz |
|00005510| 64 65 20 74 72 61 62 61 | 6a 61 72 20 63 6f 6e 20 |de traba|jar con |
|00005520| 64 6f 73 20 66 6f 72 6d | 61 74 6f 73 20 64 65 0a |dos form|atos de.|
|00005530| 74 61 62 6c 61 20 64 65 | 20 70 61 72 74 69 63 69 |tabla de| partici|
|00005540| 6f 6e 65 73 2c 20 47 50 | 54 20 79 20 4d 53 44 4f |ones, GP|T y MSDO|
|00005550| 53 2e 20 4d 53 44 4f 53 | 20 65 73 20 65 6c 20 66 |S. MSDOS| es el f|
|00005560| 6f 72 6d 61 74 6f 20 75 | 73 61 64 6f 0a 74 72 61 |ormato u|sado.tra|
|00005570| 64 69 63 69 6f 6e 61 6c | 6d 65 6e 74 65 20 65 6e |dicional|mente en|
|00005580| 20 50 43 20 62 61 73 61 | 64 6f 73 20 65 6e 20 49 | PC basa|dos en I|
|00005590| 6e 74 65 6c 2c 20 6d 69 | 65 6e 74 72 61 73 20 71 |ntel, mi|entras q|
|000055a0| 75 65 20 47 50 54 20 65 | 73 20 75 6e 0a 66 6f 72 |ue GPT e|s un.for|
|000055b0| 6d 61 74 6f 20 6e 75 65 | 76 6f 20 79 20 6d c3 a1 |mato nue|vo y m..|
|000055c0| 73 20 66 6c 65 78 69 62 | 6c 65 2e 20 50 75 65 64 |s flexib|le. Pued|
|000055d0| 65 20 75 73 61 72 20 65 | 6c 20 71 75 65 20 71 75 |e usar e|l que qu|
|000055e0| 69 65 72 61 2c 20 73 69 | 6e 0a 65 6d 62 61 72 67 |iera, si|n.embarg|
|000055f0| 6f 2c 20 73 65 20 6c 65 | 20 72 65 63 6f 6d 69 65 |o, se le| recomie|
|00005600| 6e 64 61 20 75 73 61 72 | 20 47 50 54 2e 20 45 6e |nda usar| GPT. En|
|00005610| 20 63 75 61 6c 71 75 69 | 65 72 20 63 61 73 6f 2c | cualqui|er caso,|
|00005620| 20 6e 65 63 65 73 69 74 | 61 0a 61 73 65 67 75 72 | necesit|a.asegur|
|00005630| 61 72 73 65 20 64 65 20 | 71 75 65 20 65 78 69 73 |arse de |que exis|
|00005640| 74 65 20 75 6e 61 20 70 | 61 72 74 69 63 69 c3 b3 |te una p|artici..|
|00005650| 6e 20 64 65 20 61 72 72 | 61 6e 71 75 65 20 65 6e |n de arr|anque en|
|00005660| 20 65 6c 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 3b 0a 63 6f 6e | el sist|ema;.con|
|00005670| 20 4d 53 44 4f 53 20 65 | 73 20 75 6e 61 20 70 61 | MSDOS e|s una pa|
|00005680| 72 74 69 63 69 c3 b3 6e | 20 64 65 20 74 69 70 6f |rtici..n| de tipo|
|00005690| 20 45 46 2c 20 79 20 63 | 6f 6e 20 47 50 54 20 65 | EF, y c|on GPT e|
|000056a0| 73 20 75 6e 61 20 71 75 | 65 20 65 73 74 c3 a9 0a |s una qu|e est...|
|000056b0| 6d 61 72 63 61 64 61 20 | 63 6f 6d 6f 20 64 65 20 |marcada |como de |
|000056c0| 61 72 72 61 6e 71 75 65 | 2c 20 79 20 71 75 65 20 |arranque|, y que |
|000056d0| 63 6f 6e 74 65 6e 67 61 | 20 75 6e 20 73 69 73 74 |contenga| un sist|
|000056e0| 65 6d 61 20 64 65 20 66 | 69 63 68 65 72 6f 73 20 |ema de f|icheros |
|000056f0| 46 41 54 2e 0a 4c 61 20 | 70 61 72 74 69 63 69 c3 |FAT..La |partici.|
|00005700| b3 6e 20 64 65 20 61 72 | 72 61 6e 71 75 65 20 64 |.n de ar|ranque d|
|00005710| 65 62 65 72 c3 ad 61 20 | 73 65 72 20 64 65 20 61 |eber..a |ser de a|
|00005720| 6c 20 6d 65 6e 6f 73 20 | 33 32 20 4d 42 2e 20 45 |l menos |32 MB. E|
|00005730| 6e 20 6c 61 0a 73 69 67 | 75 69 65 6e 74 65 20 70 |n la.sig|uiente p|
|00005740| 61 6e 74 61 6c 6c 61 20 | 70 6f 64 72 c3 a1 20 65 |antalla |podr.. e|
|00005750| 73 63 6f 67 65 72 20 71 | 75 c3 a9 20 70 72 6f 67 |scoger q|u.. prog|
|00005760| 72 61 6d 61 20 64 65 20 | 70 61 72 74 69 63 69 6f |rama de |particio|
|00005770| 6e 61 64 6f 20 75 73 61 | 72 2e 0a 50 75 65 64 65 |nado usa|r..Puede|
|00005780| 20 75 73 61 72 20 63 75 | 61 6c 71 75 69 65 72 61 | usar cu|alquiera|
|00005790| 20 64 65 20 65 6c 6c 6f | 73 20 70 61 72 61 20 6d | de ello|s para m|
|000057a0| 61 6e 69 70 75 6c 61 72 | 20 74 61 62 6c 61 73 20 |anipular| tablas |
|000057b0| 4d 53 44 4f 53 2c 20 61 | 75 6e 71 75 65 0a 63 66 |MSDOS, a|unque.cf|
|000057c0| 64 69 73 6b 20 65 73 20 | 65 6c 20 6d c3 a1 73 20 |disk es |el m..s |
|000057d0| 73 65 6e 63 69 6c 6c 6f | 20 64 65 20 75 73 61 72 |sencillo| de usar|
|000057e0| 2e 20 50 61 72 61 20 47 | 50 54 20 74 65 6e 64 72 |. Para G|PT tendr|
|000057f0| c3 a1 20 71 75 65 20 75 | 73 61 72 20 70 61 72 74 |.. que u|sar part|
|00005800| 65 64 2e 0a 70 61 72 74 | 65 64 20 65 73 20 75 6e |ed..part|ed es un|
|00005810| 20 70 72 6f 67 72 61 6d | 61 20 70 61 72 61 20 6c | program|a para l|
|00005820| 61 20 6c c3 ad 6e 65 61 | 20 64 65 20 c3 b3 72 64 |a l..nea| de ..rd|
|00005830| 65 6e 65 73 20 63 6f 6e | 20 61 79 75 64 61 20 65 |enes con| ayuda e|
|00005840| 6e 20 6c c3 ad 6e 65 61 | 2c 0a 61 20 6c 61 20 71 |n l..nea|,.a la q|
|00005850| 75 65 20 73 65 20 61 63 | 63 65 64 65 20 65 73 63 |ue se ac|cede esc|
|00005860| 72 69 62 69 65 6e 64 6f | 20 c2 ab 68 65 6c 70 c2 |ribiendo| ..help.|
|00005870| bb 20 65 6e 20 65 6c 20 | 73 c3 ad 6d 62 6f 6c 6f |. en el |s..mbolo|
|00005880| 20 64 65 20 c3 b3 72 64 | 65 6e 65 73 0a 28 70 72 | de ..rd|enes.(pr|
|00005890| 6f 6d 70 74 29 2e 20 43 | 6f 6d 6f 20 6c 61 73 20 |ompt). C|omo las |
|000058a0| 70 61 72 74 69 63 69 6f | 6e 65 73 20 47 50 54 20 |particio|nes GPT |
|000058b0| 73 65 20 69 64 65 6e 74 | 69 66 69 63 61 6e 20 70 |se ident|ifican p|
|000058c0| 6f 72 20 73 75 20 63 6f | 6e 74 65 6e 69 64 6f 2c |or su co|ntenido,|
|000058d0| 0a 65 73 20 69 6d 70 6f | 72 74 61 6e 74 65 20 71 |.es impo|rtante q|
|000058e0| 75 65 20 75 73 65 20 70 | 61 72 74 65 64 20 70 61 |ue use p|arted pa|
|000058f0| 72 61 20 63 72 65 61 72 | 20 6c 6f 73 20 73 69 73 |ra crear| los sis|
|00005900| 74 65 6d 61 73 20 64 65 | 20 66 69 63 68 65 72 6f |temas de| fichero|
|00005910| 73 0a 28 6f 20 65 6c 20 | 65 73 70 61 63 69 6f 20 |s.(o el |espacio |
|00005920| 64 65 20 69 6e 74 65 72 | 63 61 6d 62 69 6f 20 2d |de inter|cambio -|
|00005930| 20 73 77 61 70 29 20 70 | 61 72 61 20 63 75 61 6c | swap) p|ara cual|
|00005940| 71 75 69 65 72 20 70 61 | 72 74 69 63 69 c3 b3 6e |quier pa|rtici..n|
|00005950| 20 47 50 54 0a 71 75 65 | 20 63 72 65 65 2e 20 4c | GPT.que| cree. L|
|00005960| 61 20 65 78 63 65 70 63 | 69 c3 b3 6e 20 61 20 65 |a excepc|i..n a e|
|00005970| 73 74 6f 20 65 73 20 6c | 61 20 70 61 72 74 69 63 |sto es l|a partic|
|00005980| 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 | 61 72 72 61 6e 71 75 65 |i..n de |arranque|
|00005990| 2c 20 71 75 65 20 6e 6f | 0a 71 75 65 72 72 c3 a1 |, que no|.querr..|
|000059a0| 20 66 6f 72 6d 61 74 65 | 61 72 20 73 69 20 76 61 | formate|ar si va|
|000059b0| 20 61 20 65 73 74 61 72 | 20 63 6f 6d 70 61 72 74 | a estar| compart|
|000059c0| 69 64 61 20 70 6f 72 20 | 6f 74 72 6f 73 20 73 69 |ida por |otros si|
|000059d0| 73 74 65 6d 61 73 0a 6f | 70 65 72 61 74 69 76 6f |stemas.o|perativo|
|000059e0| 73 2e 00 46 6c 6f 70 70 | 79 20 49 44 45 20 20 3a |s..Flopp|y IDE  :|
|000059f0| 20 55 6e 69 64 61 64 65 | 73 20 4c 53 2f 31 32 30 | Unidade|s LS/120|
|00005a00| 20 6f 20 49 4f 4d 45 47 | 41 20 5a 49 50 00 44 69 | o IOMEG|A ZIP.Di|
|00005a10| 73 70 6f 73 69 74 69 76 | 6f 20 64 65 20 64 69 73 |spositiv|o de dis|
|00005a20| 71 75 65 74 65 73 20 49 | 44 45 3a 20 00 49 73 6c |quetes I|DE: .Isl|
|00005a30| 61 6e 64 c3 a9 73 00 53 | 69 20 65 73 74 c3 a1 20 |and..s.S|i est.. |
|00005a40| 6c 69 73 74 6f 20 70 61 | 72 61 20 72 65 69 6e 69 |listo pa|ra reini|
|00005a50| 63 69 61 72 20 65 6c 20 | 73 69 73 74 65 6d 61 2c |ciar el |sistema,|
|00005a60| 20 64 65 62 65 72 c3 a1 | 20 61 73 65 67 75 72 61 | deber..| asegura|
|00005a70| 72 73 65 20 64 65 20 71 | 75 65 20 76 61 20 61 20 |rse de q|ue va a |
|00005a80| 69 6e 69 63 69 61 72 20 | 64 65 73 64 65 20 65 6c |iniciar |desde el|
|00005a90| 20 6d 65 64 69 6f 20 63 | 6f 72 72 65 63 74 6f 2e | medio c|orrecto.|
|00005aa0| 0a 0a 53 69 20 65 73 74 | c3 a1 20 69 6e 69 63 69 |..Si est|.. inici|
|00005ab0| 61 6e 64 6f 20 64 65 73 | 64 65 20 65 6c 20 64 69 |ando des|de el di|
|00005ac0| 73 63 6f 20 64 75 72 6f | 20 6c 6f 63 61 6c 2c 20 |sco duro| local, |
|00005ad0| 61 73 65 67 c3 ba 72 65 | 73 65 20 71 75 65 20 6e |aseg..re|se que n|
|00005ae0| 6f 20 68 61 79 61 20 6e | 69 6e 67 c3 ba 6e 20 64 |o haya n|ing..n d|
|00005af0| 69 73 71 75 65 74 65 20 | 65 6e 20 6c 61 73 20 64 |isquete |en las d|
|00005b00| 69 73 71 75 65 74 65 72 | 61 73 20 6f 20 43 44 73 |isqueter|as o CDs|
|00005b10| 20 65 6e 20 65 6c 20 6c | 65 63 74 6f 72 2e 20 53 | en el l|ector. S|
|00005b20| 69 20 68 61 20 63 72 65 | 61 64 6f 20 75 6e 20 64 |i ha cre|ado un d|
|00005b30| 69 73 71 75 65 74 65 20 | 61 20 6d 65 64 69 64 61 |isquete |a medida|
|00005b40| 20 79 20 71 75 69 65 72 | 65 20 69 6e 69 63 69 61 | y quier|e inicia|
|00005b50| 72 20 64 65 73 64 65 20 | c3 a9 6c 2c 20 69 6e 74 |r desde |..l, int|
|00005b60| 72 6f 64 c3 ba 7a 63 61 | 6c 6f 20 65 6e 20 6c 61 |rod..zca|lo en la|
|00005b70| 20 70 72 69 6d 65 72 20 | 64 69 73 71 75 65 74 65 | primer |disquete|
|00005b80| 72 61 2e 20 46 69 6e 61 | 6c 6d 65 6e 74 65 2c 20 |ra. Fina|lmente, |
|00005b90| 70 75 65 64 65 20 72 65 | 69 6e 69 63 69 61 72 20 |puede re|iniciar |
|00005ba0| 65 6c 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 20 64 65 20 69 6e |el siste|ma de in|
|00005bb0| 73 74 61 6c 61 63 69 c3 | b3 6e 20 69 6e 69 63 69 |stalaci.|.n inici|
|00005bc0| 61 6e 64 6f 20 64 65 73 | 64 65 20 65 6c 20 6d 65 |ando des|de el me|
|00005bd0| 64 69 6f 20 64 65 20 69 | 6e 73 74 61 6c 61 63 69 |dio de i|nstalaci|
|00005be0| c3 b3 6e 2e 0a 0a 50 6f | 72 20 66 61 76 6f 72 2c |..n...Po|r favor,|
|00005bf0| 20 74 65 6e 67 61 20 65 | 6e 20 63 75 65 6e 74 61 | tenga e|n cuenta|
|00005c00| 20 6c 6f 20 61 6e 74 65 | 72 69 6f 72 20 61 6e 74 | lo ante|rior ant|
|00005c10| 65 73 20 64 65 20 63 6f | 6e 74 65 73 74 61 72 20 |es de co|ntestar |
|00005c20| 22 53 c3 ad 22 20 61 20 | 6c 61 20 73 69 67 75 69 |"S.." a |la sigui|
|00005c30| 65 6e 74 65 20 70 72 65 | 67 75 6e 74 61 2e 0a 0a |ente pre|gunta...|
|00005c40| c2 bf 52 65 69 6e 69 63 | 69 61 72 20 65 6c 20 73 |..Reinic|iar el s|
|00005c50| 69 73 74 65 6d 61 3f 00 | 53 69 20 70 72 65 74 65 |istema?.|Si prete|
|00005c60| 6e 64 65 20 75 73 61 72 | 20 51 75 69 6b 20 63 6f |nde usar| Quik co|
|00005c70| 6d 6f 20 73 75 20 67 65 | 73 74 6f 72 20 64 65 20 |mo su ge|stor de |
|00005c80| 61 72 72 61 6e 71 75 65 | 2c 20 6e 6f 20 63 72 65 |arranque|, no cre|
|00005c90| 65 20 75 6e 61 20 70 61 | 72 74 69 63 69 c3 b3 6e |e una pa|rtici..n|
|00005ca0| 0a 2f 62 6f 6f 74 20 73 | 65 70 61 72 61 64 61 2e |./boot s|eparada.|
|00005cb0| 20 41 73 69 6d 69 73 6d | 6f 2c 20 6c 61 20 70 61 | Asimism|o, la pa|
|00005cc0| 72 74 69 63 69 c3 b3 6e | 20 72 61 c3 ad 7a 20 68 |rtici..n| ra..z h|
|00005cd0| 61 20 64 65 20 65 73 74 | 61 72 20 70 6f 72 20 64 |a de est|ar por d|
|00005ce0| 65 6c 61 6e 74 65 20 64 | 65 0a 6f 74 72 61 73 20 |elante d|e.otras |
|00005cf0| 70 61 72 74 69 63 69 6f | 6e 65 73 20 4c 69 6e 75 |particio|nes Linu|
|00005d00| 78 20 64 65 6c 20 64 69 | 73 63 6f 20 70 6f 72 71 |x del di|sco porq|
|00005d10| 75 65 20 51 75 69 6b 20 | 65 73 63 72 69 62 65 20 |ue Quik |escribe |
|00005d20| 65 6e 20 65 6c 6c 61 20 | 65 6c 20 62 6c 6f 71 75 |en ella |el bloqu|
|00005d30| 65 0a 64 65 20 61 72 72 | 61 6e 71 75 65 2e 00 53 |e.de arr|anque..S|
|00005d40| 69 20 71 75 69 65 72 65 | 20 71 75 65 20 65 6c 20 |i quiere| que el |
|00005d50| 73 69 73 74 65 6d 61 20 | 44 65 62 69 61 6e 20 61 |sistema |Debian a|
|00005d60| 72 72 61 6e 71 75 65 20 | 61 75 74 6f 6d c3 a1 74 |rranque |autom..t|
|00005d70| 69 63 61 6d 65 6e 74 65 | 20 64 65 73 64 65 20 65 |icamente| desde e|
|00005d80| 6c 20 64 69 73 63 6f 20 | 64 75 72 6f 20 63 75 61 |l disco |duro cua|
|00005d90| 6e 64 6f 20 65 6e 63 69 | 65 6e 64 61 20 65 6c 20 |ndo enci|enda el |
|00005da0| 73 69 73 74 65 6d 61 2c | 20 72 65 73 70 6f 6e 64 |sistema,| respond|
|00005db0| 61 20 22 53 c3 ad 22 20 | 61 20 6c 61 20 73 69 67 |a "S.." |a la sig|
|00005dc0| 75 69 65 6e 74 65 20 70 | 72 65 67 75 6e 74 61 2e |uiente p|regunta.|
|00005dd0| 0a 53 69 20 74 69 65 6e | 65 20 6f 74 72 6f 20 73 |.Si tien|e otro s|
|00005de0| 69 73 74 65 6d 61 20 6f | 70 65 72 61 74 69 76 6f |istema o|perativo|
|00005df0| 20 79 20 70 72 65 66 69 | 65 72 65 20 71 75 65 20 | y prefi|ere que |
|00005e00| 73 65 61 20 c3 a9 73 74 | 65 20 65 6c 20 71 75 65 |sea ..st|e el que|
|00005e10| 20 61 72 72 61 6e 71 75 | 65 20 61 75 74 6f 6d c3 | arranqu|e autom.|
|00005e20| a1 74 69 63 61 6d 65 6e | 74 65 20 2c 20 72 65 73 |.ticamen|te , res|
|00005e30| 70 6f 6e 64 61 20 22 4e | 6f 22 2e 0a c2 bf 41 72 |ponda "N|o"....Ar|
|00005e40| 72 61 6e 63 61 72 20 65 | 6c 20 73 69 73 74 65 6d |rancar e|l sistem|
|00005e50| 61 20 44 65 62 69 61 6e | 20 65 6e 20 25 73 20 70 |a Debian| en %s p|
|00005e60| 6f 72 20 64 65 66 65 63 | 74 6f 3f 00 49 67 6e 6f |or defec|to?.Igno|
|00005e70| 72 61 72 00 49 6d 70 6f | 72 74 61 6e 74 65 00 49 |rar.Impo|rtante.I|
|00005e80| 6e 66 6f 72 6d 61 63 69 | c3 b3 6e 20 69 6d 70 6f |nformaci|..n impo|
|00005e90| 72 74 61 6e 74 65 20 61 | 63 65 72 63 61 20 64 65 |rtante a|cerca de|
|00005ea0| 6c 20 4d 42 52 20 69 6e | 73 74 61 6c 61 64 6f 00 |l MBR in|stalado.|
|00005eb0| 45 6e 20 73 69 73 74 65 | 6d 61 73 20 63 6f 6e 20 |En siste|mas con |
|00005ec0| 75 6e 20 70 72 6f 63 65 | 73 61 64 6f 72 20 70 61 |un proce|sador pa|
|00005ed0| 72 74 69 63 75 6c 61 72 | 6d 65 6e 74 65 20 72 c3 |rticular|mente r.|
|00005ee0| a1 70 69 64 6f 2c 20 6c | 6f 73 20 70 61 72 c3 a1 |.pido, l|os par..|
|00005ef0| 6d 65 74 72 6f 73 20 64 | 65 20 74 69 65 6d 70 6f |metros d|e tiempo|
|00005f00| 20 68 61 6e 20 64 65 20 | 73 65 72 20 61 6a 75 73 | han de |ser ajus|
|00005f10| 74 61 64 6f 73 20 75 73 | 61 6e 64 6f 20 22 63 6d |tados us|ando "cm|
|00005f20| 64 5f 74 69 6d 65 3d 3c | 74 69 65 6d 70 6f 3e 22 |d_time=<|tiempo>"|
|00005f30| 20 70 61 72 61 20 64 65 | 74 65 72 6d 69 6e 61 72 | para de|terminar|
|00005f40| 20 6c 61 20 6c 6f 6e 67 | 69 74 75 64 20 64 65 20 | la long|itud de |
|00005f50| 6c 6f 73 20 63 69 63 6c | 6f 73 20 64 65 6c 20 62 |los cicl|os del b|
|00005f60| 75 73 20 50 43 4d 43 49 | 41 2e 20 45 6c 20 63 6f |us PCMCI|A. El co|
|00005f70| 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f | 72 20 50 43 49 20 43 69 |ntrolado|r PCI Ci|
|00005f80| 72 72 75 73 20 50 44 36 | 37 32 39 20 6e 65 63 65 |rrus PD6|729 nece|
|00005f90| 73 69 74 61 20 22 66 61 | 73 74 5f 70 63 69 22 20 |sita "fa|st_pci" |
|00005fa0| 73 69 20 6c 61 20 76 65 | 6c 6f 63 69 64 61 64 20 |si la ve|locidad |
|00005fb0| 64 65 6c 20 62 75 73 20 | 65 73 20 6d 61 79 6f 72 |del bus |es mayor|
|00005fc0| 20 64 65 20 32 35 20 4d | 48 7a 2e 20 54 61 6d 62 | de 25 M|Hz. Tamb|
|00005fd0| 69 c3 a9 6e 2c 20 6c 6f | 73 20 76 61 6c 6f 72 65 |i..n, lo|s valore|
|00005fe0| 73 20 69 6e 75 73 75 61 | 6c 65 73 20 64 65 20 61 |s inusua|les de a|
|00005ff0| 6c 67 75 6e 6f 73 20 66 | 61 62 72 69 63 61 6e 74 |lgunos f|abricant|
|00006000| 65 73 20 70 72 65 63 69 | 73 61 6e 20 6c 61 20 65 |es preci|san la e|
|00006010| 73 70 65 63 69 66 69 63 | 61 63 69 c3 b3 6e 20 64 |specific|aci..n d|
|00006020| 65 20 6f 70 63 69 6f 6e | 65 73 20 65 73 70 65 63 |e opcion|es espec|
|00006030| 69 61 6c 65 73 20 65 6e | 20 61 6c 67 75 6e 6f 73 |iales en| algunos|
|00006040| 20 63 61 73 6f 73 2e 20 | 53 69 20 74 69 65 6e 65 | casos. |Si tiene|
|00006050| 20 75 6e 20 73 69 73 74 | 65 6d 61 20 48 61 6c 69 | un sist|ema Hali|
|00006060| 6b 61 6e 20 4e 42 44 20 | 34 38 36 2c 20 65 6c 20 |kan NBD |486, el |
|00006070| 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 | 64 6f 72 20 54 43 49 43 |controla|dor TCIC|
|00006080| 2d 32 20 73 65 20 65 6e | 63 75 65 6e 74 72 61 20 |-2 se en|cuentra |
|00006090| 65 6e 20 75 6e 61 20 70 | 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e |en una p|osici..n|
|000060a0| 20 69 6e 75 73 75 61 6c | 3a 20 74 69 65 6e 65 20 | inusual|: tiene |
|000060b0| 71 75 65 20 65 73 70 65 | 63 69 66 69 63 61 72 20 |que espe|cificar |
|000060c0| 22 74 63 69 63 5f 62 61 | 73 65 3d 30 78 30 32 63 |"tcic_ba|se=0x02c|
|000060d0| 30 22 2e 20 41 6c 67 75 | 6e 6f 73 20 73 69 73 74 |0". Algu|nos sist|
|000060e0| 65 6d 61 73 20 71 75 65 | 20 75 73 61 6e 20 63 6f |emas que| usan co|
|000060f0| 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f | 72 65 73 20 43 69 72 72 |ntrolado|res Cirr|
|00006100| 75 73 2c 20 69 6e 63 6c | 75 79 65 6e 64 6f 20 65 |us, incl|uyendo e|
|00006110| 6c 20 4e 45 43 20 56 65 | 72 73 61 20 4d 2c 20 74 |l NEC Ve|rsa M, t|
|00006120| 69 65 6e 65 20 75 6e 61 | 20 42 49 4f 53 20 71 75 |iene una| BIOS qu|
|00006130| 65 20 64 65 6a 61 20 61 | 6c 20 69 38 32 33 36 35 |e deja a|l i82365|
|00006140| 20 65 6e 20 75 6e 20 65 | 73 74 61 64 6f 20 73 75 | en un e|stado su|
|00006150| 73 70 65 6e 64 69 64 6f | 20 64 75 72 61 6e 74 65 |spendido| durante|
|00006160| 20 65 6c 20 61 72 72 61 | 6e 71 75 65 2e 20 45 6e | el arra|nque. En|
|00006170| 20 65 73 74 6f 73 20 73 | 69 73 74 65 6d 61 73 20 | estos s|istemas |
|00006180| 74 65 6e 64 72 c3 a1 20 | 71 75 65 20 61 c3 b1 61 |tendr.. |que a..a|
|00006190| 64 69 72 20 6c 61 20 6f | 70 63 69 c3 b3 6e 20 22 |dir la o|pci..n "|
|000061a0| 77 61 6b 65 75 70 3d 31 | 22 2e 0a 0a 43 61 73 69 |wakeup=1|"...Casi|
|000061b0| 20 63 6f 6e 20 74 6f 64 | 61 20 73 65 67 75 72 69 | con tod|a seguri|
|000061c0| 64 61 64 20 6e 6f 20 6e | 65 63 65 73 69 74 61 20 |dad no n|ecesita |
|000061d0| 6e 69 6e 67 75 6e 61 20 | 6f 70 63 69 c3 b3 6e 2e |ninguna |opci..n.|
|000061e0| 0a c2 bf 44 65 73 65 61 | 72 c3 ad 61 20 65 73 70 |...Desea|r..a esp|
|000061f0| 65 63 69 66 69 63 61 72 | 20 61 6c 67 75 6e 61 20 |ecificar| alguna |
|00006200| 6f 70 63 69 c3 b3 6e 20 | 70 61 72 61 20 73 75 20 |opci..n |para su |
|00006210| 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 | 64 6f 72 61 3f 00 49 6e |controla|dora?.In|
|00006220| 63 6c 75 69 72 00 49 6e | 66 6f 72 6d 61 63 69 c3 |cluir.In|formaci.|
|00006230| b3 6e 00 c2 bf 44 61 72 | 20 66 6f 72 6d 61 74 6f |.n...Dar| formato|
|00006240| 20 61 20 6c 61 20 70 61 | 72 74 69 63 69 c3 b3 6e | a la pa|rtici..n|
|00006250| 20 46 41 54 3f 00 49 6e | 69 63 69 61 72 20 75 6e | FAT?.In|iciar un|
|00006260| 61 20 70 61 72 74 69 63 | 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 |a partic|i..n de |
|00006270| 4c 69 6e 75 78 00 44 61 | 72 20 66 6f 72 6d 61 74 |Linux.Da|r format|
|00006280| 6f 20 79 20 61 63 74 69 | 76 61 72 20 75 6e 61 20 |o y acti|var una |
|00006290| 70 61 72 74 69 63 69 c3 | b3 6e 20 64 65 20 69 6e |partici.|.n de in|
|000062a0| 74 65 72 63 61 6d 62 69 | 6f 00 46 6f 72 6d 61 74 |tercambi|o.Format|
|000062b0| 65 61 6e 64 6f 20 70 61 | 72 74 69 63 69 c3 b3 6e |eando pa|rtici..n|
|000062c0| 20 64 65 20 69 6e 74 65 | 72 63 61 6d 62 69 6f 2e | de inte|rcambio.|
|000062d0| 2e 2e 0a 00 49 6e 69 74 | 74 61 62 00 4f 72 64 65 |....Init|tab.Orde|
|000062e0| 6e 20 64 65 20 49 6e 69 | 74 74 61 62 3a 20 20 20 |n de Ini|ttab:   |
|000062f0| 20 25 73 0a 00 49 6e 73 | 65 72 74 65 20 65 6c 20 | %s..Ins|erte el |
|00006300| 64 69 73 63 6f 00 49 6e | 73 65 72 74 65 20 65 6c |disco.In|serte el|
|00006310| 20 64 69 73 71 75 65 74 | 65 00 49 6e 73 74 61 6c | disquet|e.Instal|
|00006320| 61 72 20 6d c3 b3 64 75 | 6c 6f 73 20 65 78 74 65 |ar m..du|los exte|
|00006330| 72 6e 6f 73 00 49 6e 73 | 74 61 6c 61 72 20 65 6c |rnos.Ins|talar el|
|00006340| 20 6e c3 ba 63 6c 65 6f | 20 79 20 6c 6f 73 20 6d | n..cleo| y los m|
|00006350| c3 b3 64 75 6c 6f 73 00 | 49 6e 73 74 61 6c 61 72 |..dulos.|Instalar|
|00006360| 20 4c 49 4c 4f 20 65 6e | 20 65 6c 20 4d 42 52 20 | LILO en| el MBR |
|00006370| 28 75 73 65 20 c3 a9 73 | 74 61 20 73 69 20 64 75 |(use ..s|ta si du|
|00006380| 64 61 29 2e 00 49 6e 73 | 74 61 6c 61 72 20 4c 49 |da)..Ins|talar LI|
|00006390| 4c 4f 20 65 6e 20 65 6c | 20 73 65 63 74 6f 72 20 |LO en el| sector |
|000063a0| 64 65 20 61 72 72 61 6e | 71 75 65 20 64 65 20 6c |de arran|que de l|
|000063b0| 61 20 70 61 72 74 69 63 | 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 |a partic|i..n de |
|000063c0| 69 6e 69 63 69 6f 2e 00 | 49 6e 73 74 61 6c 61 72 |inicio..|Instalar|
|000063d0| 20 4c 49 4c 4f 20 65 6e | 20 65 6c 20 73 65 63 74 | LILO en| el sect|
|000063e0| 6f 72 20 64 65 20 61 72 | 72 61 6e 71 75 65 20 64 |or de ar|ranque d|
|000063f0| 65 20 6c 61 20 70 61 72 | 74 69 63 69 c3 b3 6e 20 |e la par|tici..n |
+--------+-------------------------+-------------------------+--------+--------+